Konstantin Solomonovich Sarajev (Sarajjev, Konstantin) |
Sarajev, Konstantin
Leit d'Kënschtler vun der Armenesch SSR (1945). Saradzhev Aktivitéit verkierpert, wéi et war, d'Kontinuitéit vun der sowjetescher musikalescher Kultur mat russesche Klassiker. D'kreativ Perséinlechkeet vum jonke Museker entwéckelt sech am Moskauer Conservatoire ënner dem positiven Afloss vu senge Léierpersonal - S. Taneyev, I. Grzhimali, V. Safonov, N. Kashkin, G. Konyus, M. Ippolitov-Ivanov. Nom Ofschloss vum Conservatoire am Joer 1898 huet Saradzhev ugefaang onofhängeg Concerten als Violonist ze maachen. Hien ass souguer op Prag gereest fir sech mam berühmte Violonist O. Shevchik ze verbesseren. Allerdéngs huet hien schonn an deene Joren gedreemt, Dirigent ze ginn. 1904 ass de Saradzhev op Leipzig gaangen fir mam A. Nikish ze studéieren. Den aussergewéinlechen Dirigent huet d'Fäegkeete vu sengem Student, deen aus Russland koum, ganz appréciéiert. De Professer G. Tigranov schreift: "Ënnert der Leedung vum Nikish Saradzhev huet eng exzellent Direktiounstechnik entwéckelt - déi expressiv, kloer a plastesch kloer Geste, déi Fäegkeet fir den Orchester seng artistesch Ziler z'ënnersetzen, déi, verbessert a beräichert, duerno d'Basis geformt huet. säin eegene Leeschtungsstil."
No sengem Retour zu Moskau huet de Saradzhev sech mat erstaunlecher Energie fir villsäiteg musikalesch Aktivitéiten gewidmet, seng Dirigentkarriär am Joer 1908 ugefaang an déi komplexste Partituren mat eenzegaarteger Geschwindegkeet beherrscht. Also, laut G. Konyus, a véier Méint vun 1910 huet Saradzhev 31 Concerten gemaach. Um Programm stoungen eng 50 grouss Orchesterwierker a 75 méi kleng. Gläichzäiteg hu vill vun hinnen fir d'éischte Kéier geklongen. Saradzhev presentéiert nei Wierker vun Debussy, Stravinsky, Prokofiev, Ravel, Myaskovsky an aner Auteuren fir d'Uerteel vun russesch Nolauschterer. De "Owend vun der zäitgenëssescher Musek", gegrënnt vun him zesumme mam Musekskritiker V. Derzhanovsky, huet eng grouss Roll an der Entwécklung vum kulturelle Liewen vu Moskau gespillt. Zur selwechter Zäit huet hien Operopféierungen am Sergiev-Alekseevsky People's House geleet, interessant Produktioune vum Tchaikovsky sengem Cherevichek, dem Ippolitov-Ivanov sengem Verrot, dem Rachmaninoff sengem Aleko, dem Mozart sengen Figaro an dem Massenet sengem Werther. Konyus huet dann geschriwwen datt "an der Persoun vum Saradzhev Moskau en onermiddlechen, engagéierten Dolmetscher a Kommentator iwwer Wierker vu musikalescher Konscht huet. Gitt säin Talent fir net nëmmen unerkannt Kreatiounen ze léieren, awer am selwechte Mooss och Kreatiounen déi op Unerkennung waarden, mécht Saradzhev doduerch en onschätzbare Service fir d'Hauskreativitéit selwer.
D'Grouss Oktoberrevolutioun begréissen, huet Saradzhev gär seng Kraaft fir de Bau vun enger jonker sowjetescher Kultur ginn. Weider seng Aktivitéiten als Dirigent a verschiddene Stied vun der UdSSR (Oper Theateren zu Saratov, Rostov-op-Don), war hien och ee vun den éischte Kënschtler vun eisem Land, déi erfollegräich Ausland gesuergt an do sowjetesch Musek gefördert. Sarajev léiert op pädagogesch Institutiounen, organiséiert musikalesch Ensemblen an Orchesteren, souwuel professionell wéi amateur. All dës Aarbecht huet de Saradzhev immens faszinéiert, deen, laut B. Khaikin, "e Museker vun enger demokratescher Richtung war." Op seng Initiativ gouf eng Dirigent Departement am Moskauer Conservatoire opgemaach. D'Schafung vun der sowjetescher Dirigentschoul ass gréisstendeels de Verdingscht vum Saradzhev. Hien huet eng Galaxis vu jonke Museker bruecht, dorënner B. Khaikin, M. Paverman, L. Ginzburg, S. Gorchakov, G. Budagyan an anerer.
Zënter 1935 huet Sarajev zu Jerevan gelieft an huet e wesentleche Bäitrag zur Entwécklung vun der armenescher musikalescher Kultur gemaach. Chef a Chef Dirigent vun der Yerevan Opera a Ballet Theater (1935-1940), an der selwechter Zäit war hien ee vun den Organisateuren an dann artistesch Direkter vun der Armenesch Philharmoniker; zënter 1936, engem éierleche Museker - Direkter vun der Yerevan Conservatoire. An iwwerall huet d'Aktivitéit vum Saradzhev eng onverständlech a fruchtbar Mark hannerlooss.
Lit.: KS Saradzhev. Artikelen, Erënnerungen, M., 1962.
L. Grigoriev, J. Platek
