Gréisst vun der Datei

1. Allgemeng Bestëmmungen

Dës perséinlech Dateveraarbechtungspolitik gouf am Aklang mat den Ufuerderunge vum Bundesgesetz vum 27.07.2006 vum Juli 152, XNUMX. Nr XNUMX-FZ "Op Perséinlech Donnéeën" (nodréiglech als Gesetz iwwer Perséinlech Daten bezeechent) a bestëmmt de Prozedur fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën a Moossname fir d'Sécherheet vu perséinlechen Donnéeën ze garantéieren, déi vun der Administratioun vun der Music-education.ru Websäit geholl gëtt (nodréiglech den Operator bezeechent).

1.1. De Bedreiwer setzt als säi wichtegst Zil an Konditioun fir d'Ëmsetzung vun hiren Aktivitéiten d'Respektéiere vun de Rechter a Fräiheeten vun enger Persoun an engem Bierger bei der Veraarbechtung vu senge perséinlechen Donnéeën, och de Schutz vun de Rechter op Privatsphär, perséinlech a Familljegeheimnisser. .

1.2. D'Politik vun dësem Bedreiwer betreffend d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën (nodréiglech als Politik bezeechent) gëllt fir all Informatioun, déi den Bedreiwer iwwer Besucher vun der music-education.ru Websäit kritt.

2. Basis Konzepter an der Politik benotzt

2.1. Automatiséiert Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën - Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën mat Computertechnologie.

2.2. Blockéierung vu perséinlechen Donnéeën ass eng temporär Stéierung vun der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën (ausser Fäll wou d'Veraarbechtung néideg ass fir perséinlech Donnéeën ze klären).

2.3. Websäit ass eng Sammlung vu Grafiken an Informatiounsmaterialien, souwéi Computerprogrammer an Datenbanken, déi hir Disponibilitéit am Internet op der Netzwierkadress music-education.ru garantéieren.

2.4. Perséinlech Daten Informatiounssystem ass eng Rei vu perséinlechen Donnéeën an Datenbanken an Informatiounstechnologien an technesche Mëttelen, déi hir Veraarbechtung garantéieren.

2.5. Depersonaliséierung vu perséinlechen Donnéeën - Aktiounen als Resultat vun deenen et onméiglech ass, ouni d'Benotzung vun zousätzlech Informatioun, d'Besëtzer vu perséinlechen Donnéeën vun engem spezifesche Benotzer oder engem anere Sujet vu perséinlechen Donnéeën ze bestëmmen.

2.6. Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën - all Handlung (Operatioun) oder eng Rei vun Aktiounen (Operatiounen) mat Hëllef vun Automatisatiounsinstrumenter gemaach oder ouni sou Tools mat perséinlechen Donnéeën ze benotzen, inklusiv Sammlung, Opnam, Systematiséierung, Akkumulation, Lagerung, Klärung (Aktualiséierung, Ännerung), Extraktioun , benotzen, Transfert (Verdeelung, Dispositioun, Zougang), Depersonaliséierung, Spär, Läschen, Zerstéierung vu perséinlechen Donnéeën.

2.7. Bedreiwer - e staatleche Kierper, kommunale Kierper, juristesch oder natierlech Persoun, onofhängeg oder zesumme mat anere Persounen, déi d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën organiséieren an (oder) ausféieren, souwéi d'Ziler vun der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën, d'Zesummesetzung vu perséinlechen Donnéeën ze bestëmmen. veraarbecht ginn, Aktiounen (Operatiounen) mat perséinlechen Donnéeën duerchgefouert.

2.8. Perséinlech Donnéeën sinn all Informatioun déi direkt oder indirekt mat engem spezifeschen oder identifizéierte Benotzer vun der music-education.ru Websäit bezunn ass.

2.9. Perséinlech Donnéeën autoriséiert vum Thema vu perséinlechen Donnéeën fir d'Verdeelung ass perséinlech Donnéeën, Zougang vun enger onlimitéierter Zuel vu Persounen, op déi vum Thema vu perséinlechen Donnéeën zur Verfügung gestallt gëtt andeems d'Zoustëmmung fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën autoriséiert gëtt vum Thema vu perséinlechen Donnéeën fir d'Verdeelung op déi Manéier, déi vum Gesetz iwwert d'Perséinlech Date virgeschriwwe gëtt (nodréiglech perséinlech Donnéeën bezeechent). Daten erlaabt fir Verdeelung).

2.10. De Benotzer ass all Besucher op der Websäit music-education.ru.

2.11. Perséinlech Donnéeën zur Verfügung gestallt - Aktiounen, déi zielt fir perséinlech Donnéeën un eng bestëmmte Persoun oder e bestëmmte Krees vu Persounen ze verëffentlechen.

2.12. Verbreedung vu perséinlechen Donnéeën - all Aktiounen, déi zielt fir perséinlech Donnéeën un en onbestëmmten Krees vu Persounen ze verëffentlechen (Iwwerdroung vu perséinlechen Donnéeën) oder Vertrauen mat perséinlechen Donnéeën vun enger onlimitéierter Zuel vu Persounen, inklusiv d'Verëffentlechung vu perséinlechen Donnéeën an de Medien, Plaz an Informatioun an Telekommunikatiounsnetzwierker oder op eng aner Manéier Zougang zu perséinlechen Donnéeën ubidden.

2.13. Grenziwwerschreidend Transfert vu perséinlechen Donnéeën ass den Transfer vu perséinlechen Donnéeën op den Territoire vun engem frieme Staat un eng Autoritéit vun engem auslännesche Staat, en auslänneschen Individuum oder eng auslännesch juristesch Entitéit.

2.14. Zerstéierung vu perséinlechen Donnéeën ass all Handlung als Resultat vun där perséinlech Donnéeën irretrievably zerstéiert ginn mat der Onméiglechkeet vun enger weiderer Restauratioun vum Inhalt vu perséinlechen Donnéeën am perséinlechen Dateninformatiounssystem an (oder) déi materiell Medien vu perséinlechen Donnéeën zerstéiert ginn.

3. Grondrechter a Pflichten vum Bedreiwer

3.1. De Bedreiwer huet d'Recht:

- kréien aus dem Sujet vun perséinlechen Donnéeën zouverlässeg Informatiounen an / oder Dokumenter mat perséinlechen Donnéeën;

- wann d'Thema vu perséinlechen Donnéeën d'Zoustëmmung fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën zréckzitt, huet de Bedreiwer d'Recht fir weider ze veraarbechten perséinlech Donnéeën ouni d'Zoustëmmung vum Thema vun de perséinlechen Donnéeën, wann et am Gesetz iwwer Perséinlech Daten spezifizéiert gëtt;

- onofhängeg d'Zesummesetzung an d'Lëscht vun de Moossnamen bestëmmen déi néideg a genuch sinn fir d'Erfëllung vun de Verpflichtungen ze garantéieren, déi vum Gesetz iwwer Perséinlech Date virgesinn a Reglementer, déi am Aklang mat deem ugeholl goufen, ausser anescht virgesinn vum Gesetz iwwer Perséinlech Daten oder aner Bundesgesetzer.

3.2. De Bedreiwer ass verflicht:

- dem Thema vu perséinlechen Donnéeën, op seng Ufro, Informatiounen iwwer d'Veraarbechtung vu senge perséinlechen Donnéeën ze ginn;

- organiséieren d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën op déi Manéier déi vun der aktueller Gesetzgebung vun der russescher Federatioun virgeschriwwen ass;

- äntweren op Ufroen an Ufroe vu perséinlechen Donnéeën an hire juristesche Vertrieder am Aklang mat den Ufuerderunge vum Perséinlechen Dategesetz;

- Rapport un der autoriséierter Kierper fir de Schutz vun de Rechter vun perséinlechen Date Sujeten, op Ufro vun dësem Kierper, déi néideg Informatiounen bannent 30 Deeg aus dem Datum vun Empfang vun esou enger Demande;

- publizéieren oder soss onbeschränkten Zougang zu dëser Politik iwwer d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën ubidden;

- legal, organisatoresch an technesch Moossnamen huelen fir perséinlech Donnéeën ze schützen géint onerlaabten oder zoufälleg Zougang zu hinnen, Zerstéierung, Ännerung, Blockéierung, Kopie, Versuergung, Verdeelung vu perséinlechen Donnéeën, wéi och vun aneren illegalen Aktiounen a Relatioun mat perséinlechen Donnéeën;

- den Transfer (Verdeelung, Versuergung, Zougang) vu perséinlechen Donnéeën ze stoppen, d'Veraarbechtung an d'Zerstéierung vun perséinlechen Donnéeën op déi Manéier a Fäll, déi vum Perséinlechen Dategesetz virgesinn ass, ze stoppen;

- aner Flichten ausféieren, virgesi vum Gesetz iwwer Perséinlech Daten.

4. Grondrechter a Flichte vu perséinlechen Datesubjekter

4.1. Perséinlech Donnéeën Themen hunn d'Recht op:

- Informatiounen iwwer d'Veraarbechtung vu senge perséinlechen Donnéeë kréien, mat Ausnam vu Fäll, déi duerch Bundesgesetzer virgesi sinn. D'Informatioun gëtt vum Bedreiwer an enger zougänglecher Form dem Thema vu perséinlechen Donnéeën zur Verfügung gestallt, an et sollt keng perséinlech Donnéeën betreffend aner Sujete vu perséinlechen Donnéeën enthalen, ausser a Fäll wou et legal Grënn fir d'Verëffentlechung vun esou perséinlechen Donnéeën ass. D'Lëscht vun Informatioun an d'Prozedur fir se ze kréien ass vum Gesetz iwwer Perséinlech Daten etabléiert;

- de Bedreiwer erfuerderen seng perséinlech Donnéeën ze klären, se ze blockéieren oder ze zerstéieren wann d'perséinlech Donnéeën onkomplett, verännert, ongenau, illegal kritt oder net néideg sinn fir den uginnen Zweck vun der Veraarbechtung, an och Moossnamen duerch Gesetz ze huelen fir hir Rechter ze schützen ;

- d'Conditioun vun der viregter Zoustëmmung bei der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën virstellen fir Wueren, Wierker a Servicer um Maart ze promoten;

- d'Zoustëmmung fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën zréckzéien;

- Appel un den autoriséierten Kierper fir de Schutz vun de Rechter vun de Sujete vu perséinlechen Donnéeën oder viru Geriicht géint illegal Handlungen oder Inaktioun vum Bedreiwer beim Veraarbechtung vu senge perséinlechen Donnéeën;

- aner Rechter auszeüben, déi duerch d'Gesetzgebung vun der russescher Federatioun virgesinn sinn.

4.2. Perséinlech Datesubjekte sinn verpflicht ze:

- liwwert dem Bedreiwer zouverlässeg Donnéeën iwwer Iech selwer;

- informéiert de Bedreiwer iwwer d'Klärung (Aktualiséierung, Ännerung) vun hire perséinlechen Donnéeën.

4.3. Persounen, déi dem Bedreiwer falsch Informatioun iwwer sech selwer oder Informatioun iwwer en anert Thema vu perséinlechen Donnéeën zur Verfügung gestallt hunn ouni d'Zoustëmmung vun deem Leschten, sinn haftbar am Aklang mat der Gesetzgebung vun der russescher Federatioun.

5. De Bedreiwer kann déi folgend perséinlech Donnéeë vum Benotzer veraarbecht

5.1. Numm, Numm, Patronym.

5.2. Email Adress.

5.3. Telefonsnummer.

5.4. De Site sammelt a veraarbecht och anonymiséiert Daten iwwer Besucher (inklusiv Cookien) mat Internetstatistikservicer (Yandex Metrica a Google Analytics an anerer).

5.5. Déi uewe genannte Donnéeën weider am Text vun der Politik sinn duerch dat allgemengt Konzept vu perséinlechen Donnéeën vereenegt.

5.6. D'Veraarbechtung vu spezielle Kategorien vu perséinlechen Donnéeën betreffend Rass, Nationalitéit, politesch Meenung, reliéis oder philosophesch Iwwerzeegungen, intim Liewen gëtt net vum Bedreiwer duerchgefouert.

5.7. Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën erlaabt fir Verdeelung aus de spezielle Kategorien vu perséinlechen Donnéeën, déi am Deel 1 vum Art spezifizéiert sinn. 10 vum Gesetz iwwer Perséinlech Daten ass erlaabt wann d'Verbueter a Bedéngungen am Art. 10.1 vum Perséinlechen Dategesetz.

5.8. D'Zoustëmmung vum Benotzer fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën, déi fir d'Verdeelung erlaabt sinn, gëtt separat vun aneren Zoustëmmunge fir d'Veraarbechtung vu senge perséinlechen Donnéeën ausgestallt. An dësem Fall sinn d'Konditioune virgesinn, besonnesch Art. 10.1 vum Perséinlechen Dategesetz. Ufuerderunge fir den Inhalt vun esou Zoustëmmung gi vum autoriséierten Kierper fir de Schutz vun de Rechter vu perséinlechen Datesujeten etabléiert.

5.8.1 Zoustëmmung fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën, déi fir d'Verdeelung erlaabt sinn, gëtt vum Benotzer direkt un den Operateur geliwwert.

5.8.2 De Bedreiwer ass verflicht, net méi spéit wéi dräi Aarbechtsdeeg aus dem Moment vun der spezifizéierter Zoustëmmung vum Benotzer, Informatiounen iwwer d'Konditioune vun der Veraarbechtung ze publizéieren, d'Existenz vu Verbueter a Konditioune fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën, déi fir d'Verdeelung erlaabt sinn. vun enger onlimitéierter Zuel vu Persounen.

5.8.3 Den Transfert (Verdeelung, Versuergung, Zougang) vu perséinlechen Donnéeën, déi vum Sujet vu perséinlechen Donnéeën fir d'Verdeelung autoriséiert sinn, muss zu all Moment op Ufro vum Thema vu perséinlechen Donnéeën gestoppt ginn. Dës Ufuerderung muss de Familljennumm, Virnumm, Patronym (wann iwwerhaapt), Kontaktinformatioun (Telefonsnummer, E-Mailadress oder Postadress) vum Thema vu perséinlechen Donnéeën enthalen, souwéi eng Lëscht vu perséinlechen Donnéeën, deenen hir Veraarbechtung ënnerläit. . Déi perséinlech Donnéeën, déi an dëser Ufuerderung spezifizéiert sinn, kënnen nëmme vum Bedreiwer veraarbecht ginn, un deen se geschéckt ginn.

5.8.4 D'Zoustëmmung fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën, déi fir d'Verdeelung erlaabt sinn, endet aus dem Moment wou de Bedreiwer d'Ufro kritt, déi am Klausel 5.8.3 vun dëser Politik iwwer d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën spezifizéiert ass.

6. Prinzipien vun der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën

6.1. D'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën gëtt op enger legaler a fairer Basis duerchgefouert.

6.2. D'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën ass limitéiert op d'Erreeche vu spezifeschen, virbestëmmten a legitimen Zwecker. Et ass net erlaabt perséinlech Donnéeën ze veraarbecht, déi net kompatibel sinn mat den Zwecker fir perséinlech Donnéeën ze sammelen.

6.3. Et ass net erlaabt Datenbanken mat perséinlechen Donnéeën ze kombinéieren, d'Veraarbechtung vun deenen fir Zwecker duerchgefouert gëtt, déi mateneen inkompatibel sinn.

6.4. Nëmme perséinlech Donnéeën, déi den Zweck vun hirer Veraarbechtung entspriechen, ënnerleien der Veraarbechtung.

6.5. Den Inhalt an den Ëmfang vun de veraarbechte perséinlechen Donnéeën entspriechen den uginnen Zwecker vun der Veraarbechtung. D'Redundanz vun de veraarbechte perséinlechen Donnéeën par rapport zu den uginnen Zwecker vun hirer Veraarbechtung ass net erlaabt.

6.6. Beim Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën ass d'Genauegkeet vu perséinlechen Donnéeën, hir Genuchegkeet, an, wann néideg, Relevanz a Relatioun zu den Zwecker vun der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën geséchert. De Bedreiwer hëlt déi néideg Moossnamen an/oder garantéiert datt se geholl ginn fir onkomplett oder ongenau Donnéeën ze läschen oder ze klären.

6.7. D'Späichere vu perséinlechen Donnéeën gëtt an enger Form duerchgefouert, déi et erlaabt d'Thema vu perséinlechen Donnéeën ze bestëmmen, net méi wéi néideg fir d'Ziler vun der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën, wann d'Period fir d'Späichere vu perséinlechen Donnéeën net vum Bundesgesetz festgeluecht gëtt, en Accord op deem de Sujet vu perséinlechen Donnéeën ass eng Partei, Beneficiaire oder Garant. Déi veraarbecht perséinlech Donnéeën ginn zerstéiert oder depersonaliséiert wann d'Ziler vun der Veraarbechtung erreecht ginn oder am Fall vum Verloscht vun der Bedierfnes fir dës Ziler z'erreechen, ausser wann et anescht vum Bundesgesetz virgesinn ass.

7. Zweck vun der Veraarbechtung vun perséinlechen Donnéeën

7.1. Den Zweck vun der Veraarbechtung vun de perséinlechen Donnéeën vum Benotzer:

- de Benotzer z'informéieren andeems Dir E-Mailen schéckt;

- Ofschloss, Ausféierung an Enn vun zivilen Kontrakter;

- de Benotzer Zougang zu Servicer, Informatioun an/oder Materialien op der Websäit music-education.ru ze bidden.

- de Benotzer iwwer Telefonsuriff informéieren.

7.2. De Bedreiwer huet och d'Recht Notifikatiounen un de Benotzer iwwer nei Produkter a Servicer, speziell Offeren a verschidden Eventer ze schécken. De Benotzer kann ëmmer refuséieren Informatiounsmessagen ze kréien andeems de Bedreiwer e Bréif un d'E-Mailadress schéckt [Email geschützt] mat der Notiz "Opt-out vun Notifikatiounen iwwer nei Produkter a Servicer a speziell Offeren."

7.3. Anonymiséiert Donnéeën vun de Benotzer, gesammelt mat Internetstatistikservicer, gi benotzt fir Informatioun iwwer d'Aktiounen vun de Benotzer um Site ze sammelen, d'Qualitéit vum Site a säin Inhalt ze verbesseren.

8. Juristesch Grënn fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën

8.1. Déi legal Grënn fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën vum Bedreiwer sinn:

- gesetzlech Dokumenter vum Bedreiwer;

- Ofkommes tëscht dem Bedreiwer an dem Thema vu perséinlechen Donnéeën ofgeschloss;

— Bundesgesetzer, aner Reglementer am Beräich vum perséinlechen Dateschutz;

— Zoustëmmung vun de Benotzer fir d'Veraarbechtung vun hire perséinlechen Donnéeën, fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën, déi fir d'Verdeelung erlaabt sinn.

8.2. De Bedreiwer veraarbecht d'perséinlech Donnéeën vum Benotzer nëmmen wann se vum Benotzer ausfëllt an/oder onofhängeg duerch speziell Formulairen op der Websäit music-education.ru geschéckt ginn oder per E-Mail un den Bedreiwer geschéckt ginn. Andeems Dir déi entspriechend Formulairen ausfëllt an/oder seng perséinlech Donnéeën un den Operateur schéckt, dréckt de Benotzer seng Zoustëmmung zu dëser Politik aus.

8.3. De Bedreiwer veraarbecht anonymiséiert Donnéeën iwwer de Benotzer, wann dëst an de Browser-Astellunge vum Benotzer erlaabt ass (Cookien späicheren a JavaScript Technologie benotzen sinn aktivéiert).

8.4. De Sujet vu perséinlechen Donnéeën entscheet onofhängeg seng perséinlech Donnéeën ze liwweren a gëtt Zoustëmmung fräi, vu sengem eegene fräie Wëllen an a sengem eegenen Intérêt.

9. Konditioune fir Veraarbechtung perséinlech Donnéeën

9.1. D'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën gëtt mat der Zoustëmmung vum Sujet vu perséinlechen Donnéeën fir d'Veraarbechtung vu senge perséinlechen Donnéeën duerchgefouert.

9.2. D'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën ass néideg fir d'Ziler z'erreechen, déi duerch en internationale Vertrag vun der russescher Federatioun oder Gesetz virgesi sinn, fir d'Funktiounen, d'Muechten an d'Verantwortung ëmzesetzen, déi duerch d'Gesetzgebung vun der russescher Federatioun dem Bedreiwer zougewisen sinn.

9.3. D'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën ass noutwendeg fir d'Gerechtegkeetsverwaltung, d'Ausféierung vun engem geriichtlechen Akt, en Akt vun engem anere Kierper oder Beamten, ënnerleien der Ausféierung am Aklang mat der Gesetzgebung vun der Russescher Federatioun iwwer Vollzuchsverfahren.

9.4. D'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën ass néideg fir d'Ausféierung vun engem Ofkommes, zu deem de perséinlechen Datesubjekt Partei oder Beneficiaire oder Garant ass, wéi och fir d'Ofschloss vun engem Accord op d'Initiativ vum perséinlechen Dateschutz oder en Accord ënner deem d'perséinlech Donnéeën Sujet wäert e Beneficer oder Garant sinn.

9.5. D'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën ass néideg fir d'Rechter a legitim Interesse vum Bedreiwer oder Drëttpersounen auszeüben oder fir sozial bedeitend Ziler z'erreechen, virausgesat datt d'Rechter a Fräiheete vum Sujet vu perséinlechen Donnéeën net verletzt ginn.

9.6. D'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën gëtt duerchgefouert, Zougang vun enger onlimitéierter Zuel vu Persounen, op déi vum Sujet vu perséinlechen Donnéeën oder op seng Ufro zur Verfügung gestallt gëtt (nodréiglech als ëffentlech verfügbar perséinlech Daten bezeechent).

9.7. Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën ënnerleien der Verëffentlechung oder obligatorescher Offenbarung am Aklang mat dem Bundesgesetz gëtt duerchgefouert.

10. D'Prozedur fir ze sammelen, späicheren, iwwerdroen an aner Zorte vu Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën

D'Sécherheet vu perséinlechen Donnéeën, déi vum Bedreiwer veraarbecht ginn, gëtt geséchert andeems gesetzlech, organisatoresch an technesch Moossnamen ëmgesat ginn, déi néideg sinn fir voll den Ufuerderunge vun der aktueller Gesetzgebung am Beräich vum perséinlechen Dateschutz ze respektéieren.

10.1. De Bedreiwer garantéiert d'Sécherheet vu perséinlechen Donnéeën an hëlt all méiglech Moossname fir den Zougang zu perséinlechen Donnéeën vun onerlaabten Persounen auszeschléissen.

10.2. Dem Benotzer seng perséinlech Donnéeë ginn ni, ënner kengen Ëmstänn, un Drëttpersounen iwwerdroen, mat Ausnam vu Fäll, déi mat der Ëmsetzung vun der aktueller Gesetzgebung verbonne sinn oder am Fall wou d'Thema vun de perséinlechen Donnéeën dem Bedreiwer d'Zoustëmmung ginn huet fir Daten ze transferéieren. eng drëtt Partei fir Verpflichtungen ënner engem zivilrechtleche Kontrakt ze erfëllen.

10.3. Am Fall vun der Identifikatioun vun Ongenauegkeeten a perséinlechen Donnéeën, kann de Benotzer se onofhängeg aktualiséieren andeems hien eng Notifikatioun un den Bedreiwer un d'E-Mailadress vum Bedreiwer schéckt [Email geschützt] mat der Mark "Aktualiséieren perséinlech Donnéeën."

10.4. D'Period fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën gëtt festgeluegt duerch d'Erreeche vun den Zwecker, fir déi d'perséinlech Donnéeën gesammelt goufen, ausser wann eng aner Period vum Kontrakt oder aktuell Gesetzgebung virgesinn ass.

De Benotzer kann zu all Moment seng Zoustëmmung fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën zréckzéien andeems de Bedreiwer eng Notifikatioun per E-Mail un d'E-Mailadress vum Bedreiwer schéckt [Email geschützt] mat der Mark "Zréckzéiung vun der Zoustëmmung fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën."

10.5. All Informatioun, déi vun Drëtt-Partei-Servicer gesammelt gëtt, dorënner Bezuelsystemer, Kommunikatiounen an aner Déngschtleeschter, gëtt vun dëse Persounen (Operateuren) am Aklang mat hirem Benotzerkonventioun a Privatsphär Politik gespäichert a veraarbecht. D'Thema vu perséinlechen Donnéeën an / oder de Benotzer ass verflicht sech onofhängeg mat den spezifizéierten Dokumenter an enger fristgerechter Manéier vertraut ze maachen. De Bedreiwer ass net verantwortlech fir d'Aktiounen vun Drëttpersounen, dorënner d'Serviceprovider, déi an dësem Paragraf spezifizéiert sinn.

10.6. D'Verbueter, déi vum Thema vu perséinlechen Donnéeën op den Transfert festgeluecht goufen (ausser fir Zougang ze bidden), wéi och iwwer d'Veraarbechtung oder d'Konditioune fir d'Veraarbechtung (ausser fir Zougang ze kréien) vu perséinlechen Donnéeën, déi fir d'Verdeelung erlaabt sinn, gëllen net a Fäll vu perséinlecher Veraarbechtung Donnéeën am Staat, ëffentlechen an aner ëffentlech Interesse vum Gesetz bestëmmt RF.

10.7. Beim Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën garantéiert de Bedreiwer d'Vertraulechkeet vu perséinlechen Donnéeën.

10.8. De Bedreiwer späichert perséinlech Donnéeën an enger Form déi et erlaabt d'Thema vu perséinlechen Donnéeën ze bestëmmen, net méi wéi néideg fir d'Ziler vun der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën, wann d'Period fir d'Späichere vu perséinlechen Donnéeën net vum Féderalen Gesetz festgeluegt ass, en Accord zu deem de Sujet vu perséinlechen Donnéeën ass eng Partei, Beneficiaire oder Garant.

10.9. D'Konditioun fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën ofzeschléissen kann d'Erreeche vun den Zwecker vun der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën sinn, d'Oflaf vun der Zoustëmmung vum Sujet vu perséinlechen Donnéeën oder d'Zoustëmmung vun der Zoustëmmung vum Thema vu perséinlechen Donnéeën, souwéi d'Identifikatioun vun onerlaabt Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën.

11. Lëscht vun Aktiounen, déi vum Bedreiwer mat de kritt perséinlechen Donnéeën gemaach ginn

11.1. De Bedreiwer sammelt, notéiert, systematiséiert, accumuléiert, späichert, klärt (Aktualiséierungen, Ännerungen), extrahéiert, benotzt, transferéiert (verdeelt, stellt, zougänglech), depersonaliséiert, blockéiert, läscht an zerstéiert perséinlech Donnéeën.

11.2. De Bedreiwer mécht automatesch Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën mat oder ouni Empfang an/oder Iwwerdroung vun der kritt Informatioun iwwer Informatiouns- an Telekommunikatiounsnetzwierker.

12. Grenziwwerschreidend Transfert vu perséinlechen Donnéeën

12.1. Ier Dir de grenziwwerschreidend Transfert vu perséinlechen Donnéeën ufänkt, ass de Bedreiwer verpflicht ze suergen, datt den auslännesche Staat, op deem säin Territoire geduecht ass, perséinlech Donnéeën ze transferéieren, zouverléissege Schutz vun de Rechter vu perséinlechen Datesujeten ubitt.

12.2. Grenziwwerschreidend Transfert vu perséinlechen Donnéeën op d'Territoiren vun auslännesche Staaten, déi den uewe genannten Ufuerderunge net erfëllen, kënnen nëmme gemaach ginn wann et schrëftlech Zoustëmmung vun de perséinlechen Donnéeën ënnerleien dem grenziwwerschreidend Transfert vu senge perséinlechen Donnéeën an/oder Ausféierung vum en Accord, zu deem de perséinlechen Datesubjekt Partei ass.

13. Confidentialitéit vu perséinlechen Donnéeën

De Bedreiwer an aner Persounen, déi Zougang zu perséinlechen Donnéeën kritt hunn, sinn verpflicht fir Drëttpersounen net ze verëffentlechen an net perséinlech Donnéeën ze verdeelen ouni d'Zoustëmmung vum Sujet vu perséinlechen Donnéeën, ausser wann et anescht vum Bundesgesetz virgesinn ass.

14. Finale Bestëmmungen

14.1. De Benotzer kann all Erklärung iwwer Themen vun Interesse betreffend d'Veraarbechtung vu senge perséinlechen Donnéeë kréien andeems de Bedreiwer per E-Mail kontaktéiert [Email geschützt].

14.2. Dëst Dokument reflektéiert all Ännerungen an der Politik vun der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën vum Bedreiwer. D'Politik ass onbestëmmt valabel bis se duerch eng nei Versioun ersat gëtt.

14.3. Déi aktuell Versioun vun der Politik ass fräi um Internet op Privatsphär Politik verfügbar.