Epitaf |

Epitaph (vu griichesche Epitapios - Grafsteen, vun Epi - op, iwwer an Tapos - Graf) - eng Grafsteinschrëft, normalerweis am Vers. Typ E. entwéckelt an Dr Griicheland a Roum. An der europäescher Kultur goufe souwuel richteg Poesie wéi och eng fiktiv, wéi et war, se reproduzéieren - e Gedicht am Geescht vun enger Grafsteeninskriptioun, déi op déiselwecht Rechter wéi aner "inapplicabel" Gedichter existéiert - benotzt. Conserved E., gewidmet fir Museker, zum Beispill. Trompettist vun der réimescher Arméi (kuckt d'Buch: Fedorova EV, Latin Inscriptions, M., 1976, S. 140, 250, No 340) an en Uergelmeeschter, "dee wousst, wéi een Waasserorganer maache konnt a souguer d'Bewegung dirigéieren (vu) Waasser an hinnen). Heiansdo ware richteg E. och musikalesch. Also, um Graf vu Seikil zu Tralles (Lydia, Klengasien) ca. 100 v. eng Opnam vun enger Liddmelodie mat dem entspriechende Text gouf geschnëtzt (kuckt dat musikalescht Beispill am Artikel Antikgriichesch Modi). Am 19. Joerhonnert hunn dacks Musen erstallt. Produkter, déi an hirer Natur der Iddi vun u2buXNUMXbE entspriechen. an heiansdo dësen Numm droen. Dorënner sinn déi XNUMXnd Bewegung vum Berlioz senger Funeral and Triumphal Symphony (Tomb Speech for Solo Trombone), E. to the Gravestone of Max Egon of Furstenberg” fir Flütt, Klarinett an Harf vum Stravinsky, dräi E. (“Drei Grabschriften”) Dessau op op. B. Brecht (zu Erënnerung un VI Lenin, M. Gorky a R. Luxembourg), E. zum Doud vum K. Shimanovsky fir Sträicher. Sheligovsky Orchester, Gesang-Symphonie. E. zu Erënnerung un F. Garcia Lorca Nono an anerer. E. sinn Zesummenhang mat anere Produiten. sougenannten. memorial Genres - e Trauermarsch, Verweigerung, Grafsteen (Le tombeau; Suite "The Tomb of Couperin" fir de Pianoforte Ravel, "Sorrowful Song" fir de Lyadov Orchestra), e puer Elegien, Lamento, In memoriam (introit "In Memory of TS) Eliot » Stravinsky, «In memoriam» fir Orchester Schnittke).

Editioune: Griichesch Epigram, trans. с древнегреч., (M., 1960); Epigraphesch laténgesch Lidder. Br. Buecheler, fasc. 1-3, Lipsia, 1895-1926; Laténgesch Graflieder. Gesammelt vum J. Cholodniak, Petropolis, 1897.

Referenzen: Petrovsky PA, Latäin Epigraphesch Gedichter, M., 1962; Ramsay WM, Unedited inscriptions of Asia Minor, Bulletin de Correspondance Hellénique, 1883, v. 7, No. 21, p. 277-78; Crusius O., Ein Liederfragment auf einer antiken Statuenbasis, "Philologus", 1891, Bd 50, S. 163-72; seng eege, Zu neuentdeckten antiken Musikresten, ibid., 1893, S. 160-200; Martin E., Trois documents de musique grecque, P., 1953, p. 48-55; Fischer W., Das Grablied des Seikilos, der einzige Zeuge des antiken weltlichen Liedes, in Ammann-Festgabe, Vol. 1, Innsbruck, 1953, S. 153-65.

EV Gertzmann