Lidder vu politesche Prisonéier: vu Varshavyanka bis Kolyma
4

Lidder vu politesche Prisonéier: vu Varshavyanka bis Kolyma

Lidder vu politesche Prisonéier: vu Varshavyanka bis KolymaRevolutionär, "Gewësse Gefaangenen", Dissidenten, "Feinde vum Vollek" - politesch Gefaange goufe genannt, wéi se an de leschte Jorhonnerte genannt goufen. Allerdéngs ass et wierklech alles ëm den Numm? No all, wäert eng denken, nodenklech Persoun bal zwangsleefeg vun all Regierung, all Regime net gär ginn. Wéi den Alexander Solschenitsyn richteg bemierkt huet, "d'Autoritéite fäerten net déi, déi géint si sinn, mee déi, déi iwwer si sinn."

D'Autoritéite këmmeren sech entweder mat Dissidenten no dem Prinzip vum totalen Terror - "de Bësch gëtt ofgeschnidden, d'Chips fléien", oder si handelen selektiv, a probéieren "isoléieren, awer konservéieren". An déi gewielte Method vun Isolatioun ass Prisong oder e Camp. Et war eng Zäit wou vill interessant Leit sech an de Lageren an Zonen versammelt hunn. Dorënner waren och Dichter a Museker. Dëst ass wéi d'Lidder vu politesche Prisonéier ugefaang ze ginn.

An et ass egal, datt aus Polen ...

Ee vun den éischte revolutionäre Meeschterstécker vum Prisongsursprong ass de berühmten "Warshavyanka". Den Numm ass wäit vun zoufälleg - tatsächlech sinn d'Original Texter vum Lidd vu polneschen Hierkonft a gehéieren dem Vaclav Svenicki. Hien huet sech am Tour op de "Marsch vun der Zouave" (déi sougenannte franséisch Infanteristen, déi an Algerien gekämpft hunn) vertraut.

Varshavyanka

Варшавянка / Warszawianka / Varshavianka (1905 - 1917)

Den Text gouf vun engem "professionelle Revolutionär" an dem Lenin sengem Waffenkamerad Gleb Krzhizhanovsky op Russesch iwwersat. Dëst ass geschitt wärend hien am Butyrka Transit Prisong war, am Joer 1897. Sechs Joer méi spéit gouf den Text publizéiert. D'Lidd, wéi se soen, ass un d'Leit gaang: et huet geruff fir ze kämpfen, op d'Barrikaden. Et gouf mat Freed bis zum Enn vum Biergerkrich gesongen.

Vum Prisong bis éiweg Fräiheet

Den zaristesche Regime huet d'Revolutionär zimlech liberal behandelt: Exil fir d'Sibirien a Sibirien, kuerz Prisongsstrofe, selten, ausser Narodnaya Volya Memberen an Terroriste goufen opgehaang oder erschoss. Wann schliisslech politesch Gefaangenen zum Doud gaang sinn oder hir verstuerwene Komeroden op hirer leschter Trauerrees ofgesinn hunn, hunn si e Begriefnesmarsch gesongen "Dir sidd Affer am fatale Kampf". Den Auteur vum Text ass den Anton Amosov, deen ënner dem Pseudonym Arkady Arkhangelsky publizéiert huet. Déi melodesch Basis gëtt duerch e Gedicht vum blannen Dichter vum 19. Joerhonnert, engem Zäitgenossen vu Puschkin, Ivan Kozlov, gesat, "D'Trommel huet net virum onrouege Regiment geschloen ...". Et gouf vum Komponist A. Varlamov op Musek gesat.

Dir sidd Affer am fatale Kampf gefall

Et ass virwëtzeg datt ee vun de Verse op d'biblesch Geschicht vum Kinnek Belshazzar bezitt, deen net op déi formidabel mystesch Prognose iwwer den Doud vu sech selwer a vu ganz Babylon opgepasst huet. Dës Erënnerung huet awer kee gestéiert - schliisslech gouf et am Text vum Lidd vun de politesche Gefaangenen eng formidabel Erënnerung un déi modern Tyranne, datt hir Willkür fréier oder spéider falen, an d'Leit "grouss, mächteg, fräi ginn. ". D'Lidd war sou populär, datt fir annerhallef Joerzéngt, vun 1919 bis 1932, seng Melodie op d'Klacke vum Spasskaya Tower vum Moskauer Kreml gesat gouf, wéi Mëtternuecht koum.

D'Lidd war och populär ënnert politesche Prisonéier "Gefoltert duerch schwéier Bindung" - kräischen fir e verstuerwene Kamerad. De Grond fir seng Kreatioun war d'Begriefnes vum Schüler Pavel Chernyshev, deen un Tuberkulos am Prisong gestuerwen ass, wat zu enger Masse Demonstratioun gefouert huet. Den Auteur vun de Gedichter gëtt als GA Machtet ugesinn, obwuel seng Autoritéit ni dokumentéiert gouf - et war nëmmen theoretesch gerechtfäerdegt als wahrscheinlech. Et gëtt eng Legend datt dëst Lidd virun der Hiriichtung vun der Young Guard zu Krasnodon am Wanter 1942 gesongen gouf.

Gefoltert duerch schwéier Bondage

Wann et näischt ze verléieren ass ...

Lidder vu politesche Prisonéier vun der spéider stalinistescher Period sinn als éischt "Ech erënnere mech un dee Vanino Hafen" и "Iwwer d'Tundra". Den Hafen vu Vanino war um Ufer vum Pazifeschen Ozean. Et huet als Transfert Punkt gedéngt; Zich mat Prisonéier goufen hei geliwwert an op Schëffer nei gelueden. An dann - Magadan, Kolyma, Dalstroy an Sevvostlag. Vun der Tatsaach beurteelen datt den Hafen Vanino am Summer 1945 a Betrib geholl gouf, gouf d'Lidd net méi fréi wéi dësen Datum geschriwwen.

Ech erënnere mech datt Vanino Hafen

Wien als Autoren vum Text genannt gouf - berühmte Dichter Boris Ruchev, Boris Kornilov, Nikolai Zabolotsky, an onbekannt fir d'Allgemengheet Fyodor Demin-Blagoveshchensky, Konstantin Sarakhanov, Grigory Alexandrov. Wahrscheinlech d'Auteure vun der leschter - et gëtt en Autograph vun 1951. Natierlech huet d'Lidd sech vum Auteur ofgebrach, Folklore ginn a vill Varianten vum Text kritt. Natierlech huet den Text näischt mat primitive Déif ze dinn; virun eis steet Poesie vum héchste Standard.

Wat d'Lidd "Train Vorkuta-Leningrad" ugeet (en aneren Numm ass "Across the Tundra"), erënnert seng Melodie ganz un dat räissend, ultraromantescht Haffslidd "The Prosecutor's Daughter". Copyright gouf viru kuerzem bewisen an registréiert vum Grigory Shurmak. Flucht aus de Lageren waren ganz rar - d'Flüchtlingen konnten net hëllefen, awer ze verstoen datt se zum Doud oder zu enger spéider Hiriichtung veruerteelt goufen. An trotzdem poetiséiert d'Lidd den éiwege Wonsch vun de Gefaangenen no Fräiheet a gëtt mat Haass géint d'Wuecht duerchgesat. De Regisseur Eldar Ryazanov huet dëst Lidd an de Mond vun den Helden vum Film "Promised Heaven" geluecht. Also d'Lidder vu politesche Gefaangenen existéieren haut weider.

Mam Tundra, mam Eisebunn ...

Hannerlooss eng Äntwert