Spiccato, спиккaто |

ital., aus spiccare - ofräissen, trennen, abbr. - schaarf.

E Schlag deen benotzt gëtt wann Dir Stringbéiinstrumenter spillt. bezitt sech op d'Grupp vu "sprangen" Schlag. Beim S. gëtt de Klang extrahéiert andeems de Bogen vu kuerzer Distanz op de String geheien; well de Béi direkt aus dem String zréckkënnt, ass de Klang kuerz, ruckeleg. Vu S. soll een de Bouschlag Sautillé (sautilli, Franséisch, vu Sautiller – sprangen, sprangen), ënnerscheeden, och zu der Grupp vun de „Sprangen“. Dëse Schlag gëtt duerch séier a kleng Beweegunge vum Bogen ausgeführt, op de String leien an nëmme liicht zréckgezunn wéinst der Elastizitéit an der fjederlecher Eegeschafte vum Bogenstick. Am Géigesaz zum S., deen zu all Tempo a mat all Klangstäerkt benotzt gëtt, ass Sautillé nëmme mat engem schnellen Tempo a mat enger klenger Klangstäerkt méiglech (pp – mf); Zousätzlech, wann S. kann duerch all Deel vun der Béi gemaach ginn (Mëtt, ënneschten, an och um Stock), dann Sautillé kritt nëmmen op engem Punkt vun der Béi, no bei senger Mëtt. De Sautillé-Schlag entsteet aus dem Détaché-Schlag beim Pianospillen, an engem schnellen Tempo a mat enger kuerzer Streck vum Bogen; mam Crescendo an den Tempo verlangsamen (mat der Längt vum Bogen, dee verbreet gëtt), geet de Sautillé-Schlag natierlech an den Détaché.

LS Ginzburg