Museksbedéngungen - G

G (Däitsch ge; Englesch ji) – 1) Bréifbezeechnung. Salz Toun; 2) Géigewier
Gabelgriff (Däitsch Gabelgriff) - Fork Fingering (op engem Holzbléiserinstrument)
Gagliarda (Italienesch Galliard), Gaillardia (Franséisch Gaillard) - Galliard (al Fast Dance)
Gagliardo (Italienesch gallardo) - gewalteg, staark
Gai (Franséisch ge), Gaîment, Gament (Gemeng), Gaio (it. gayo) - Spaass, lieweg, lieweg
Gala (it. Gala) - Feier, Leeschtung-Gala (zeremoniell Leeschtung); Concerto Gala (it. concerto gala) - en ongewéinleche Concert
galant (fr. Galan), Galantamente(It. galantamente), Galant (galante) - galant, elegant, graziéis
Galopp (Englesch Galopp), Gallop (Franséisch Halo), Galopp (Däitsch Galopp), Galopp (Italienesch Galopp) - Galopp (Danz)
Galoubet (fr. Galube) - eng kleng Längsflute
Been (it. Gamba) – abbr. aus viola da gamba
Gamma (eng. gamma), Rei (fr. gam) - Gamma, Skala
Gamma natierlech (it. gamma naturale), Gamme naturelle (fr. gam naturel) - natierlech Skala
gamut (eng. gamet) – Range [ Stëmm oder Instrument]
Bande (Däitsch Gang) - Passage; wuertwiertlech e Passage
all (Däitsch ganz) - dat Ganzt, dat Ganzt
Ganzen Bogen (Däitsch ganzen bogen) - [Spill] mam ganze Bogen; déi selwecht wéi mat ganzem Bogen
Ganz Note (Däitsch ganze Note), Ganztaktnote (ganztaktnote) - eng ganz Note
Ganze Paus (Däitsch ganze pause) - eng ganz Paus
Ganze Takte schlagen (Däitsch ganze takte schlagen) - Conduct ganz
Moossname vun Gänzlich (Däitsch ganzlich) - ganz, komplett
Ganzschlu B (German ganzschluss) – full cadence (on the tonic)
ganz Tonalitéit (Däitsch ganzton) - ganz Tonalitéit
Ganztonleiter (Däitsch ganztonleiter), Ganztonskala (ganztonskala) - Ganztéin Gamut
Garbato (italienesch garbato),con garbo (con garbo) - héiflech, delikat
Halen (fr. garde) – späicheren
Gassenhauer (Däitsch Gassenhauer) – 1) Stroosseslidd; 2) fashionable Lidd;
3) am 16. Joerhonnert - Gauche Vokal Serenade (Franséisch Gosh) - 1) lénks [Hand]; 2) awkward, awkward [Debussy]
Gaudioso (It. Gaudioso) - Freed
Gavotta (It. Gavotta), Gavotte (Franséisch Gavot, Englesch Gavot), Gavotte (Däitsch Gavotte) - Gavot (Franséisch Danz)
Gay (Englesch . homosexuell) - Spaass, lëschteg
Gazouiller (Franséisch gazouye) - twitter, murmur, babbel
Geblasen (Däitsch geblazen) - Leeschtung op engem Blasinstrument
Gebrochen(Däitsch gebrochen) - arpeggiating; wuertwiertlech briechen
Gebunden (Däitsch gebunden) - verbonne (legato)
Gedackt, Gedakt (Däitsch Gedakt) - zougemaach labial Päifen vun der Uergel
Gedampft (Däitsch gedempft) - zougemaach, gedempt Klang
Gedeckt (Däitsch Gedekt) - zougemaach Sound
Gedehnt (Däitsch. gedent) – ausdehnen, erausgezunn
Gefährte (Däitsch geferte) - 1) d'Äntwert ass an der Fuge; 2) imitéieren Stëmm am Canon
Geflüster (Däitsch gefluster) - geflüstert, raschelt; wie eng Geflüster (vi ain gefluster) - wéi e geflüstert, raschelt [Mahler. Symphonie Nr. 8]
Gefill (Däitsch Gefül) - Gefill, Gefill
Gefühlvoll (Däitsch Gefülfol) - mat Gefill
Gegenbewegung (Däitsch gegenbewegung) - 1) de Géigendeel Bewegung vun Stëmmen; 2) d'Thema vun der Gegenfuge (Däitsch Gegenfuge) - contra-fugue
Gegengesang (Däitsch Gegengesang) - Antiphon
Oppositioun (Däitsch gegensatz) - Oppositioun [in fugue]
Gehalten (Däitsch gehalten) - agespaart
Mysteriéis (Däitsch geheimnisfol) - mysteriéis
Gehend (Däitsch geend) - eng Indikatioun vun engem moderate Tempo; déi selwecht wéi andante
Gehende Viertel (Däitsch geende viertel) - den Tempo ass moderéiert, a Véierel gezielt; ähnlech Symboler. an de Wierker vun däitsche Komponisten aus dem 20. Joerhonnert fonnt.
héieren (Däitsch geher) - héieren
Gei gär(Däitsch Gaige) - 1) den alen Numm vun Béi Instrumenter; 2) Gei
Geigenharz (Däitsch Geigenharz) - Rosin
Geigenprinzipal (Däitsch Geigenprincipal) - ee vun de Registere vun der Uergel
Geistliche Musik (Däitsch Geistliche Musik) – Kult, Musek
Geloso (It. Dzheloso) - jalous
Gemächlech (Däitsch gemahlich) - roueg
Entspriechend zu (Däitsch Bijouen) - respektiv laut [eppes]
Gemäß dem verschiedenen Ausdruck in den Versen piano und forte (Däitsch an Italienesch gemes dem fershidenen ausdruk in den ferzen piano und forte) – entspriechend dem Inhalt vun de Gedichter ( Text) entweder roueg oder haart opzeféieren [Beethoven. "Man vum Wuert"]
Gemäßigt(Däitsch gemesicht) - behalen, mëttelméisseg
Gemere (it. dzhemare) - traureg
Gemessen (Däitsch Gemessen) – genee, definitiv, gemooss
Gemëscht (Däitsch Hemisht) - gemëscht
Gemischter Chor (hemishter kor) – gemëschte Chouer
Gemittlech (Däitsch. gemutlih) - roueg; wuertwiertlech gemittlech
ech stëmmen zou (Däitsch Genau) – genee z.B. Genau im Takt (Genau im tact) - rhythmesch korrekt
Generalbass (German generalbas) - bass general
Generalmusikdirekter (Däitsch Generalmusikdirekter) - an däitsche Länner. lang. Chef musikaleschen Direkter vun der Oper. Theater oder Symphonie. orc.
Generalpause (Däitsch Generalpause) - allgemeng Paus
Geschlecht (Italienesch Genere), Genre (Franséisch, Englesch Genre) - de Genre
vum Gènero chico (Spuenesch Henero Chico) ass e Genre vu Musek. Opféierungen a Spuenien Generéis (it. jeneroso) - nobel
Genie (it. dzhenis) – althorn [Verdi. "Othello"]
Aart (Franséisch Janti), Gentil (it. dzhentil), Liicht (eng. sanft) - sanft, roueg, sanft
Gattung (lat. Gattung) - Gattung, Neigung,
Varietéit chromatesch Skala
Gattung diatonicum (Gattung diatonicum) - diatonesch Skala
Genus enharmonicum(Gattung enharmonicum) - enharmonesch Skala (antike Begrëff - 1/4-Toun Skala)
Gepeitscht (Däitsch Gepaicht) - mat engem Schlag vun enger Peitsche; wie gepeitscht (vi gepaicht) - wéi mat engem Schlag vun enger Peitsche [Mahler. Symphonie N° 6]
Gerissen (Däitsch gerissen) - abrupt
Komplett Editioun (Däitsch gezamtausgabe) - komplett Wierker
Gesamtkunstwerk (Däitsch Gazamtkunstwerk) - e Konschtwierk baséiert op der Synthese vun der Konscht (Wagners Begrëff)
sangen (Däitsch gesang) - Gesang, Gesang
Gesangvoll (gesangfol) - melodiös
Geschlagen (Däitsch Geschlagen) - opfälleg
Sex (Geschlecht) – Neigung [major, minor]
Geschleppt(Däitsch Geschlept) - tightening
Geschleeft (Däitsch Geschliffen) - ausgestreckt, gestreckt, lues
Geschwind (Däitsch Geschwind) - séier, séier, séier
Gesellschaftskanon (Däitsch Gesellschaftskanon) - Haushalt, liicht ausgefouert Canon
Gesteigert (Däitsch Geschteigert) - erhéicht, ustrengend
Gestopft (Däitsch Geshtopft) - zougemaach, gestoppt Klang (Empfang vum Horn spillen)
Gestoßen (Däitsch gestossen) - abrupt
Gestrichen (Däitsch gestrichen) - Féierung mat engem Bogen; selwecht wéi arco; weich Gestrichen (weich gestrichen) – sanft führen
de Gesungen (Däitsch gesungen) bow – melodious
Opgedeelt(Däitsch Getailt) - Opdeelung vun homogene Sträichinstrumenter, Stëmme vum Chouer an 2 oder méi Parteien
Getragen (Däitsch Getragen) - gestreckt
Gettato (it. Dzhattato) - e Schlag op Béi Instrumenter; wuertwiertlech geheien
Gewichtig (Däitsch gevihtich) - schwéier, wichteg
gewinnen (Däitsch gewinnen) - ze erreechen; an Ton gewinnend (en Toun gevinnand) - e méi groussen Toun z'erreechen andeems de Sound derbäigesat gëtt
Gewirbelt (Däitsch gevirbelt) - mat enger Fraktioun ze spillen [op Perkussiounsinstrumenter]
Gewöhnlich (Däitsch gevonlich) - normalerweis, op déi gewéinlech Manéier
gewonnen (Däitsch gewonnen) - erreecht; im gewonnenen Zeitmaß (im. gevonnenen zeitmas) - am erreechten Tempo
Gezischt (Däitsch getzisht) - Hiss Gezogen (Däitsch Hecogen) - Spannung, lues
Ghiribizzoso (It. giribizzoso) - whimsically, bizarrely
Jig (It. jig), gigue (franséisch jig) – jig: 1) starin, schnell danz ; 2) dat ale Béi Instrument
Giocondo (it. jocondo), Giocosamente (jokozamente), Giocoso (jocoso), Gioiso (joyozo) - Freed, lëschteg, spilleresch
Gioviale (it. joviale), con giovialità (con jovialita) - lëschteg, lëschteg
Zigeiner (Spuenesch hitana) - gitana, Zigeuner; Zigeiner Danz
Gitarre (Däitsch Gittar) - Gittar
Giù(it. ju) – erof; an gi (in ju) - Beweegung no ënnen [mat engem Bogen, Hand]
Giubilante (it. jubilante), mat giubilo (con jubilo) - feierlech, freedeg, jubilant
Giuoco (it. juoko) - Spill, Witz
Riets (it. justa) – pure [Quart, Fënneft, etc.]
Ganz richteg (et. Giusto) - korrekt, proportional, korrekt; tempo giusto (it. tempo justo) – 1) Tempo no der Natur vum Stéck; 2) ouni Ofwäichung vum Meter an Tempo
blénkeg (Däitsch glenzend) - genial
Glasharmonika (Däitsch Glyasharmonika) -
Glee Glas Harmonika (Englesch gli) - Aart vu Polyphonie,
Gleich Lieder(Däitsch gleich) - 1) souguer, déi selwecht; 2) direkt
Gleicher Kontrapunkt (Däitsch Gleicher Kontrapunkt) - glat Kontrapunkt (Note géint Notiz)
Gleichmäßig (Däitsch Gleichmassich) - gläichméisseg, gläichméisseg
z (Englesch glide) - 1) glat Bewegung; 2) chromatesch Skala
Glid de ganze Bogen (Englesch glide di voll Bow) - glat laanscht d'Saiten mat engem vollen Bogen féieren
Gli ornamenti ad libitum (It. – lat. Ornamenti hell libitum) – eng Melodie oder Passage op Wëllen dekoréieren
Glissando (glissando, aus glisser - glide) - glissando
Glissando voll Längt vum Bogen (Englesch glissando voll Tape ov bow) - glat Féierung mam ganze Bogen
Glissando mit der ganzen Länge des Bogens(Glissando mit der ganzen lange des bogens)
Glissando beréiert blanches (fr. glissando beréiert blanches) - glissando op de wäisse Schlësselen
Glissé (fr. glisse) – glissando
Glisser tout le long de I'archet (fr. Glisse zu le laang delarshe) - glat Féierung mam ganze Bou
Bell (Däitsch Glocke) -
Bell bell (glok) - Glockengeläute bells (däitsch
glockengeleute ) - Klackespill
Glockenspiel (Däitsch Glockenspiel) - eng Rei vu Klacken
Gloria (lat. Gloria) - "Herrlechkeet" - d'Ufangswuert vun engem vun den Deeler vun der Mass
Glanz (Spuenesch Glosa) - eng Zort Variatioun an der spuenescher Musek vum 16. Joerhonnert.
Gluhend(Däitsch Gluend) - Feier
Gondoliera (It. gondolier), Gondellied (Däitsch gondellid) - Kroun, Lidd vun de Bootsleit
GONG (It., Franséisch, Englesch Gong), GONG (Däitsch Gong) - Gong
Gitt op eemol weider (eng. go he et one) – direkt goen [zu den nächsten Deel vum Essay]; déi selwecht wéi attacca
Gorgheggio (it. gorgedzho) - Hals Trill
Gorgia (it. gorja) - wok. Dekoratioun, Koloratur (e Begrëff aus dem 16. Joerhonnert)
Gospel, Gospellieder (Englesch Evangelium, Evangelium Jong) - reliéis Lidder vum Norden. Amer. schwaarz
Gracee (Franséisch Gnod) - Gnod, Gnod
Grace (Eng. Grace), Gnod Notiz (Grace Note) - Melism
Gratulär (Englesch greyful), Gracieusement (Franséisch Gracezman), Gracious ( Gracious ) - gnädeg, gnädeg
Gracile (Et. Gracile) - dënn, schwaach Gradatioun, Gradualitéit [mat Effort. oder reduzéieren. Toun a Bewegung] Gradevole (it. gradevole) - flott Grad (it. grado) - Schrëtt, Grad Grado ascendente (grado ashendente) - e Schrëtt eropgoen Grado discendente (grado dishendente) - e Schrëtt erof goen Graduate (lat. Graduale) - Graduale - eng Sammlung vu kathoulesche Choralchants. Mass Lues a lues
(Englesch Graduel), No an no (It. Gradualmente), Graduellement (Franséisch Graduelman) - lues a lues
Lues a lues stierwen (Englesch Gradually Dayin Away) - lues a lues verschwannen
Gradus (lat. Grad) - Schrëtt
Gran (It. Gran), Grande (grouss), Grand (fr. grand, engl. grand) - grouss, grouss
Gran cassa (it. grand cassa) - grouss Trommel
Grandamente (it. grandamente), Grandement (fr. Groussman) - majestéitesch, feierlech
Grouss Cornet (fr . Gran Cornet) - ee vun de Registere vun der Uergel
Grandezza (it. grandetstsa) - Gréisst;mat grandezza (it. con grandezza) - majestéitesch
Grousst (it. grandios) - majestéitesch, herrlech, grandios
Grandisonante (et. grandisonante) ganz sonorous
Grand jeu (fr. grande) - de Sound vun "Voll Uergel" (org. tutti)
Grand Opéra (Franséisch Grand Opera) - Grand Opera
Grand'organo (italienesch grand'organo), Grouss Orgue (Franséisch Grand org) - d'Haaptkeyboard vun der Uergel
Grand Piano (Englesch Grand Piano) -
Grappa Piano (italienesch grappa) - Accolade
eeschte (Italienesch Graf, Franséisch Graf, Englesch Graf), Gravement (Franséisch Gravman), Gravemente(it. gravemente) - bedeitend, feierlech, schwéier
Gravita (it. gravita) - Bedeitung; con gravita (con gravita) - bedeitendst
Gravitativ (Däitsch gravitetish) - mat der Wichtegkeet vun
Grazia (It. Gracia) - Gnod, Gnod; con grazia (Gracia), witzeg (graceful) - graceful, graceful
Super (eng. grouss) - grouss, grouss
Flott Uergel (grouss ogen) - den Haapt Keyboard vun der Uergel
schaarf (Däitsch grel) - schaarf
Grelots (fr. Grelo) - Klacken; déi selwecht wéi clochettes
Griffbrett (Däitsch Griffbret) - Hals vun Stringinstrumenter; am Griffbrett(am griffbret), auf dem Griffbrett (auf dem griffbret) - [Spill] am Hals (op Bouginstrumenter)
Griff loch (Däitsch griffloch) - Toun Lach fir Blasinstrumenter
Graf (Däitsch Sarg) - ongeféier
Groppetto (it. groppetto), Groppe (groppo) – Gruppe
Grouss (fr. rpo), Gross (Englesch Grous), groussen (Däitsch Brutto), Grouss (It. Grosso) - grouss, grouss
Groussarteg (Däitsch grossartich) - grandios
Grosse caisse (fr. gross kes) - grousstrommel
Gross Flute (eng. grous flute) – transversale flute
Großer Strich(Däitsch Grosser Schlag) - [Spill] mat enger breeder Bogenbewegung, Vollbéi
Grouss Drum (Däitsch Grosse Trommel) – Bass Drum
Groß gedeckt
( Däitsch Gross Gedekt) - ee vun de Registere vun der Uergel , Danz)
Grotesk (Däitsch grotesk) - bizar, fantastesch, grotesk
Groteske (grotesk) – grotesk
Grotesk (Franséisch grotesk, englesch grotesk), Grottesco (Italienesch grotesk) - 1) bizar, fantastesch, grotesk 2) Grotesk
Ground (Englesch Terrain), Buedembass (Grondbass) - e widderhuelend Thema am Bass (Basso ostinato)
Group(eng. Grupp) - e klenge Vokal an instrumental Ensembel vun Pop Musek
Grupp (fr. Grupp) - eng Grupp vun Noten, verbonnen, mat engem viskos
Grommelen (eng. groul) - eng Technik fir e Blechinstrument am Jazz ze spillen; wuertwiertlech buzzing
Grundharmonie (Däitsch grundharmoni) - Basis Harmonie; am Jazz, der harmonescher Schema fir Improvisatioun
Basis (Däitsch grundlage) - Basics, Aart vun [Akkord]
Grondstimme (Däitsch grundshtimme) - 1) Bass als Basis vun Harmonie; 2) eng vun de Gruppen vun Registere am Kierper; wuertwiertlech den Haaptgrond Stëmm vun
Grundton (Däitsch grundton) - 1) d'Basis, den Toun am allgemenge Bass; 2) an Harmonie - Tonic; 3) an der Akustik - den ënneschten Toun vum Kombinatiounstoun; wuertwiertlech
Gruppetto root Toun(it. gruppetto), Grupp (groupo) – gruppetto Gruppierung (German
Gruppen ) - Gruppéierung [Notizen]
Guaracha (Spuenesch guaracha) - kubanesch Danz
Warrior (Franséisch Guerrier), Krieger (It. Guerriero) - militant
Guide (et . guida) - 1) d'Thema vun der Fuge; 2) déi initial Stëmm am Canon
Guiro (Spuenesch Gyro) - Guiro (Plagginstrument vu Latäinamerikanescher Hierkonft)
Guise (it. guiza) - Bild, Erscheinung; eng guisa - an der Form, Charakter, zum Beispill, a Guisa di giga (a guiza di jig) - am Charakter vum Optrëtt
Guitar (eng. gitaa), Gittar (fr. Guitar), Guitarra(Spuenesch guitarra) - Gittar
Guitar d'amour (Franséisch Guitar d'amour) Bousinstrument, de Schubert huet him eng Sonate geschriwwen; d'selwecht wéi Arpeggione
Goût (et. décke) - de Goût
vum Gustoso (gustoso), gären (con déck) - mam Goût vun
gutt (Däitsch Darm) - gutt, zum Beispill, Gutt hervortretend (Gutt herfortretend) - gutt Highlight
Gutt String (eng. gat strin) – guttural string (fr.
gyutural ) - guttural [Sound]
Gymel (eng. gimel) – gimel (Form vun al, polyphony); selwecht wéi cantus gemellus