Eugène Ysaÿe |
Eugène Ysaÿe
Konscht ass d'Resultat vun enger perfekter Kombinatioun vu Gedanken a Gefiller. E. Izai
Den E. Isai war de leschte virtuose Komponist, zesumme mam F. Kleisler, deen d'Traditioune vun der romantescher Konscht vun aussergewéinleche Violonisten vum XNUMXth Joerhonnert weidergefouert an entwéckelt huet. Déi rieseg Skala vu Gedanken a Gefiller, de Räichtum vun der Fantasie, d'Improvisatiounsfräiheet vum Ausdrock, d'Virtuositéit hunn d'Izaya zu engem vun den exzellenten Dolmetscher gemaach, huet d'Original Natur vu senger Leeschtung a komponéiert Aarbecht bestëmmt. Seng inspiréiert Interpretatiounen hunn d'Popularitéit vum Wierk vum S. Frank, C. Saint-Saens, G. Fauré, E. Chausson staark gehollef.
Den Izai gouf an d'Famill vun engem Violonist gebuer, dee säi Jong mat 4 Joer ugefaang huet ze léieren. De siwejärege Bouf huet schonn an engem Theaterorchester gespillt a gläichzäiteg um Lécker Conservatoire beim R. Massard studéiert. duerno am Bréisseler Conservatoire mam G. Wieniawski an A. Vietan. Dem Izaya säi Wee op d'Concertsbühn war net einfach. Bis 1882. Hien huet weider an Orchesteren geschafft - hie war Konzertmeeschter vum Bilse Orchester zu Berlin, deem seng Optrëtter an engem Café ofgehale goufen. Eréischt op Insistenz vum A. Rubinstein, deen den Izai "säi richtegen Enseignant vun der Interpretatioun" genannt huet, huet hien den Orchester verlooss an mat Rubinstein un enger gemeinsamer Tour duerch Skandinavien deelgeholl, déi seng Carrière als ee vun de beschte Violonisten op der Welt bestëmmt huet. .
Zu Paräis gëtt dem Isaiah seng Performancekonscht universal bewonnert, grad wéi seng éischt Kompositioune, dorënner de "elegiesche Gedicht". De Franck widmet him seng berühmte Geisonate, dem Saint-Saens dem Quartett, dem Fauré dem Pianoquintett, dem Debussy dem Quartett an der Geiversioun vun den Nocturnes. Ënnert dem Afloss vum "Elegiac Poem" fir Izaya kreéiert Chausson de "Gedicht". 1886 huet de Ysaye sech zu Bréissel néiergelooss. Hei schafft hien e Quartett, deen ee vun de beschten an Europa ginn ass, organiséiert Symphonieconcerten (genannt "Izaya Concerts"), wou déi bescht Interpreten optrieden, a léiert am Conservatoire.
Fir méi wéi 40 Joer huet den Izaya seng Concertsaktivitéit weidergefouert. Mat groussem Erfolleg spillt hien net nëmmen als Violonist, mee och als exzellenten Dirigent, besonnesch bekannt fir seng Leeschtung vu Wierker vum L. Beethoven a franséische Komponisten. Am Covent Garden huet hien de Beethoven säi Fidelio vun 1918-22 dirigéiert. gëtt Chefdirigent vum Orchester zu Cincinnati (USA).
Wéinst Diabetis an Hand Krankheet reduzéiert Izaya seng Leeschtungen. Déi leschte Kéier, wou hien 1927 zu Madrid spillt, ass e Beethoven-Concert ënner der Direktioun vum P. Casals, hien dirigéiert d'Helden-Symphonie an den Dräi-Konzert vum A. Cortot, J. Thibaut a Casals. 1930 huet dem Izaya seng lescht Opféierung stattfonnt. Op enger Prothese no enger Beenamputatioun dirigéiert hien zu Bréissel e 500-Stécken Orchester bei Feierlechkeeten, déi dem 100. Anniversaire vun der Onofhängegkeet vum Land gewidmet sinn. Ufank vum nächste Joer lauschtert déi scho schwéier krank Izaya eng Oper vu senger Oper Pierre the Miner, déi kuerz virdrun ofgeschloss war. Hien ass geschwënn gestuerwen.
Izaya huet iwwer 30 instrumental Kompositioune, meeschtens fir d'Gei geschriwwen. Dorënner sinn 8 Gedichter ee vun de Genren am nootste bei sengem Leeschtungsstil. Dat sinn eensteitegen Kompositiounen, vun improviséierter Natur, no bei der impressionistescher Ausdrocksweis. Nieft dem bekannten "Elegiac Poem" sinn och d'"Szene am Spinningrad", "Winterlidd", "Ecstasy", déi e programmateschen Charakter hunn, populär.
Dem Izaya seng innovativst Kompositioune si seng Sechs Sonatas fir Solo-Gei, och vun enger Programmaart. Izaya besëtzt och vill Stécker, dorënner Mazurkas a Polonaise, entstanen ënner dem Afloss vun der Aarbecht vu sengem Enseignant G. Wieniawski, der Solo Cello Sonata, Cadenzas, vill Transkriptiounen, wéi och d'Orchesterkompositioun "Owend Harmonien" mat engem Solo Quartett.
Izai koum an d'Geschicht vun der musikalescher Konscht als Kënschtler, deem säi ganzt Liewen fir seng beléifte Wierker gewidmet ass. Wéi Casals geschriwwen huet, "den Numm vum Eugène Isaiah wäert fir eis ëmmer dat pursten, schéinste Ideal vun engem Kënschtler bedeiten."
V. Grigoriev
Eugene Ysaye déngt als Link tëscht der franco-belsch Violonkonscht vum spéiden XNUMXth a fréie XNUMXth Joerhonnert. Mä de XNUMXth Joerhonnert huet hien opgewuess; Den Izai huet nëmmen de Baton vun de grousse romanteschen Traditiounen vun dësem Joerhonnert un déi ängschtlech a skeptesch Generatioun vu Violonisten vum XNUMXth Joerhonnert weiderginn.
Den Isai ass den nationale Stolz vum belsche Vollek; Bis elo droen international Geiconcoursen zu Bréissel säin Numm. Hie war e wierklech nationale Kënschtler, deen aus de belschen a verwandte franséische Geischoulschoulen hir typesch Qualitéiten ierft - Intellektualismus bei der Ëmsetzung vun de romanteschsten Iddien, Kloerheet an Distinktitéit, Eleganz a Gnod vum Instrumentalismus mat enger enormer bannenzeger Emotionalitéit, déi säi Spill ëmmer ënnerscheet huet. . Hie war no bei den Haaptstroum vun der gallescher Musekskultur: der héijer Spiritualitéit vum Cesar Franck; lyresch Kloerheet, Eleganz, virtuose Brillanz a faarwege Pictorialismus vu Saint-Saens senge Kompositioune; onbestänneg Verfeinerung vum Debussy seng Biller. A sengem Wierk ass hien och vum Klassizismus gaang, dee mat der Musek vu Saint-Saens gemeinsam ass, op improvisational-romantesch Sonaten fir Solo-Violine gaang, déi net nëmmen vum Impressionismus, mä och vun der post-impressionistescher Ära gestempelt goufen.
De Ysaye gouf de 6. Juli 1858 am Biergbauviruert vu Léck gebuer. Säi Papp Nikola war Orchestermuseker, Dirigent vu Salon- an Theaterorchesteren; a senger Jugend huet hien eng Zäit laang am Conservatoire studéiert, awer finanziell Schwieregkeeten hunn him net erlaabt et fäerdeg ze maachen. Et war hien deen den éischte Schoulmeeschter vu sengem Jong gouf. Den Eugene huet am Alter vu 4 ugefaang Gei ze spillen, an am Alter vu 7 ass hien an den Orchester komm. D'Famill war grouss (5 Kanner) an huet extra Sue gebraucht.
Den Eugene huet d'Lektioune vu sengem Papp mat Dankbarkeet erënnert: "Wann an Zukunft de Rodolphe Massard, Wieniawski a Vietanne fir mech Horizont iwwer Interpretatioun an Techniken opgemaach hunn, dann huet mäi Papp mir d'Konscht geléiert d'Gei ze schwätzen."
1865 gouf de Jong an de Lécker Conservatoire an der Klass vum Desire Heinberg zougewisen. D'Léierpersonal huet misse mat Aarbecht kombinéiert ginn, wat den Erfolleg negativ beaflosst. 1868 ass seng Mamm gestuerwen; dat huet d'Famill nach méi schwéier gemaach. E Joer no hirem Doud war Eugene gezwongen de Conservatoire ze verloossen.
Bis zu 14 Joer huet hien sech onofhängeg entwéckelt - hien huet vill Gei gespillt, d'Wierker vum Bach, Beethoven an de gewéinleche Geierepertoire studéiert; Ech liesen vill - an dat alles an den Intervalle tëscht Reesen an d'Belsch, Frankräich, d'Schwäiz an Däitschland mat Orchesteren ënner der Direktioun vu mengem Papp.
Glécklecherweis, wéi hien 14 Joer al war, huet de Vietang hien héieren an insistéiert datt de Jong zréck an de Conservatoire kënnt. Dës Kéier ass den Izai an der Massara senger Klass a mécht séier Fortschrëtter; geschwënn huet hien den éischte Präis um Conservatoire Concours an eng Goldmedail gewonnen. No 2 Joer verléisst hien Léck a geet op Bréissel. D'Haaptstad vun der Belsch war berühmt fir säi Conservatoire op der ganzer Welt, a mat Paräis, Prag, Berlin, Leipzig a St. Wéi de jonken Izai zu Bréissel ukomm ass, gouf d'Gei Klass am Conservatoire vum Venyavsky geleet. Eugène studéiert mat him fir 2 Joer, an ofgeschloss seng Ausbildung zu Vieuxtan. Vietang huet weider wat Venyavsky ugefaang huet. Hien hat e groussen Afloss op d'Entwécklung vun ästheteschen Usiichten an artistesch Goût vun de jonke Violonist. Um Dag vum Centenaire vun der Gebuert vu Vietanne huet den Eugene Ysaye an enger Ried zu Verviers gesot: "Hien huet mir de Wee gewisen, meng Aen an d'Häerz opgemaach."
De Wee vum jonke Violonist zur Unerkennung war schwéier. Vun 1879 bis 1881 huet den Isai am Berliner Orchester vu W. Bilse geschafft, deem seng Concerten am Café Flora ofgehale goufen. Nëmmen heiansdo huet hien d'Gléck Solo Concerten ze maachen. D'Press huet all Kéier déi wonnerschéi Qualitéite vu sengem Spill bemierkt - Expressivitéit, Inspiratioun, impeccabel Technik. Am Bilse Orchester huet den Ysaye och als Solist opgetrueden; dëst huet souguer déi gréisste Museker an de Flora Café ugezunn. Hei, fir d'Spill vun engem wonnerbare Violonist ze lauschteren, huet de Joachim seng Schüler matbruecht; de Café gouf vum Franz Liszt, Clara Schumann, Anton Rubinstein besicht; et war hien, deen op den Depart vum Izaya aus dem Orchester insistéiert huet an hie mat op eng artistesch Tour duerch Skandinavien geholl huet.
D'Rees a Skandinavien war e Succès. Den Izai huet dacks mam Rubinstein gespillt an huet Sonataowender gemaach. Iwwerdeems hien zu Bergen war, huet hien et fäerdeg bruecht de Grieg kennenzeléieren, deenen allen dräi Geisonaten hie mam Rubinstein gespillt huet. Rubinstein gouf net nëmmen e Partner, mä och e Frënd a Mentor vum jonke Kënschtler. "Gitt net op extern Manifestatiounen vum Erfolleg," huet hien geléiert, "huet ëmmer een Zil virun Iech - d'Musek no Ärem Verständnis, Ärem Temperament a virun allem Ärem Häerz ze interpretéieren an net nëmme gär. Déi richteg Roll vum performante Museker ass net ze kréien, mee ze ginn ..."
No enger Tour duerch Skandinavien hëlleft de Rubinstein dem Izaya fir e Kontrakt fir Concerten a Russland ofzeschléissen. Seng éischt Visite war am Summer 1882; Concerten goufen am deemols populäre Concertssall vu St. Isai war erfollegräich. D'Press huet hie souguer mam Venyavsky verglach, a wéi de Yzai de 27. August dem Mendelssohn säi Concerto gespillt huet, hunn begeeschterte Nolauschterer hien mat engem Lorbeerkranz gekréint.
Sou hunn dem Izaya seng laangfristeg Bezéiunge mat Russland ugefaangen. Hie schéngt hei an der nächster Saison - am Januar 1883, an zousätzlech zu Moskau a St. Petersburg Touren zu Kiew, Kharkov, Odessa, ganze Wanter. Zu Odessa huet hien zesumme mam A. Rubinstein Concerten ginn.
E laangen Artikel erschéngt am Odessa Herald, an deem et geschriwwen ass: "Mr. Den Isaiah begeeschtert a begeeschtert mat der Éierlechkeet, Animatioun a Sinnvollheet vu sengem Spill. Ënnert senger Hand verwandelt sech d'Gei an e liewegt, animéiert Instrument: si séngt melodesch, kräischt a jankt beréierend, a flüstert léiwer, suckt déif, freet sech laut, vermëttelt an engem Wuert all déi geringsten Nuancen an Iwwerfloss vu Gefill. Dëst ass d'Kraaft a mächtege Charme vum Isaiah sengem Spill ..."
No 2 Joer (1885) ass den Izai zréck a Russland. Hien mécht eng nei grouss Tour vun hire Stied. 1883-1885 huet hie vill russesch Museker Bekanntschaft gemaach: zu Moskau mam Bezekirsky, zu Sankt Petersburg mam C. Cui, mat deem hie Bréiwer iwwer d'Opféierung vu senge Wierker a Frankräich ausgetosch huet.
Seng Leeschtung zu Paräis, an engem vun de Concerten vum Edouard Colonne 1885, war fir Ysaye extrem wichteg. D'Kolonn gouf vum jonke Violonist K. Saint-Saens recommandéiert. Ysaye huet d'Spuenesch Symphonie vum E. Lalo an de Rondo Capriccioso vu Saint-Saens gespillt.
Nom Concert hunn d'Dieren op déi héchste musikalesch Sphäre vu Paräis virum jonke Violonist opgemaach. Hie konvergéiert enk mam Saint-Saens an dem wéineg bekannte Cesar Franck, deen deemools ugefaang huet; hie bedeelegt sech un hire musikaleschen Owender, a hëlt gären nei Andréck fir sech op. Den temperamentelle Belsch lackelt Komponisten mat sengem erstaunlechen Talent un, wéi och mat der Bereetschaft, mat där hie sech fir d'Promotioun vun hire Wierker asetzt. Vun der zweeter Halschent vun den 80er Jore war et deen, deen de Wee fir déi meescht neiste Gei a Kammerinstrumental Kompositioune vu franséischen a belsche Komponisten gemaach huet. Fir hien huet de Cesar Franck 1886 d'Geisonate geschriwwen - ee vun de gréisste Wierker vum Weltgei Repertoire. De Franck huet d'Sonata am September 1886 op Arel geschéckt, um Dag vum Jesaja senger Hochzäit mam Louise Bourdeau.
Et war eng Zort Hochzäitscadeau. De 16. Dezember 1886 huet den Ysaye déi nei Sonate fir d'éischte Kéier op engem Owend am Bréisseler „Kënschtlerkrees“ gespillt, an deem de Programm komplett aus de Wierker vum Franck stoung. Dunn huet den Isai et an alle Länner vun der Welt gespillt. "D'Sonata, déi den Eugene Ysaye ronderëm d'Welt gedroen huet, war eng Quell vu séisser Freed fir de Frank", huet de Vensant d'Andy geschriwwen. D'Performance vum Izaya huet net nëmmen dëst Wierk verherrlecht, awer och säi Schëpfer, well virdru war den Numm vum Frank e puer Leit bekannt.
Ysaye huet vill fir Chausson gemaach. An de fréien 90er huet dee bemierkenswäerte Violonist de Pianotrio an de Concerto fir Gei, Piano a Béi Quartett gespillt (fir d'éischte Kéier zu Bréissel de 4. Mäerz 1892). Besonnesch fir den Isaiah huet de Chausson de berühmte "Gedicht" geschriwwen, deen de 27. Dezember 1896 zu Nanzeg fir d'éischt vum Violonist opgefouert gouf.
Eng grouss Frëndschaft, déi 80-90er gedauert huet, huet den Isai mam Debussy verbonnen. Den Isai war e passionéierte Bewonnerer vum Debussy senger Musek, awer haaptsächlech Wierker an deenen et mam Franck eng Verbindung gouf. Dat huet kloer seng Haltung zum Quartett beaflosst, dee vum Komponist deen op Izaya zielt. Den Debussy huet säi Wierk dem belsche Quartett Ensembel ënner der Leedung vum Ysaye gewidmet. Déi éischt Opféierung war den 29. Dezember 1893 op engem Concert vun der Société Nationale zu Paräis, an am Mäerz 1894 gouf de Quartett zu Bréissel widderholl. "Den Izay, e begeeschterte Bewonnerer vum Debussy, huet vill Efforte gemaach fir déi aner Quartetiste vu sengem Ensembel vum Talent a Wäert vun dëser Musek ze iwwerzeegen.
Fir den Isaiah Debussy huet "Nocturnes" geschriwwen an eréischt spéider zu engem symphonesche Wierk ëmgebaut. "Ech schaffen un dräi Nocturnes fir Solo Gei an Orchester", huet hien dem Ysaye den 22. September 1894 geschriwwen; – den Orchester vun der éischter gëtt duerch Sträicher vertrueden, déi zweet – duerch Flöten, véier Horn, dräi Päifen an zwou Harpen; den Orchester vun der drëtter kombinéiert béid. Am Allgemengen ass et eng Sich no verschiddene Kombinatiounen, déi déiselwecht Faarf kënne ginn, wéi zum Beispill beim Molen vun enger Skizz a groe Téin ... "
Den Ysaye huet dem Debussy säi Pelléas et Mélisande héich appréciéiert an 1896 probéiert (obwuel ouni Erfolleg) d'Oper zu Bréissel op d'Been ze stellen. Den Isai huet dem d'Andy hire Quartett gewidmet, dem Saint-Saens, dem Pianosquintett dem G. Fauré, Dir kënnt se net all zielen!
Zënter 1886 huet den Izai sech zu Bréissel néiergelooss, wou hie sech geschwënn an de "Club of Twenty" (zënter 1893, d'Gesellschaft "Free Aesthetics") - eng Associatioun vu fortgeschrattem Kënschtler a Museker. De Veräin gouf vun impressionisteschen Aflëss dominéiert, seng Memberen hu sech op déi innovativst Trends fir déi Zäit gezunn. Den Isai war un der Spëtzt vum musikaleschen Deel vum Club, an huet Concerten op senger Basis organiséiert, wou hien nieft de Klassiker och déi neiste Wierker vu belschen an auslännesche Komponisten promovéiert huet. Chamberversammlungen goufen mat engem herrleche Quartett ënner der Leedung vum Izaya dekoréiert. Et waren och Mathieu Krikbum, Leon van Gut a Joseph Jacob. Mat dëser Kompositioun hunn d'Ensemblen Debussy, d'Andy, Fauré gespillt.
1895 sinn déi symfonesch Izaya Concertos an d'Kammerkollektiounen bäigefüügt, déi bis 1914 gedauert hunn. Den Orchester gouf vum Ysaye, Saint-Saens, Mottl, Weingartner, Mengelberg an anerer geleet, ënnert de Solisten waren wéi Kreisler, Casals, Thibault, Capet, Punyo, Galirzh.
Dem Izaya seng Concertsaktivitéit zu Bréissel gouf mam Enseignement kombinéiert. Hie gouf Professer am Conservatoire, vun 1886 bis 1898 huet hie seng Geicoursen geleet. Zu senge Schüler waren dono prominent Interpreten: V. Primroz, M. Krikbum, L. Persinger an anerer; Den Isai hat och e groussen Afloss op vill Violonisten, déi net a senger Klass studéiert hunn, zum Beispill op J. Thibaut, F. Kreisler, K. Flesch. Y. Szigeti, D. Enescu.
De Kënschtler war duerch seng extensiv Concertsaktivitéit gezwongen de Conservatoire ze verloossen, op déi hie méi vun der Neigung vun der Natur ugezunn ass wéi vun der Pädagogik. An den 90er Joren huet hie Concerte mat besonnescher Intensitéit gemaach, trotz der Tatsaach, datt hien eng Handkrankheet entwéckelt huet. Seng lénks Hand ass besonnesch beonrouegend. "All aner Ongléck sinn näischt am Verglach zu deem, wat eng krank Hand verursaache kéint", huet hien 1899 ängschtlech zu senger Fra geschriwwen. Mëttlerweil kann hie sech d'Liewen ausserhalb vu Concerten, ausserhalb vun der Musek net virstellen: "Ech fille mech am glécklechst wann ech spillen. Da hunn ech alles op der Welt gär. Ech ginn d'Gefill an d'Häerz lass… “
Wéi vun engem Optrëtt Féiwer gefaangen, reest hien duerch d'Haaptlänner vun Europa, am Hierscht 1894 huet hien fir d'éischte Kéier Concerten an Amerika. Seng Ruhm gëtt wierklech weltwäit.
Während deene Jore koum hien erëm, nach zweemol, a Russland – 1890, 1895. De 4. Mäerz 1890 huet den Izai fir d'éischte Kéier fir sech selwer dem Beethovens Concerto zu Riga ëffentlech gespillt. Virdru huet hien sech net getraut dëst Wierk a säi Repertoire opzehuelen. Bei dëse Visiten huet de Violonist de russesche Publikum d'Kammerensemblen d'Andy a Fauré an d'Sonata vum Franck virgestallt.
An den 80er an 90er Joren huet dem Izaya säi Repertoire dramatesch geännert. Am Ufank huet hien haaptsächlech Wierker vu Wieniawski, Vietaine, Saint-Saens, Mendelssohn, Bruch gespillt. An den 90er Joeren dréit hien sech ëmmer méi op d'Musek vun den ale Meeschteren - d'Sonata vu Bach, Vitali, Veracini a Händel, d'Konzerte vu Vivaldi, Bach. An endlech op de Beethoven Concerto komm.
Säi Repertoire gëtt mat Wierker vun de leschte franséische Komponisten beräichert. A senge Concertsprogrammer huet den Izai gär Wierker vu russesche Komponisten abegraff - Stécker vum Cui, Tchaikovsky ("Melancholesch Serenade"), Taneyev. Spéider, an den 900er, huet hien Concertoen vum Tchaikovsky a Glazunov gespillt, souwéi Kammerensemblen vum Tchaikovsky a Borodin.
1902 huet den Isai eng Villa um Ufer vun der Meuse kaaft an et den poeteschen Numm "La Chanterelle" ginn (e Fënneftel ass dee klanglechsten a melodeschsten Uewerstring op enger Gei). Hei hëlt hien an de Summerméint eng Paus vu Concerten, ëmgi vu Frënn a Bewonnerer, berühmte Museker, déi gär heihinner kommen fir mam Izaya ze sinn an an déi musikalesch Atmosphär vu sengem Heem ze plënneren. F. Kreisler, J. Thibaut, D. Enescu, P. Casals, R. Pugno, F. Busoni, A. Cortot waren dacks Gäscht am 900s. Owes goufe Quartetten a Sonaten gespillt. Awer dës Zort vu Rescht huet Izai sech nëmmen am Summer erlaabt. Bis zum Éischte Weltkrich ass d'Intensitéit vu senge Concerten net ofgeschwächt. Nëmmen an England huet hien 4 Saisone hannereneen verbruecht (1901-1904), de Beethoven säi Fidelio zu London dirigéiert an un de Festlechkeeten deelgeholl, déi dem Saint-Saëns gewidmet waren. D'London Philharmoniker huet him eng Goldmedail ausgezeechent. An dëse Joeren huet hien Russland 7 Mol besicht (1900, 1901, 1903, 1906, 1907, 1910, 1912).
Hien huet eng enk Relatioun behalen, mat Bindungen vu grousser Frëndschaft versiegelt, mam A. Siloti, an deem seng Concerten hien opgefouert huet. Siloti ugezunn wonnerbar artistesch Kräften. Den Izai, dee sech exuberant an deene verschiddenste Beräicher vun der Concertsaktivitéit manifestéiert huet, war just e Schatz fir hien. Zesummen gi se Sonataowender; a Concerten trëfft den Ziloti Ysaye mat Casals op, mam bekannte Sankt Petersburger Violonist V. Kamensky (am Bach sengem Duebelkonzert), deen de Quartett Mecklenburg-Strelitzky gefouert huet. Iwwregens, an 1906, wann Kamensky op eemol krank gefall, Izai ersat him mat engem improviséierte ch am Quartett op ee vun de Concerten. Et war e genialen Owend, dee begeeschtert vun der St.
Mam Rachmaninow a Brandukov huet den Izai eemol (1903) den Tchaikovsky Trio opgefouert. Vun de grousse russesche Museker hunn de Pianist A. Goldenweiser (Sonata-Owend den 19. Januar 1910) a Violonist B. Sibor Concerte mam Yzai gemaach.
Bis 1910 huet dem Izaya seng Gesondheet gescheitert. Intens Concert Aktivitéit verursaacht Häerzkrankheeten, nervös Iwweraarbecht, Diabetis entwéckelt, an d'Krankheet vun der lénker Hand verschlechtert. D'Dokteren recommandéieren de Kënschtler staark d'Concerten ze stoppen. "Awer dës medizinesch Remedies bedeiten den Doud", huet den Izai senger Fra de 7. Januar 1911 geschriwwen. - Net! Ech wäert mäi Liewen als Kënschtler net änneren soulaang ech nach een Atom vu Kraaft hunn; bis ech den Ënnergang vum Wëllen fillen, deen mech ënnerstëtzt, bis meng Fanger, Béi, Kapp mech refuséieren.
Wéi e Schicksal erausfuerderen, mécht den Ysaye 1911 eng Rei Concerten zu Wien, 1912 reest hien duerch Däitschland, Russland, Éisträich, Frankräich. Zu Berlin, den 8. Januar 1912, war säi Concert vum F. Kreisler, dee speziell zu Berlin verspéit gouf, K. Flesh, A. Marto, V. Burmester, M. Press, A. Pechnikov, M. Elman. Den Izai huet den Elgar Concerto gespillt, deen deemools bal jidderengem onbekannt war. De Concert goung brillant. "Ech hunn "glécklech" gespillt, ech hu beim Spillen meng Gedanken wéi eng reichend, propper an transparent Quell erausginn ..."
No enger Tour vun 1912 duerch europäesch Länner reest Izai an Amerika a verbréngt do zwou Saisonen; hien ass um Virowend vum Weltkrich zréck an Europa.
Nodeem seng amerikanesch Rees ofgeschloss ass, mécht d'Izaya sech glécklech un Entspanung. Am Ufank vum Summer virum Éischte Weltkrich hunn den Isai, Enescu, Kreisler, Thibaut an Casals en zouene musikalesche Krees geformt.
"Mir waren op Thibault," erënnert Casals.
- Bass du aleng?
"Et waren Grënn dofir. Mir hu genuch Leit op eisen Touren gesinn ... a mir wollten Musek fir eis eegen Freed maachen. Op dëse Versammlungen, wa mir Quartette gespillt hunn, huet den Izai gär d'Viola gespillt. An als Violonist huet hien mat enger onimitéierbarer Brillanz gefonkelt.
Den Éischte Weltkrich fonnt Ysaye Vakanz an der Villa "La Chanterelle". D'Izaya gouf vun der bevirsteeter Tragedie gerëselt. Och hien huet zur ganzer Welt gehéiert, war duerch säi Beruff a senger artistescher Natur ze enk mat de Kulturen aus verschiddene Länner verbonnen. Allerdéngs huet um Enn och de patrioteschen Impuls bei him duerchgesat. Hie bedeelegt sech un engem Concert, aus deem d'Sammlung fir d'Flüchtlingen geduecht ass. Wéi de Krich no bei der Belsch geplënnert ass, ass den Ysaye, mat senger Famill zu Duinkerken ukomm, op engem Fëscherboot an England gekräizt a probéiert hei och de belsche Flüchtlingen mat senger Konscht ze hëllefen. 1916 huet hien op der belscher Front Concerten gemaach, net nëmmen am Sëtz, mä och an de Spideeler an un der Spëtzt gespillt.
Zu London lieft den Ysaye isoléiert, haaptsächlech Kadenzen fir Concertoen vum Mozart, Beethoven, Brahms, dem Mozart säi Symphoniekonzert fir Gei a Viola editéiert, an iwwerschreift Stécker fir Gei vun antike Meeschteren.
An deene Jore kënnt hien enk mam Dichter Emil Verharn zesummen. Et huet geschéngt datt hir Natur ze ënnerschiddlech war fir sou eng enk Frëndschaft. Wéi och ëmmer, an Epoche vu groussen universellen mënschlechen Tragedien sinn d'Leit, och ganz ënnerschiddlech, dacks duerch d'Verwandtschaft vun hirer Haltung zu den Eventer vereenegt.
Wärend dem Krich ass d'Konzertliewen an Europa quasi stoe bliwwen. Den Izai ass nëmmen eemol mat Concerten op Madrid gaangen. Dofir akzeptéiert hien gär d'Offer fir an Amerika ze goen a geet Enn 1916 dohinner. Den Izaya huet awer schonn 60 Joer al an hie sech net leeschte kann, eng intensiv Concertsaktivitéit ze maachen. 1917 gouf hie Chefdirigent vum Cincinnati Symphony Orchestra. An dësem Post huet hien d'Enn vum Krich fonnt. Ënnert dem Kontrakt huet den Izai bis 1922 mam Orchester geschafft. Eemol, 1919, koum hien fir de Summer an d'Belsch, konnt awer eréischt um Enn vum Kontrakt dohinner zréckkommen.
1919 hunn d'Ysaye Concerten hir Aktivitéiten zu Bréissel erëm opgeholl. No sengem Retour huet de Kënschtler probéiert, wéi virdrun, erëm de Chef vun dëser Concertsorganisatioun ze ginn, awer seng schlecht Gesondheet an héijen Alter hunn him net erlaabt fir eng laang Zäit d'Funktioune vun engem Dirigent ze maachen. An de leschte Joren huet hie sech haaptsächlech fir d'Kompositioun gewidmet. 1924 huet hien 6 Sonata fir Gei Solo geschriwwen, déi am Moment am Weltgeieschtrepertoire opgeholl ginn.
D'Joer 1924 war extrem schwéier fir Izaya - seng Fra ass gestuerwen. Hie blouf awer net laang Witmann a bestuet sech mat senger Studentin Jeanette Denken. Si huet déi lescht Jore vum ale Mann säi Liewen opgekläert, trei no him gekuckt wann seng Krankheeten verstäerkt ginn. An der éischter Halschent vun den 20er Joren huet den Izai nach Concerten gemaach, mä war gezwongen d'Zuel vun den Optrëtter all Joer ze reduzéieren.
1927 huet de Casals den Isaiah invitéiert fir un de Concerte vum Symphonieorchester deelzehuelen, deen hien zu Barcelona organiséiert huet, op Galaowender zu Éiere vum 100. Anniversaire vum Beethovens Doud. "Am Ufank huet hie refuséiert (mir däerfen net vergiessen", erënnert de Casals, "datt de grousse Violonist bal ni laang als Solist opgetrueden ass). Ech insistéiert. "Awer ass et méiglech?" - hie gefrot. "Jo," hunn ech geäntwert, "et ass méiglech." D'Izaya huet meng Hänn a sengen beréiert a bäigefüügt: "Wann nëmmen dëst Wonner geschitt ass!".
Et waren nach 5 Méint virum Concert. E puer Zäit méi spéit huet dem Izaya säi Jong mir geschriwwen: "Wann Dir mäi léiwe Papp op der Aarbecht gesinn, all Dag, fir Stonnen, lues a lues a lues a lues a lues a lues a lues op der Aarbecht ze gesinn! Mir kënnen hien net kucken ouni ze kräischen.
... "Izaya hat erstaunlech Momenter a seng Leeschtung war e fantastesche Succès. Wéi hien fäerdeg gespillt huet, huet hien mech hannert der Bühn gesicht. Hien huet sech op d'Knéien geheit, meng Hänn gegraff, ausgeruff: "Hien ass opgestan! Operstanen!" Et war en onbeschreiwlecht bewegende Moment. Den nächsten Dag sinn ech him op der Gare gesinn. Hien huet sech aus der Autosfënster hänke gelooss, a wéi den Zuch scho gefuer ass, huet hien nach ëmmer meng Hand gehalen, wéi wann hien Angscht hat et ze loossen.
Am spéiden 20er huet d'Izaya seng Gesondheet endlech verschlechtert; Diabetis, Häerzkrankheeten sinn staark eropgaang. 1929 gouf säi Been amputéiert. Am Bett leien huet hie säi leschte grousse Wierk geschriwwen - d'Oper "Pierre Miner" am wallouneschen Dialekt, dat heescht an der Sprooch vun de Leit, deenen hire Jong war. D'Oper war ganz séier fäerdeg.
Als Solist huet den Izai net méi opgetrueden. Hie war zoufälleg nach eng Kéier op der Bühn opgetaucht, awer schonn als Dirigent. Den 13. November 1930 huet hien zu Bréissel d'Feierlechkeete fir den 100. Anniversaire vun der belscher Onofhängegkeet geleet. Den Orchester huet aus 500 Leit bestanen, de Solist war de Pablo Casals, deen de Lalo Concerto an dat véiert Gedicht vum Ysaye gespillt huet.
1931 gouf hien vun engem neie Ongléck getraff - den Doud vu senger Schwëster an der Duechter. Hie gouf nëmmen duerch de Gedanken un déi kommend Produktioun vun der Oper ënnerstëtzt. Seng Première, déi de 4. Mäerz am Royal Theater zu Léck stattfonnt huet, huet hien an der Klinik um Radio nogelauschtert. De 25. Abrëll war d'Oper zu Bréissel; de kranke Komponist gouf op enger Sträit an den Theater bruecht. Hien huet sech wéi e Kand iwwer den Erfolleg vun der Oper gefreet. Mä dat war seng lescht Freed. Hien ass den 12. Mee 1931 gestuerwen.
D'Izaya Leeschtung ass eng vun den hellste Säiten an der Geschicht vun der Welt Gei Konscht. Sengem Spillstil war romanteschen; meeschtens gouf hie mat Wieniawski a Sarasate verglach. Säi musikalescht Talent huet et awer erlaabt, och wann seltsam, awer iwwerzeegend a lieweg, déi klassesch Wierker vu Bach, Beethoven, Brahms ze interpretéieren. Seng Interpretatioun vun dëse Schrëfte war unerkannt an héich appréciéiert. Also, no de Concerten vun 1895 zu Moskau, A. Koreshchenko geschriwwen datt Izai Sarabande a Gigue Bach "mat engem erstaunleche Verständnis vum Stil a Geescht" vun dëse Wierker gemaach huet.
Trotzdem konnt hien an der Interpretatioun vu klassesche Wierker net mam Joachim, Laub, Auer op d'Par setzen. Et ass charakteristesch datt de V. Cheshikhin, deen eng Iwwerpréiwung iwwer d'Opféierung vum Beethovens Concerto zu Kiew am Joer 1890 geschriwwen huet, et net mam Joachim oder Laub vergläicht, mee ... mam Sarasate. Hien huet geschriwwen datt Sarasate "sou vill Feier a Kraaft an dëst jonkt Wierk vum Beethoven geluecht huet, datt hien de Publikum un e ganz anere Verständnis vum Concerto gewinnt huet; op alle Fall, déi graziéis a sanft Manéier vum Jesaja ze transferéieren ass ganz interessant.
Am J. Engel senger Revue steet de Yzai éischter géint de Joachim: „Hien ass ee vun de beschten modernen Violonisten, och deen éischten ënnert den éischte vu senger Aart. Wann de Joachim als Klassiker onerreechbar ass, ass de Wilhelmi berühmt fir seng onvergläichlech Kraaft a Vollständegkeet, da kann dem Här Isaiah säi Spill als wonnerbar Beispill vun nobelen an zaarten Gnod déngen, déi feinste Ofschloss vun Detailer, a Wärme vun der Leeschtung. Dës Zesummestellung dierf guer net esou verstanen ginn, datt den Här Isaiah net kapabel ass fir klassesch Stilvollstännegkeet oder säin Toun ouni Kraaft a Vollständegkeet ass - an deem Sënn ass hien och e bemierkenswäerte Kënschtler, wat evident ass, ënner anerem aner Saachen, aus dem Beethoven senger Romance an dem véierte Concert Vietana ... "
An dëser Hisiicht, A. Ossovsky Kritik, déi de romanteschen Natur vun Izaya Konscht betount, setzt all Punkten op der "an" an dësem Respekt. "Vun den zwou erdenklechen Typen vu musikaleschen Interpreten", huet Ossovsky geschriwwen, "Kënschtler vum Temperament a Kënschtler vum Stil", E. Izai, natierlech, gehéiert zu den éischten. Hien huet klassesch Concertoen vum Bach, Mozart, Beethoven gespillt; Mir hunn och Kammermusek vun him héieren – dem Mendelssohn seng a Beethoven seng Quartette, dem M. Reger seng Suite. Awer egal wéivill Nimm ech genannt hunn, iwwerall an ëmmer war et den Izaya selwer. Wann dem Hans Bülow säi Mozart ëmmer nëmmen als Mozart erauskoum, a Brahms nëmme Brahms, an d'Perséinlechkeet vum Interpret nëmmen an dëser iwwermënschlecher Selbstkontrolle a kal a schaarf wéi Stolanalyse ausgedréckt huet, da war de Bülow net méi héich wéi Rubinstein, grad wéi elo J. Joachim iwwer E. Ysaye ..."
Den allgemengen Toun vun de Rezensiounen beweist irrefutably datt Izai e richtegen Dichter war, e Romantiker vun der Violine, kombinéiert d'Hellegkeet vum Temperament mat erstaunlech Einfachheet an Natierlechkeet vum Spill, Gnod a Verfeinerung mat penetréierende Lyrik. Bal ëmmer an de Rezensiounen geschriwwen se iwwer säi Klang, d'Expressivitéit vun der Cantilena, iwwer d'Gei sangen: "A wéi si séngt! Eng Kéier huet d'Gei vum Pablo de Sarasate verführeresch gesongen. Awer et war de Klang vun enger Koloratur Sopran, schéin, awer wéineg reflektéiert Gefill. Dem Izaya säin Toun, ëmmer onendlech reng, net ze wëssen wat de "creaky" Toun charakteristesche vun ekrypkch ass, ass schéin souwuel am Piano a Forte, et fléisst ëmmer fräi a reflektéiert déi geringste Béi vum musikaleschen Ausdrock. Wann Dir den Auteur vun der Iwwerpréiwung verzeien Ausdréck wéi "Béie Ausdrock", an allgemeng huet hien d'charakteristesch Fonctiounen vun Izaya Toun Manéier kloer duergestallt.
A Kritiken vun den 80er an 90er Jore konnt een dacks liesen, datt säi Sound net staark wier; an den 900er hunn eng Rei Rezensiounen just de Géigendeel uginn: "Dëst ass just eng Zort Ris, dee mat sengem mächtege breeden Toun dech vun der éischter Toun erobert ..." Awer wat zu Izaya fir jiddereen onbestridden war, war seng Kënschtlerin an Emotionalitéit - generéis d'Häerzlechkeet vun enger breeder a villsäiteger, erstaunlech räich spiritueller Natur.
"Et ass schwéier d'Flam erëm z'erliewen, dem Izaya säin Impuls. Déi lénks Hand ass erstaunlech. Hie war wonnerbar wéi hien d'Saint-Saens Concertoen gespillt huet an net manner aussergewéinlech wann hien d'Franck Sonata gespillt huet. Eng interessant an onroueg Persoun, eng extrem staark Natur. Hunn gutt Iessen a Gedrénks gär. Hien huet behaapt datt de Kënschtler sou vill Energie während Optrëtter verbréngt, datt hien se dann muss restauréieren. An hie wousst wéi hien se restauréiert, ech versécheren Iech! Enges Owend, wéi ech a säi Kleedungsraum komm sinn fir meng Bewonnerung auszedrécken, huet hie mir mat engem scheiwe Wénkel geäntwert: "Mäi klengen Enescu, wann Dir wëllt wéi ech a mengem Alter spillen, da kuckt, sief keen Eremit!"
Den Izai huet wierklech jiddereen iwwerrascht, deen hie kannt huet mat senger Léift zum Liewen a herrlechen Appetit. Den Thibaut erënnert drun datt wann hien als Kand op d'Izaya bruecht gouf, war hien als éischt an den Iesszëmmer invitéiert, an hie war schockéiert vun der Quantitéit u Liewensmëttel, déi de Riese mat dem Gargantua sengem Appetit verbraucht huet. Nodeem säi Iessen ofgeschloss huet, huet d'Izaya de Jong gefrot fir d'Gei fir hien ze spillen. De Jacques huet de Wieniawski Concerto gespillt, an den Izai huet hien op der Gei begleet, an esou datt den Thibaut den Timbre vun allen Orchesterinstrumenter kloer héieren huet. "Et war kee Violonist - et war e Mann-Orchester. Wéi ech fäerdeg war, huet hien einfach seng Hand op meng Schëller geluecht, da sot:
"Ma, Puppelchen, komm hei eraus.
Ech sinn zréck an den Iesszëmmer, wou d'Begleetpersounen den Dësch geläscht hunn.
Ech hat Zäit fir de folgenden klengen Dialog matzemaachen:
"Iwwregens, e Gaascht wéi Izaya-san ass fäeg e seriöse Lach am Budget ze maachen!"
- An hien huet zouginn datt hien e Frënd huet deen nach méi ësst.
– MEE! Wien ass et?
"Dëst ass e Pianist mam Numm Raul Pugno ..."
De Jacques war ganz ongenéiert vun dësem Gespréich, an deemools huet den Izai sengem Papp zouginn: "Du weess, et ass wouer - Äre Jong spillt besser wéi ech!"
D'Ausso vum Enescu ass interessant: "Izai ... gehéiert zu deenen, deenen hir Genie kleng Schwächen ausstreet. Natierlech sinn ech net iwwer alles mat him d'accord, mee et ass mir ni opgefall fir dem Izaya sengen mat mengen Usiichten ze widderstoen. Sträit net mam Zeus!
Eng wäertvoll Beobachtung iwwer dem Isai seng Violintechniken huet de K. Flesh gemaach: „An den 80er Jore vum leschte Joerhonnert hunn déi grouss Violonisten keng breet Schwéngung benotzt, mä nëmmen déi sougenannt Fangervibration, an där de Grondtoun ënnerworf gouf. nëmmen onmerkbar Schwéngungen. Op relativ inexpressiven Noten ze vibréieren, loosst Passagen, gouf als indecent an onartistesch ugesinn. Den Izai war deen éischten, deen eng méi breet Schwéngung an d'Praxis agefouert huet, a probéiert d'Geitechnik ze otmen.
Ech géif gären d'Kontur vum Bild vum Izaya dem Violonist mat de Wierder vu sengem grousse Frënd Pablo Casals ofschléissen: "Wat e grousse Kënschtler Izaya war! Wéi hien op der Bühn opgetaucht ass, huet et geschéngt datt eng Aart vu Kinnek erauskënnt. Schéin an houfreg, mat enger gigantescher Figur an dem Ausgesinn vun engem jonke Léiw, mat engem aussergewéinleche Glanz an den Aen, flamboyante Gesten a Gesiichtsausdréck - hie selwer war schonn e Spektakel. Ech hunn d'Meenung vun e puer Kollegen net gedeelt, déi him mat exzessive Fräiheeten am Spill an exzessive Fantasie reprochéiert hunn. Et war néideg fir d'Trends a Goûten vun der Ära ze berücksichtegen, an där Izaya geformt gouf. Awer dat Wichtegst ass datt hien direkt d'Nolauschterer mat der Kraaft vu sengem Genie gefaangen huet.
Den Izai ass den 12. Mee 1931 gestuerwen. Säin Doud huet d'Belsch an National Trauer gestierzt. De Vincent d'Andy an de Jacques Thibault koumen aus Frankräich fir d'Begriefnes matzemaachen. De Sarg mam Kierper vum Kënschtler gouf vun dausend Leit begleet. Op sengem Graf gouf e Monument opgeriicht, mat engem Basrelief vum Constantine Meunier dekoréiert. Dem Izaya säin Häerz an enger wäertvoll Këscht gouf op Léck transportéiert an an der Heemecht vum grousse Kënschtler begruewen.
L. Raaben
