Felicia Blumenthal (Felicja Blumenthal) |
Felicja Blumental
Dës bescheiden, almoudesch ausgesinn an elo éischter eeler Fra huet net versicht op der Concertsbühn net nëmme mat Spëtze Pianisten oder Rising "Stären" ze konkurréieren, mee och mat hire Rivalen. Entweder well hiert kënschtlerescht Schicksal am Ufank schwéier war, oder si huet gemierkt datt si net genuch virtuos Fäegkeeten an eng staark Perséinlechkeet dofir huet. Jiddefalls ass si, gebierteg vu Polen a Schüler vum Warschau Conservatoire viru Krich, an Europa eréischt an der Mëtt vun de 50er Joren bekannt ginn, an och haut ass hiren Numm nach net a musikalesch biographesch Dictionnairen a Referenzbicher abegraff. True, et war an der Lëscht vun de Participanten am Drëtte International Chopin Concours preservéiert, awer net an der Lëscht vun de Laureaten.
Mëttlerweil verdéngt dësen Numm Opmierksamkeet, well e gehéiert zu engem Kënschtler, deen déi nobel Missioun ugeholl huet, déi al klassesch a romantesch Musek, déi zënter Jorhonnerte net opgefouert gouf, erëm opzeliewen, souwéi modern Auteuren ze hëllefen, déi no Weeër sichen fir Nolauschterer z'erreechen. .
Blumenthal huet hir éischt Concerten a Polen an am Ausland kuerz virum Ausbroch vum Zweete Weltkrich gemaach. 1942 huet si et fäerdeg bruecht aus dem Nazi-besat Europa a Südamerika ze flüchten. Si gouf schlussendlech e brasilianesche Bierger, huet ugefaang ze léieren a Concerten ze maachen an huet Frëndschafte mat ville brasilianesche Komponisten opgemaach. Ënnert hinne war den Heitor Vila Lobos, deen dem Pianist säi leschte fënnefte Piano Concerto (1954) gewidmet huet. Et war an deene Joeren, datt d'Haaptrichtungen vun der kreativer Aktivitéit vum Kënschtler bestëmmt goufen.
Zënterhier huet d'Felicia Blumenthal Honnerte vu Concerten a Südamerika ginn, Dosende vu Wierker opgeholl, bal oder komplett onbekannt fir Nolauschterer. Och eng Lëscht vun hiren Entdeckungen géif vill Plaz huelen. Dorënner sinn Concerte vum Czerny, Clementi, Filda, Paisiello, Stamitz, Viotti, Kulau, Kozhelukh, FA Hoffmeister, Ferdinand Ries, dem Hummel säi Brilliant Rondo iwwer russesch Themen... Dëst ass nëmme vun den "Alen Männer". An zesumme mat dësem - dem Arensky säi Concerto, Fantasia Foret, Ant Concertpiece. Rubinstein, "Wedding Cake" vu Saint-Saens, "Fantastic Concerto" a "Spanish Rhapsody" vum Albeniz, Concerto a "Polish Fantasy" vum Paderewski, Concertino am klassesche Stil a rumänesch Danz vum D. Lipatti, brasilianesche Concert vum M. Tovaris ... Mir hunn nëmmen d'Kompositioune fir Piano an Orchester ernimmt ...
1955 huet d'Felicia Blumenthal fir d'éischte Kéier no enger laanger Paus an Europa opgetrueden an zënterhier ëmmer erëm op den ale Kontinent zréckgezunn, an de beschte Säll a mat de beschten Orchesteren gespillt. Op enger vun hire Visiten an der Tschechoslowakei huet si mam Brno a Prager Orchester eng interessant Disc opgeholl mat vergiesse Wierker vum Beethoven (fir den 200. Anniversaire vum grousse Komponist). Hei goufen de Pianoskonzert Es-Dur (op. 1784), d'Pianoseditioun vum Geiconcert, den ongeschlossenen Concerto D-Dur, d'Romantik Cantabile fir Piano, Holzbléiser a Sträichinstrumenter opgeholl. Dësen Entrée ass en Dokument vun onbestreideg historesche Wäert.
Et ass kloer datt am grousse Repertoire vu Blumenthal vill traditionell Wierker vun de Klassiker sinn. True, an dësem Beräich, natierlech, ass et schwaach am gutt-bekannt performers. Awer et wier falsch ze denken datt hiert Spill ouni déi néideg Professionalitéit an artistesche Charme ass. "Felicia Blumenthal", betount déi autoritär westdäitsch Zäitschrëft Phonoforum, "ass eng gutt Pianistin, déi onbekannt Kompositioune mat technescher Sécherheet a Formrengheet presentéiert. D'Tatsaach, datt si genee hinnen spillt mécht hir nëmmen nach méi appreciéieren.
Grigoriev L., Platek Ya., 1990
