Irina Konstantinovna Arkhipova |
Irina Arkhipova
Hei sinn nëmmen e puer Auszich aus enger grousser Zuel vun Artikelen iwwer Arkhipova:
"D'Stëmm vum Arkhipova ass technesch op Perfektioun geschärft. Et kléngt erstaunlech souguer vum niddregsten bis héchsten Toun. Déi ideal Gesangspositioun gëtt et en onvergläichleche metallesche Glanz, deen hëlleft souguer Sätze, déi gesonge Pianissimo iwwer e räissenden Orchester rennen“ (Finnesch Zeitung Kansanuutiset, 1967).
"Déi onheemlech Brillanz vun der Stëmm vun der Sängerin, seng onendlech verännert Faarf, seng gewellte Flexibilitéit ..." (amerikanesch Zeitung Columbus Citizen Journal, 1969).
"Montserrat Caballe an Irina Arkhipova sinn iwwer all Konkurrenz! Si sinn een an eenzeg vun hirer Aart. Dank dem Festival zu Orange hate mir d'Gléck, béid grouss Gëttinnen vun der moderner Oper an der Il trovatore gläichzäiteg ze gesinn, ëmmer mat enger begeeschterter Empfang vun der Ëffentlechkeet "(Franséisch Zeitung Combat, 1972).
Irina Konstantinovna Arkhipova war den 2. Januar 1925 zu Moskau gebuer. Irina war nach net néng Joer al, wann hir héieren, Erënnerung, Sënn vun Rhythmus d'Dieren vun der Schoul am Moskauer Conservatoire fir hir opgemaach.
"Ech erënnere mech nach un eng speziell Atmosphär, déi am Conservatoire regéiert huet, och d'Leit, déi mir kennegeléiert hunn, waren iergendwéi bedeitend, schéin", erënnert Arkhipova. – Mir goufen vun enger edel-ausgesinn Dame mat enger luxuriéiser (wéi ech mech dann virgestallt) Frisur opgeholl. Op der Auditioun, wéi erwaart, gouf ech gefrot eppes ze sangen fir mäi musikalescht Ouer ze testen. Wat konnt ech dann sangen, ech sinn e Kand vu menger Zäit vun der Industrialiséierung a Kollektiviséierung? Ech hu gesot, ech géif "The Tractor Song" sangen! Duerno gouf ech gefrot, eppes anescht ze sangen, wéi e bekannten Auszuch aus enger Oper. Ech konnt dat maachen, well ech e puer vun hinnen kannt hunn: meng Mamm huet dacks populär Operarien oder Extraiten gesongen, déi um Radio gesend goufen. An ech hu virgeschloen: "Ech wäert de Chouer vun "Girls-beauties, darlings-girlfriends" aus "Eugene Onegin" sangen. Dëse Virschlag vu mir gouf méi gënschteg ugeholl wéi den Tractor Song. Dunn hu si mäi Sënn vu Rhythmus, musikalesch Erënnerung gepréift. Ech hunn och aner Froen geäntwert.
Wéi d'Auditioun eriwwer war, hu mir op d'Resultater vum Test gewaart. Déi schéin Schoulmeeschterin koum bei eis eraus, déi mech mat hire herrlechen Hoer geschloen huet an dem Papp gesot huet, datt ech an d'Schoul ugeholl ginn ass. Dunn huet si dem Papp zouginn datt wann hien iwwer seng Duechter seng musikalesch Fäegkeeten geschwat huet, insistéiert op lauschteren, si huet et fir déi üblech Elteren iwwerdreiwen a war frou datt si falsch war, a Papp war richteg.
Si hu mir direkt e Schroeder Piano kaaft... Ech hunn awer net missen an der Musekschoul am Conservatoire studéieren. Op den Dag op deem meng éischt Lektioun mat engem Enseignant geplangt war, sinn ech schwéier krank gefall - ech louch mat enger héijer Temperatur, eng Erkältung (zesumme mat menger Mamm a Brudder) an der Linn an der Hall of Columns wärend dem Äddi vum SM Kirov . An et huet ugefaang - e Spidol, Komplikatiounen no Scharlachroute ... Musekscoursen waren ausserhalb vun der Fro, no enger laanger Krankheet hat ech kaum d'Kraaft fir dat ze kompenséieren wat an enger regulärer Schoul verpasst gouf.
Mä de Papp huet säin Dram net opginn, mir eng éischt musikalesch Ausbildung ze ginn, an d'Fro vun de Museksunterrecht ass erëm opkomm. Well et fir mech ze spéit war fir Pianoscoursen an enger Museksschoul unzefänken (si goufe mat sechs oder siwe Joer do ugeholl), gouf mäi Papp ugeroden e Privatmeeschter ze invitéieren, dee mir am Schoulprogramm "ophalen" a preparéieren mech op d'Entrée. Meng éischt Piano Enseignant war Olga Alexandrovna Golubeva, mat där ech fir iwwer e Joer studéiert. Zu där Zäit huet d'Rita Troitskaya, déi zukünfteg Mamm vun der elo berühmter Sängerin Natalya Troitskaya, mat mir studéiert. Duerno gouf d'Rita eng professionell Pianistin.
Olga Alexandrovna huet mäi Papp ugeroden, mech net an d'Conservatoireschoul ze huelen, mee an d'Gnesins, wou ech méi Chancen hat fir akzeptéiert ze ginn. Mir si mat him op d'Spillplaz vum Hond gaangen, wou dann d'Gnesins Schoul an d'Schoul stoungen ...“.
Elena Fabianovna Gnesina, no der jonker Pianist lauschteren, geschéckt hir Schwëster Klass. Exzellent Musikalitéit, gutt Hänn hunn gehollef vum véierte Schouljoer direkt op de sechsten ze "sprangen".
"Fir déi éischte Kéier hunn ech eng Bewäertung vu menger Stëmm an enger Solfeggio Lektioun vun engem Enseignant PG Kozlov geléiert. Mir sangen d'Task, awer een aus eisem Grupp war net ofgestëmmt. Fir z'iwwerpréiwen wien dat mécht, huet de Pavel Gennadievich all Schüler gefrot fir separat ze sangen. Et war och mäin Tour. Vu Verlegenheet an Angscht datt ech eleng musse sangen, hunn ech wuertwiertlech gekräizt. Och wann ech d'Intonatioun propper gesongen hunn, war ech sou besuergt datt meng Stëmm net wéi e Kand kléngt, awer bal wéi en Erwuessenen. Den Enseignant huet ugefaang opmierksam a mat Interesse ze lauschteren. D'Jongen, déi och eppes Ongewéinleches a menger Stëmm héieren hunn, hunn gelaacht: "Endlech hunn se de Fake fonnt." Awer de Pavel Gennadievich huet hir Spaass abrupt ënnerbrach: "Dir laacht ëmsoss! Well si huet eng Stëmm! Vläicht wäert si eng berühmt Sängerin sinn.
Den Ausbroch vum Krich huet d'Meedche verhënnert hir Studien ofzeschléissen. Zënter dem Arkhipova säi Papp net an d'Arméi opgestallt gouf, gouf d'Famill op Tashkent evakuéiert. Do Diplom Irina aus Lycée a koum an der Branche vun der Moskauer Architektur Institut, déi just an der Stad opgemaach haten.
Si huet zwee Coursen erfollegräich ofgeschloss an nëmmen 1944 zréck op Moskau mat hirer Famill. Arkhipova weider aktiv am Institut d'Amateur Spektakelen matmaachen, ouni och iwwer eng Carrière als Sänger denken.
De Sänger erënnert sech un:
"Am Moskauer Conservatoire, Senior Studenten hunn d'Méiglechkeet hir Hand an der Pädagogik ze probéieren - fir an hirer Spezialitéit mat jidderengem ze studéieren. Déi selwecht onroueg Kisa Lebedeva huet mech iwwerzeegt an dëse Secteur vun der Studentepraxis ze goen. Ech "krut" de Studentevokalistin Raya Loseva, dee mam Professer NI Speransky studéiert huet. Si hat eng ganz gutt Stëmm, awer bis elo war et keng kloer Iddi iwwer d'Stëmmpädagogik: Si huet am Fong probéiert mir alles z'erklären mam Beispill vun hirer Stëmm oder deene Wierker, déi si selwer gemaach hunn. Mee Raya huet eis Studien gewëssenhaft behandelt, an am Ufank schéngt alles gutt ze goen.
Enges Daags huet si mech bei hire Professer geholl fir mir d'Resultater vun der Aarbecht mat mir ze weisen. Wéi ech ugefaang ze sangen, koum hien aus dem anere Raum, wou hien deemools war, an huet iwwerrascht gefrot: "Wien séngt dat?" Paradise, duercherneen, net wousst wat genau den NI Speransky op mech gewisen huet: "Si séngt." De Professer huet guttgeheescht: "Gutt." Dunn huet d'Raya houfreg ugekënnegt: "Dëst ass mäi Student." Awer dunn, wéi ech um Examen sangen hu missen, konnt ech hatt net gefalen. An der Klass huet si sou vill iwwer e puer Techniken geschwat, déi op kee Fall konsequent mat mengem gewéinleche Gesank waren a mir friem waren, si huet sou onverständlech iwwer d'Atmung geschwat, datt ech komplett duerchernee war. Ech war sou besuergt, sou limitéiert am Examen, datt ech näischt weisen konnt. Duerno huet d'Raya Loseva meng Mamm gesot: "Wat soll ech maachen? D'Ira ass e musikalescht Meedchen, awer si kann net sangen. Natierlech war et désagréabel fir meng Mamm dëst ze héieren, an ech verluer allgemeng Glawen u meng vocal Fäegkeeten. De Glawen u mech selwer gouf a mir vum Nadezhda Matveevna Malysheva erëmbelieft. Et ass aus dem Moment vun eiser Versammlung, datt ech meng Biografie vum Sänger zielen. Am Gesangkrees vum Architectural Institute hunn ech d'Basistechnike vum korrekte Stëmmastellung geléiert, do war mäi Gesangapparat geformt. An et ass dem Nadezhda Matveevna datt ech schëlleg sinn wat ech erreecht hunn.
Malysheva an huet d'Meedchen op eng Auditioun am Moskauer Conservatoire geholl. D'Meenung vun de Conservatoire Proffen war eestëmmeg: Arkhipova soll an d'Gesangsabteilung kommen. Verloossen d'Aarbecht am Designatelier, widmet si sech komplett op d'Musek.
Am Summer 1946, no vill Zweiwelen, huet Arkhipova sech an de Conservatoire ugemellt. Wärend den Examen an der éischter Ronn gouf si vum berühmte Gesangsproff S. Savransky héieren. Hien huet decidéiert de Kandidat a seng Klass ze huelen. Ënner senger Leedung huet Arkhipova seng Gesangtechnik verbessert a schonn an hirem zweete Joer huet si hiren Debut an der Oper Studio gemaach. Si huet d'Roll vum Larina an der Oper Eugene Onegin vum Tchaikovsky gesongen. Si gouf duerch d'Roll vum Fréijoer am Rimsky-Korsakov sengem The Snow Maiden gefollegt, duerno gouf Arkhipova invitéiert fir um Radio ze spillen.
Arkhipova plënnert op de ganzdeegleche Departement vum Conservatoire a fänkt um Diplom Programm ze schaffen. Hir Leeschtung am Klengen Hal vum Conservatoire gouf vun der Examenkommissioun mat héchster Score bewäert. Arkhipova gouf ugebueden am Conservatoire ze bleiwen a gouf fir d'Entrée an d'Schoul recommandéiert.
Wéi och ëmmer, zu där Zäit huet d'Léiercarrière net Arkhipova ugezunn. Si wollt eng Sängerin ginn an, op Rot vum Savransky, decidéiert de Stagiaire Grupp vun der Bolshoi Theater matzeman. Mee Echec gewaart hir. Dunn ass déi jonk Sängerin op Sverdlovsk fortgaang, wou si direkt an d'Trupp ugeholl gouf. Hiren Debut huet zwou Wochen no hirer Arrivée stattfonnt. Arkhipova huet d'Roll vum Lyubasha an der Oper vum NA Rimsky-Korsakov "The Zar's Bride" gespillt. Hire Partner war de berühmte Operesänger Yu. Gulyaev.
Hei ass wéi hien dës Kéier erënnert:
"Déi éischt Versammlung mam Irina Arkhipova war eng Offenbarung fir mech. Et geschitt zu Sverdlovsk. Ech war nach Schüler am Conservatoire an hunn a klengen Deeler op der Bühn vum Sverdlovsk Opera Theater als Stagiaire gespillt. An op eemol huet sech e Gerücht verbreet, eng nei jonk, talentéiert Sängerin gouf an d'Trupp ugeholl, vun deem schonn als Meeschter geschwat gouf. Si gouf direkt en Debut ugebueden - Lyubasha am Rimsky-Korsakov's The Zar's Bride. Si war wahrscheinlech ganz besuergt ... Méi spéit huet d'Irina Konstantinovna mir gesot datt si mat Angscht vun de Plakater ewechgehäit huet, wou et fir d'éischt gedréckt gouf: "Lyubasha - Arkhipova." An hei ass dem Irina seng éischt Prouf. Et waren keng Kuliss, et waren keng Zuschauer. Et war nëmmen e Stull op der Bühn. Mee et stoungen en Orchester an en Dirigent um Podium. An et war Irina - Lyubasha. Héich, schlank, an enger bescheidener Blouse a Rock, ouni Bühnekostüm, ouni Make-up. Aspirant Sängerin…
Ech war hannert der Bühn fënnef Meter vun hatt. Alles war normal, op eng funktionéierend Manéier, déi éischt rau Prouf. Den Dirigent huet d'Aféierung gewisen. A vum alleréischte Klang vun der Sängerin huet sech alles geännert, lieweg a geschwat. Si huet gesonge "Dëst ass wat ech gelieft hunn, Grigory,"An et war esou e Séi, ausgezeechent a schmerzhaft, et war sou eng Wourecht, datt ech alles vergiess hunn; et war eng Beicht an eng Geschicht, et war eng Offenbarung vun engem plakege Häerz, vergëft vu Batterkeet a Leed. An hirer Schwéierkraaft an bannenzeger Behënnerung, an hirer Fäegkeet, d'Faarwen vun hirer Stëmm mat Hëllef vun de präzisste Mëttelen ze beherrschen, huet en absolutt Vertrauen gelieft, dat opgereegt, schockéiert an iwwerrascht huet. Ech hunn hir an alles gegleeft. Wuert, Toun, Erscheinung - alles geschwat an räich russesch. Ech hu vergiess datt dëst eng Oper ass, datt dëst eng Bühn ass, datt et eng Prouf ass an an e puer Deeg eng Opféierung ass. Et war d'Liewen selwer. Et war wéi dee Staat wann et schéngt datt eng Persoun vum Buedem ass, sou Inspiratioun wann Dir mat der Wourecht selwer sympathéiert an empathéiert. "Hei ass hatt, Mamm Russland, wéi si séngt, wéi hatt d'Häerz hëlt," hunn ech dunn geduecht ... "
Wärend zu Sverdlovsk geschafft huet, huet de jonke Sänger säin Operrepertoire erweidert a seng Stëmm an artistesch Technik verbessert. E Joer méi spéit gouf si d'Laureatin vum Internationale Vocal Concours zu Warschau. Vun do zréck, huet Arkhipova hiren Debut am klassesche Deel fir Mezzosopran an der Oper Carmen gemaach. Et war dës Partei déi de Wendepunkt an hirer Biographie gouf.
Nodeem d'Roll vum Carmen gespillt huet, gouf Arkhipova op d'Trupp vum Maly Opera Theater zu Leningrad invitéiert. Wéi och ëmmer, si huet et ni zu Leningrad gemaach, well gläichzäiteg krut si eng Uerdnung fir d'Trupp vum Bolshoi Theater ze transferéieren. Si gouf vum Chefdirigent vum Theater A. Melik-Pashayev gemierkt. Hien huet un der Aktualiséierung vun der Produktioun vun der Oper Carmen geschafft an huet en neien Interpreten gebraucht.
An den 1. Abrëll 1956 huet d'Sängerin hiren Debut op der Bühn vum Bolshoi Theater zu Carmen gemaach. Arkhipova geschafft op der Bühn vun der Bolshoi Theater fir véierzeg Joer an huet an bal all Deeler vun der klassescher Repertoire.
An den éischte Joeren vun hirer Aarbecht war hire Mentor Melik-Pashayev, an dann de berühmte Oper Direkter V. Nebolsin. No enger triumphant Première zu Moskau war Arkhipova zu der Warschau Opera invitéiert, a vun där Zäit hir Éierenhal op der Welt Oper Bühn ugefaang.
1959 war Arkhipova de Partner vum berühmte Sänger Mario Del Monaco, deen zu Moskau invitéiert gouf fir d'Roll vum José ze spillen. No der Leeschtung, de berühmte Kënschtler, am Tour, invitéiert Arkhipova zu Produktioun vun dëser Oper zu Neapel a Roum matzemaachen. Arkhipova gouf déi éischt russesch Sängerin auslännesch Oper Betriber bäitrieden.
"Irina Arkhipova," sot hiren italienesche Kolleg, "ass genee d'Carmen datt ech dëst Bild gesinn, hell, staark, ganz, wäit vun all Touch vu Vulgaritéit a Vulgaritéit, mënschlech. D'Irina Arkhipova huet en Temperament, eng subtile Bühne-Intuition, e charmante Erscheinungsbild, an natierlech eng exzellent Stëmm - eng Mezzosopran aus enger breeder Palette, déi si fléissend ass. Si ass e wonnerbare Partner. Hir sënnvoll, emotional Handlung, hir zouverléisseg, expressiv Vermëttele vun der Déift vum Bild vun der Carmen hunn mir, als Leeschtung vun der Roll vum José, alles ginn, wat fir d'Liewe vu mengem Held op der Bühn gebraucht gouf. Si ass eng wierklech super Actrice. D'psychologesch Wourecht vum Verhalen a Gefiller vun hirer Heldin, organesch mat Musek a Gesang verbonnen, duerch hir Perséinlechkeet passéiert, fëllt hir ganz Wiesen.
An der Saison 1959/60 huet den Arkhipova zesumme mam Mario Del Monaco zu Neapel, Roum an anere Stied gespillt. Si krut super Kritik vun der Press:
"... E richtege Triumph ass op d'Lot vum Solist vum Moskauer Bolschoi Theater Irina Arkhipova gefall, deen als Carmen opgetrueden ass. Déi staark, breet Palette, rar Schéinheetsstëmm vum Kënschtler, déi den Orchester dominéiert, ass hiert gehorsamt Instrument; mat senger Hëllef konnt de Sänger eng ganz Rei vu Gefiller ausdrécken, déi de Bizet der Heldin vu senger Oper dotéiert huet. Déi perfekt Diktioun a Plastizitéit vum Wuert sollten ënnersträichen, wat besonnesch an de Recitativen opfälleg ass. Net manner wéi d'Gesangmeeschterschaft vun Arkhipova ass hir aussergewéinlech Schauspilltalent, ënnerscheet duerch hir exzellent Ausschaffe vun der Roll bis an déi klengsten Detailer "(Zhiche Warschau Zeitung vum 12. Dezember 1957).
"Mir hu vill begeeschterte Erënnerungen un d'Performeren vun der Haaptroll an der erstaunlecher Oper vum Bizet, awer no der leschter Carmen lauschteren, kënne mir mat Vertraue soen datt keen vun hinnen esou Bewonnerung wéi Arkhipova opgeworf huet. Hir Interpretatioun fir eis, déi Oper am Blutt hunn, war komplett nei. Aussergewéinlech trei russesch Carmen an enger italienescher Produktioun, fir éierlech ze sinn, hu mir net erwaart ze gesinn. Irina Arkhipova an der Leeschtung gëschter opgemaach nei performant Horizont fir de Charakter vun Merimee - Bizet "(Zeitung Il Paese, Januar 15, 1961).
Arkhipova gouf net eleng an Italien geschéckt, awer begleet vun engem Dolmetscher, engem Enseignant vun der italienescher Sprooch Y. Volkov. Anscheinend waren d'Beamten Angscht datt Arkhipova an Italien bleift. E puer Méint méi spéit gouf Volkov dem Arkhipova säi Mann.
Wéi aner Sänger ass Arkhipova dacks Affer vun hannert de Kulissen Intrigen. Heiansdo gouf d'Sängerin einfach refuséiert ze verloossen ënner dem Virwand datt si ze vill Invitatiounen aus verschiddene Länner hat. Also enges Daags, wéi Arkhipova eng Invitatioun aus England krut fir un der Produktioun vun der Oper Il Trovatore op der Bühn vum Covent Garden Theater deelzehuelen, huet de Kulturministère geäntwert datt Arkhipova beschäftegt war an offréiert eng aner Sängerin ze schécken.
Den Ausbau vum Repertoire huet net manner Schwieregkeete gesuergt. Besonnesch Arkhipova gouf berühmt fir hir Leeschtung vun der europäescher helleg Musek. Wéi och ëmmer, fir eng laang Zäit konnt si russesch helleg Musek net an hirem Repertoire enthalen. Eréischt am spéiden 80er huet sech d'Situatioun geännert. Glécklecherweis sinn dës "begleedend Ëmstänn" an der wäiter Vergaangenheet bliwwen.
"D'Performance Konscht vun Arkhipova kann net am Kader vun enger Roll gesat ginn. De Krees vun hiren Interessen ass ganz breet an divers, - schreift VV Timokhin. - Zesumme mam Operhaus ass eng grouss Plaz an hirem kënschtleresche Liewen vu Concertaktivitéiten a senge verschiddenste Aspekter besat: dat sinn Opféierunge mam Bolshoi Theater Violin Ensemble, a Participatioun u Concertsvirstellunge vun Operwierker, an esou eng relativ rar Form vun haut als Opernabend (Owend vun der Opermusek) mat engem Symphonieorchester, a Concertsprogrammer begleet vun enger Uergel. An op der Eva vun der 30. Anniversaire vun der Victoire vun der Sowjetunioun Vollek am Grousse Vaterländischen Krich Irina Arkhipova wossten virun de Publikum als wonnerbar Performer vun der Sowjetunioun Lidd, Meeschtesch hir lyresch Hëtzt an héich Nationalitéit vermëttelt.
Déi stilistesch an emotional Villsäitegkeet, déi an der Konscht vum Arkhipova inherent ass, ass ongewéinlech beandrockend. Op der Bühn vum Bolshoi Theater huet si quasi de ganze Repertoire fir Mezzosopran gesongen - Marfa zu Khovanshchina, Marina Mnishek an Boris Godunov, Lyubava zu Sadko, Lyubasha an der Zar's Bride, Love in Mazepa, Carmen zu Bizet, Azucenu an Il trovatore, Eboli am Don Carlos. Fir de Sänger, dee systematesch Concertsaktivitéite mécht, gouf et natierlech op d'Wierker vu Bach a Händel, Liszt a Schubert, Glinka an Dargomyzhsky, Mussorgsky an Tchaikovsky, Rachmaninow a Prokofiev. Wéi vill Kënschtler hunn hir Romanze vu Medtner, Taneyev, Shaporin, oder esou e wonnerbart Wierk vum Brahms als Rhapsody fir Mezzosopran mat Männerchéier a Symphonieorchester ze verdéngen? Wéi vill Museksliebhaber hu sech mat dem Tchaikovsky seng Gesangsduetten vertraut, ier d'Irina Arkhipova se op engem Rekord an engem Ensembel mat Solisten vum Bolshoi Theater Makvala Kasrashvili, wéi och mam Vladislav Pashinsky opgeholl huet?
Am Joer 1996 huet d'Irina Konstantinovna säi Buch ofgeschloss:
“... An den Intervalle tëscht den Touren, déi eng onverzichtbar Konditioun fir en aktiven kreative Liewen sinn, den nächste Rekord, oder éischter, eng CD opzehuelen, Televisiounsprogrammer, Pressekonferenzen an Interviewen ze filmen, Sänger op de Concerten vun der Gesangbiennale virzestellen. Moskau - St. Petersburg", schafft mat Studenten, schafft an der International Union of Musical Figures ... A méi Aarbecht um Buch, a méi ... An ...
Ech selwer sinn iwwerrascht, wéi ech mat all menger verréckter Aarbechtsbelaaschtung vu pädagogeschen, organisatoreschen, sozialen an aneren "nonvokalen" Affären nach ëmmer weider sangen. Just wéi dee Witz iwwer de Schneider, dee zum Kinnek gewielt gouf, awer hie wëll säin Handwierk net opginn a näht e bësse méi nuets ...
Wann ech gelift! En aneren Uruff ... "Wat? Frot eng Meeschtesch Klass ze organiséieren? Wéini?.. A wou soll ech Leeschtung?.. Wéi? Ass d'Opnahm scho muer? ...“
D'Musek vum Liewen kléngt weider ... An et ass wonnerbar.
