Ethnographie musical |

Ethnographie musikalesch (vum griichesche Ethnos - d'Leit a Grapo - ech schreiwen) - wëssenschaftlech. Disziplin, helleg d'Studie vun der Volleksmusek. Bekannt a verschiddene Länner an a verschiddene. historesch Perioden ënnert den Nimm: musikalesch Folklore, Musek. Ethnologie (an de Länner vun Däitsch a Slavic Sproochen), vergläichen. Musekologie (an enger Rei vu westeuropäesche Länner), Ethnomusikologie (an der engleschsproocheger, elo och an der franséischsproocheger Traditioun), an Ethnomusikologie (an der UdSSR). Am Ufank huet E.m. war eng reng deskriptiv Wëssenschaft, befestegt spezifesch. Material vun Musek vun der mëndlecher Traditioun fir theoretesch. an historesch Fuerschung. An auslännesch europäesch Wëssenschaft vum 20. Joerhonnert, Preim. Virum 2. Weltkrich gouf d'Allgemeng Ethnographie ënnerdeelt an d'Heemechtsstudie vu senge Leit (Däitsch – Volkskunde; Franséisch – Traditioun populaire; Englesch – Folklore), déi op Basis vum Opstieg vun der nationaler Befreiung entstanen ass. Beweegungen an Europa am Ufank. 19. Joerhonnert; d'Studie vun auslänneschen, meeschtens extraeuropäeschen, Vëlker (Däitsch – Völkerkunde; Franséisch – Ethnologie; Englesch – Sozialanthropologie) ze vergläichen, déi sech an der Mëtt entwéckelt hunn. 19. Joerhonnert am Zesummenhang mat der Kolonial Expansioun vun Europa. Staat-an. E.m. dës Divisioun gefollegt. An der franséischsproocheger Traditioun, em - Ethnomusikologie. An Däitschland koum eng Richtung E. m., studéiert de sougenannte. prehistoresch Musek, – Frühgeschichte der Musik (V. Viora).

An der Vergaangenheet hu vill bourgeois Wëssenschaftler d'Ethnomusikologie als Wëssenschaft nëmmen iwwer ausserhalb vun Europa ugesinn. Musekskulturen, gëtt et elo en Trend zu engem ethnesch méi breede Verständnis dovun.

Mn. Spezialisten, a virun allem an der UdSSR, benotzen d'Begrëffer "E. m.", "Musek. Folkloristik", "Ethnomusikologie" als gläichwäerteg, baséiert op der Tatsaach, datt E. m., wéi all Wëssenschaft, decomp. Etappen, genéisst diff. Technik an huet diff. Industrie Spezialisatioun. An der UdSSR ass de Begrëff "Muz. Folkloristik", gläichzäiteg de Begrëff "Ethnomusikologie", entstanen aus dem Begrëff "Ethnomusikologie", 1950 vum J. Kunst (Holland) agefouert an duerch d'Amer verbreet. Praxis.

E.m. ass Deel vun der allgemenger Musikologie, awer et ass gläichzäiteg. verbonne mat allgemenger Ethnographie, Folklore, Soziologie. D'Thema vun E. m. ass traditionell. Haushalt (a virun allem Folklore) Musek. Kultur. op verschiddenen Niveau vun Societeit. Entwécklung si gehéiert zu Dez. Roll. Et ass bedeitend datt Nar. Musek Kreativitéit diff. Phylen a Vëlker uechter hir Geschicht, dorënner d'Period vum modernen. sozial Formatiounen, duerch ethnesch charakteriséiert. Spezifizitéiten. E.m. Studien Nar. Musek zur selwechter Zäit, éischtens als „Sprooch“, also als spezifesche System. musikalesch-expressive Mëttelen, musikalesch-sproochleche Strukturen, an zweetens - als "Ried", also als spezifesch. Leeschtung Verhalen. Dëst erkläert d'Onméiglechkeet vun korrekt Transmissioun vun Nar. Musek eleng a Noten.

Produktioun Recording nar. Musek ass dat wichtegst Gebitt vun E. m. "D'Haaptrei an zouverlässeg Material fir d'Geschicht vun Nar. Musek bleiwen Nar. Melodien opgeholl kuerzem ... Recording Nar. Melodie ass keen automatescht Wierk: Opnam weist gläichzäiteg wéi dee schreift d'Struktur vun der Melodie versteet, wéi hien se analyséiert ... Theoretesch. Iddien a Fäegkeeten kënnen net anescht wéi am Rekord reflektéiert ginn" (KV Kvitka). Opzeechnung, fixéieren Echantillon vun Folklore geschitt ch. arr. a Form vun Expeditioune. Aarbecht ënnert der ländlecher an urbaner Bevëlkerung. Musikalesch, mëndlech, Tounopnam gëtt mat senger spéiderer Transkriptiounsnotatioun (Decodéierung), Daten iwwer d'Performer an d'Geschicht (sozial, ethnesch a kulturell) vun der Siidlung gemaach, wou dës Lidder, Danz, Melodien existéieren och opgeholl ginn. Donieft ginn d'Musen gemooss, skizzéiert a fotograféiert. Instrumenter ginn op Filmdanzen ageholl. Wann Dir Ritual oder Spillprodukter fixéiert. déi entspriechend Rite a seng Participanten sinn am Detail beschriwwen.

No der Opnam gëtt d'Material systematiséiert, seng Archivveraarbechtung an d'Kaartenindexéierung an engem oder aneren akzeptéierte System (duerch eenzel Expeditiounen, Siedlungen a Regiounen, Interpreten a Leeschtungsgruppen, Genren a Komplott, melodesch Typen, modal a rhythmesch Formen, Method an Natur Leeschtung). D'Resultat vun der Systematiséierung ass d'Schafung vu Kataloge mat analyteschen. Natur an erlaabt Veraarbechtung op engem Computer. Als Link tëscht Fixatioun, Systematiséierung a Fuerschung vum Nar. Musek si musikalesch-ethnographesch. Publikatiounen - Musek Anthologien, regional, Genre oder thematesch. Sammlungen, Monographien mat detailléierter Zertifizéierung, Kommentaren, en erweiderten System vun Indexen, elo mat Tounopnamen. Ethnographesch Opzeechnunge gi mat Kommentaren, musikaleschen Transkriptiounen, Fotoillustratiounen an enger Kaart vun der jeeweileger Regioun begleet. Musikalesch an ethnographesch sinn och verbreet. Filmer.

Musek-ethnographesch. Studien, divers a Genren an Zwecker, enthalen speziell. Museksanalyse (Musiksystem, Modi, Rhythmus, Form, asw.). Si gëllen och d'Methoden vu verwandte wëssenschaftleche. Beräicher (Folkloristik, Ethnographie, Ästhetik, Soziologie, Psychologie, Versifizéierung, Linguistik, asw.), souwéi Methode vun der exakter Wëssenschaft (Mathematik, Statistik, Akustik) a Kartéierung.

E.m. studéiert säi Sujet no schrëftlechen Donnéeën (fréi musikalesch Notatiounen, indirekte literaresch Beweiser a Beschreiwunge vu Reesender, Annalen, Chroniken, etc.), no archeologesche Materialien. Ausgruewungen an erhale Traditiounen. Musikinstrumenter, direkt Observatiounen an Expeditioune. records. D'Musek vun der mëndlecher Traditioun an hirer Natur fixéieren. Liewensëmfeld ass ch. Material E.m. Modern. records maachen et méiglech antike Stiler vun bunks ze rekonstruéieren. Musek.

D'Origine vun E. m. verbonne mat M. Montaigne (16. Joerhonnert), J. G. Russo an ech. G. Herder (18. Joerhonnert). Hannergrond E. m. wéi eng Wëssenschaft geet zréck op d'Wierker vum F. G. Fetisa et al. (19. Joerhonnert). Déi éischt publizéiert Kollektiounen vun Nar. Lidder, als Regel, goufen net vun wëssenschaftleche verfollegt. zielt. Si goufen vun Ethnographen, Amateur Lokalhistoriker zesummegesat. Dann op d'Material Nar. Komponisten hu sech op d'Kreativitéit gedréint, a probéiert net nëmmen d'Musek vun hirer Heemecht kennenzeléieren, asw. Vëlker, awer och fir et an hir Produkter ze iwwersetzen. Komponisten bäigedroen heescht. Beitrag zur Entwécklung vum E. m., Si hunn net nëmmen Bunks veraarbecht. Lidder, awer och entdeckt: B. Bartsch, 3. Kodály (Ungarn), I. Kron (Finnland), J. Tierso (Frankräich), D. Hristov (Bulgarien), R. Vaughan Williams (Groussbritannien). Déi meescht Spezialisten vum 19-20 Joerhonnert. war virun allem fir gebierteg Folklore interesséiert: M. A. Balakirew, N. A. Rimsky-Korsakov, P. AN. Tschaikowsky A. TO. Lyadov an anerer. (Russland), O. Kolberg (Polen), F. Kuhach (Jugoslawien), S. Sharp (Vereenegt Kinnekräich), B. Stoin (Bulgarien). Eng besonnesch Plaz ass vun der Aktivitéit vum L. Cuba (Tschechesch Republik), déi Musek gesammelt huet. Folklore pl. Herrlechkeet Vëlker. Den Ufank vun der Geschicht vun E. m. wéi Wëssenschaften normalerweis un d'Zäit vun der Erfindung vum Phonograph zougeschriwwen ginn (1877). 1890 d'Musek vun Amer. Indianer, am 2. Stack. 1890er goufen déi éischt Tounopnamen an Europa (an Ungarn a Russland) gemaach. An 1884-85 A. J. Den Ellis huet festgestallt datt d'Vëlker Skalen benotzen, déi un d'Europäer onbekannt sinn, a proposéiert d'Intervalle tëscht hire Schrëtt an Cents ze moossen - Honnertstel vun engem temperéierten Hallefton. Déi gréisste Phonogrammarchiv goufen zu Wien a Berlin gegrënnt. Op hir Basis, wëssenschaftlech. Schoulen E. m. Zënter 1929 gëtt et en Archivsall. Folklore zu Bukarest (Archives de la folklore de la Société des Compositeurs roumains), zënter 1944 – Intern. Archiv et al. Musek zu Genf (Archives internationales de musique populaire au Musée d'ethnographie de Geníve; allebéid erstallt vun engem aussergewéinleche Raum. Eis Folklorist K. Brailoyu) an den Departement fir Ethnomusikologie am Musée d'Art. Konscht an Traditiounen zu Paräis (Département d'ethnomusicologie du Musée national des Arts et Traditions populaires). Zënter 1947 huet den Intern. Council of People Music bei UNESCO - International Folk Music Council (IFMC), deen nat. Comitée a verschiddene Länner vun der Welt, publizéiert speziell. Magazin "Journal of the IFMC" a publizéiert d'Joerbuch "Yearbook of the IFMC" (zënter 1969), an den USA - der Society of Ethnomusicology, déi d'Zäitschrëft publizéiert. "Ethnomusikologie". A Jugoslawien gouf d'Union of Folklorists Society (Savez udruzenja folklorista Jugoslavije) 1954 gegrënnt. Aarbecht Archiv iwwer-va Englesch. Nar Dance and Song (Englesch Folk Dance and Song Society, London), Archive vum Musée de Man (Musée de l'Homme, Paräis), Archiv Nar. pesni Biblioteki kongresa (Archive of Folk Song of the Library of Congress, Washington), Traditionell Archiv. Musek op Indiana University (Indiana University Archives vun Traditionell Musek) an Ethnomusicological. Archiv op der University of California, Archiver vun aneren. bitter. un-tov, Archiv vum Intern. am-ta vergläichen. Musekstudien (Archive vum Internationalen Institut fir Komparativ Musekstudien an Dokumentatioun, Zap. Berlin), etc. Am Prozess vun der Verbesserung vun der moderner Methodologie E. m. Etnozentrismus an Orientéierung op ethnesch schmuel Material ginn op Käschte vun méi breeden historesche Vergläicher iwwerwonne. Fuerschung. Methodist. D'Sich zielt fir d'Musek a senger dynamescher, historesch entwéckelter Konscht ëmzegoen. Spezifizitéit - eng real Leeschtung. Prozess. Modern Technik E. m. applizéiert eng ëmfaassend a systematesch Approche fir Musek. Kultur, wat erlaabt Iech Nar ze studéieren. Musek a senger synkretescher a synthetescher. Eenheet mat aneren. Folklore Komponente. Modern E. m. betruecht Folklore als Konscht. kommunikativ Aktivitéit (K. Chistov - UdSSR; D. Shtokman - DDR; D. Ben-Amos - USA, etc.); Haapt Opmierksamkeet gëtt op d'Studie vu sengem performante Wiesen bezuelt (dh. Mr. Gruppelieder E. Clusen - Däitschland; t. Mr. kleng Gruppe vu Ben-Amos; t. Mr. kleng sozial Gruppen Sirovatki - Tschechoslowakei). Laut T. Todorova (NRB), nämlech Orientéierung E. m. iwwer d'Studie vum Folklore als Konscht féiert zu der Bildung vum E. m.

An der Entwécklung vun der Pre-revolutionär AN Serov, VF Odoevsky, PP Sokalsky, Yu. N. Melgunov, AL Maslov, EE Lineva, SF Lyudkevich, FM Kolessa, Komitas, DI Arakishvili an anerer. Ënnert prominent Eule. VM Belyaev, VS Vinogradov, E. Ya. Vitolin U. Gadzhibekov, EV Gippius, BG Erzakovich, AV Zataevich, KV Kvitka, XS Kushnarev, LS Mukharinskaya, FA Rubtsov, XT Tampere, VA Uspensky, Ya. nar. Musek Kulturen.

A Russland, d'Kollektioun an Etude vun Nar. Musek Kreativitéit war an der Musical an Ethnographic Kommissioun an ethnographic konzentréiert. Departement vu Russland. Geographesch iwwer-va. No Oktober Revolutiounen geschaf: ethnographic. Sektioun Staat. Institut fir Musikwëssenschaften (1921, Moskau, funktionéiert bis 1931), Leningrad. phonogram Archiv (1927, zënter 1938 - am Institut vun russesch Literatur vun der Academy of Sciences vun der UdSSR), Büro vun der Nar. Musek zu Moskau. Conservatoire (1936), Folklore Sektioun am Institut fir Technologie, Musek a Kinematographie (1969, Leningrad), All-Union Kommissioun vun de Leit. Musek am UdSSR Comité vun der UdSSR, der Kommissioun vun Musicology a Folklore vun der RSFSR Comité vun der UdSSR, etc.

Am Ufank. 1920er BV Asafiev, deen d'Musek verstanen huet. Intonatioun als spezifesch. enthalen. e Mëttel vun Toun Kommunikatioun, plädéiert der Etude vun nar. Musek art-va als lieweg Kreativ. Prozess. Hien huet d'Studie vum Folklore opgeruff "als d'Musek vun engem spezifesche sozialen Ëmfeld, stänneg a seng Formatiounen ännert." Éischt heescht. Dem EV Evald seng Wierker (iwwer de Lidder vum Belarusian Polesie, 1934, 2. Ed. 1979) waren d'Erreeche vum E. m. an dëser Richtung. Eule. E.m. entwéckelt sech op der Basis vun der marxistesch-leninistescher Methodik. Eule. Musek ethnographers erreecht hunn heescht. Erfolleg am Studium vun lokalen Stiler a Konscht. traditionell Systemer. a modern nar. Musek, an der Notzung vu musikaleschen a Folklore Daten als Quell fir d'Problemer vun der Ethnogenese ze studéieren.

D'Entwécklung vum modernen E. m. als Wëssenschaft féiert zu der Schafung vun enger neier Theorie vun der Konscht. der Integritéit vun der Nar. Musek an organesch systemesch Leit. Musek Kultur.

Referenzen: Proceedings of the Musical-Ethnographic Commission…, vol. 1-2, M., 1906-11; Zelenin D. K., Bibliographesch Index vun der russescher ethnographescher Literatur iwwer dat externt Liewen vun de Vëlker vu Russland. 1700-1910, St. Petersburg, 1913 (Sektioun 4, Musek); Kvitka K., Mus. Ethnographie am Westen "Ethnographic Bulletin vun der Ukr. AN”, 1925, vol. eent; seng, Ausgewielt Wierker, vol. 1-2, M., 1971-1973; Musikalesch Ethnographie, Sa. Artikelen, ed. H. P. Findeisen, L., 1926; Sammlung vu Wierker vun der ethnographescher Sektioun. Trudy Goss. Institut fir Musikwëssenschaften, vol. 1, M., 1926; Tolstoi S. L., Zimin P. N., Sputnik-Museker Etnograph…, M., 1929; Gippius E., Chicherov V., Sowjetesch Folkloristik fir 30 Joer, "Sov. Ethnographie", 1947, Nr 4; Cabinet of Folk Music (Revue, comp. AN. TO. Sviridova), M., 1966; Zemtsovsky I. I., Lenin seng Prinzipien vun der Methodologie vun der wëssenschaftlecher Fuerschung an Aufgabe vun der musikalescher Folklore, an der Sammlung: Léier vum V. AN. Lenin a Froen vun der Musikologie, L., 1969; seng eege, Folkloristics als Wëssenschaft, an Kollektioun: Slavic musikalesch Folklore, M., 1972; seng eege, Auslännesch Musical Folkloristics, ibid.; him, De Wäert vun der Theorie vun Intonatioun B. Asafiev fir d'Entwécklung vun der Methodik vun der musikalescher Folklore, an der Sammlung: Sozialistesch musikalesch Kultur. Traditiounen. Problemer. Perspektiven, M., 1974; seng, Op eng systematesch Approche am musikalesche Folklore, am Sat: Methodological Problemer vun modern Konscht Geschicht, Vol. 2, L., 1978; Musek vun de Vëlker vun Asien an Afrika, (Vol. 1-3), M., 1969-80; Belyaev V. M., O musikalesch Folklore an antike Schreiwen ..., M., 1971; Elsner Yu., Zum Thema Ethnomusikologie, in: Sozialistesch Musekskultur, M., 1974; De musikalesche Patrimoine vun de Finno-ugresche Vëlker (comp. an ed. AN. Ruutel), Tallinn, 1977; Orlova E., Musical cultures of the East. Resumé abstrakt, am Sat: Musek. Nei auslännesch Literatur, Wëssenschaftlech abstrakt Sammlung, M., 1977, Nr. eent; Soziologesch Aspekter vun der Studie vum musikalesche Folklore, Sammlung, Alma-Ata, 1; Traditionell a modern Folkmusikalesch Konscht, M., 1978 (Sat. hir Aarbecht GMPI. Gnesins, op. 29); Pravdyuk O. A., Ukrainesch musikalesch Folklore, K., 1978; Russesch geduecht iwwer musikalesch Folklore. Material an Dokumenter. Aféierung. Art., Compilation and Commentar. AP A. Wolfius, M., 1979; Lobanova M., Ethnomusicology …, in: Music …, Scientific Abstract Collection, M., 1979, no. 2; Musikalesch Kulturen vun asiateschen an afrikanesche Länner, ibid., 1979, Nr. 1, 1980, Nr. 2-3; Tatsächlech Problemer vun der moderner Folklore, Sat., L., 1980; Ellis A. J., Op der musikalescher Skalen vun verschiddenen Natiounen, «Journal vun der Society of Arts», 1885, No l, v. 33; Wallaschek R., Primitiv Musek, L.-N. Y., 1893; Tiersot J., Notes d'ethnographie musicale, c. 1-2, P., 1905-10; Meiers C. S., Ethnologesch Studie vun der Musek. Antropologesch Essays presentéiert dem E. Tylor…, Oxford, 1907; Riemann H., Folkloristesch Tonalitéitstudien, Lpz., 1916; Anthologies pour comparative musicology, ed. vum C. Stump and E. Hornbostel, Bd 1, 3, 4, Munch., 1922-23, id., Hildesheim-N. Y., 1975; Lach R., Komparativ Musikologie, seng Methoden a Problemer, W.-Lpz., 1924; Sachs C., Comparative musicology in its basic features, Lpz., 1930, Heidelberg, 1959; Ru1ikоwski J., Geschicht vum Begrëff Vollekslidd an der Museksliteratur, Heidelberg, 1933, то же, Wiesbaden, 1970; Volleksmusek. Internationale Verzeechnes vu Sammlungen an Dokumentatiounszentren ..., c. 1-2, P., (1939); Schneider M., Ethnological Music Research, "Lehrbuch der Völkerkunde", Stuttgart, 1937, 1956; Journal of the International Folk Music Council, v. 1-20, Kamb., 1949-68; The universal collection of recorded popular music, P., UNESCO, 1951, 1958; Ethnomusikologie, Nr 1-11, 1953-55-57, c. 2-25, 1958-81 (ed. продолж.); Internationale Katalog vun der opgeholler Volleksmusek, L., 1954; Schaeffner A., ​​Musical Ethnology or Comparative Musicology?, The Wйgimont Conferences, v. 1, Brux., 1956; Freeman L., Merriam A., Statistical Classification in Anthropology: An Application to Ethnomusicology, «American Anthropologist», 1956, v. 58, Nr 3; Der Folklore- und Folkmusikarchivist, v. 1, Bloomington, 1958; Husmann H., Einfьhrung in die Musikwissenschaft, Heidelberg, 1958, also, Wilhelmshafen, 1975; Marcel-Dubois C1., Brai1оiu С., L'ethnomusicologie, в сб.: Prйcis de Musicologie, P., 1958; Marcel-Dubois Cl., L'ethnomusicologie, «Revue de l'enseignement supérieur», 1965, No 3; Daniylou A., Traité de musicologie comparée, P., 1959; его же, Sйmantique musicale…, P., 1967; Folk Musek: e Katalog vu Vollekslidder ... vun den USA a Latäinamerika op Phonographen. Library of Congress, Washington, 1943; An International Catalogue of Published Records of Folk Music, 1958nd Serie, L., 2; Сrоss1960ey-Hо1and P., Non-Western Music, в бб.: The Pelican History of Music, vol. 1, Harmondsworth, 1960; Demos. Folklore Information, vol. 1, V., 1960 (éd. weider); Djuzhev St., Theory of Bulgarian Folk Music, vol. 4, Allgemeng Froen vun der musikalescher Ethnographie, Sofia, 1961; Studien an der Ethnomusikologie, ed. vum M Kolinski, v. 1-2, N. Y., 1961-65; Zganes V., Muzicki Folklor. I. Uvodne teme i tonske osnove, Zagreb, 1962; Pardo Tovar A., ​​Musicologia, ethnomusicologia y folklore, «Boletin interamericano de musica», 1962, No 32; Jahrbuch fьr musikalische Volks- und Vцlkerkunde, Bd 1-9, В.-Kцln, 1963-78; Elscheková A., Basic ethnomusicological analysis, Hudobnovední stúdie, VI, Bratislava, 1963; Nett1 В., Theory and method in ethnomusicology, L., 1964; Stanislav J., Zum Basisproblem vun der Ethnomusikologie, «Hudebni veda», 1964, Nr 2; Zecevic S1., Folkloristics and ethnomusicology, «Sound», 1965, No 64; Musikgeschichte in Bildern, Bd 1, Musikethnologie, Lpz., 1965, 1980; Elschek O., Iwwerbléck iwwer synthetiséierend Wierker aus dem Gebitt vun der Ethnomusikologie no 1950, Hudobnovední Studie, VII, Bratislava, 1966; Ausgewielt Berichter vum Institut fir Ethnomusikologie vun der Universitéit vu Kalifornien, v. 1-5, Los Angeles, 1966-78; Les Traditions musicales, P., 1966-; Musek-ethnologesch Joresbibliographie vun Europa, v. 1-9, Brat., 1966-75; Brailoiu S., Wierker, trans. si pref. Äddi. Comisel, v. 1-4, Buch., 1967-81; Reinhard K., Introduction to Music Ethnology, Wolfenbüttel-Z., 1968; Merriam A P., Ethnomusicology, в кн.: International Encyclopedia of the Social Sciences, v. 10, 1968, Klassifikatiounsmethoden vu Vollekslidder, Bratislava, 1969; Laade W., D'Situatioun vum musikalesche Liewen a Museksfuerschung an de Länner vun Afrika an Asien an déi nei Aufgaben vun der Ethnomusikologie, Tutzing, 1969; eго же, Musicology between Yesterday and Tomorrow, В., 1976; Graf W., New possibilities, new tasks in comparative musicology, “StMw”, 1962, vol. 25: Festschrift fir E. Schenk; Suppan W., On the Concept of a «European» Music Ethnology, «Ethnologia Europaea», 1970, Nr. 4; Hood M, The Ethnomusicologist, N. Y., 1971; Gzekanowska A., Music Ethnography: Metodologнa i metodka, Warsz., 1971; Proceedings of the Centennial Workshop on ethnomusicology…, Vancouver, (1970), Victoria, 1975; Harrison F., Zäit, Plaz a Musek. Anthology of ethnomusicological observation с. 1550 bis c. 1800, Amsterdam, 1973; Carpite11a D., Musica e tradizione orale, Palermo, 1973; Zäitgenëssesch Problemer vun der Volleksmusek. Bericht iwwer en internationale Seminar ..., München, 1973; Blacking J., How musical is man?, Seattle-L., 1973, 1974; Analyse a Klassifikatioun vu Volleksmelodien, Krakуw, 1973; Rovsing Olsen P., Musiketnologi, Kbh., 1974; Wiоra W., Results and Tasks of Comparative Music Research, Darmstadt, 1975; Ben Amos D, Goldstein K. S. (сост.), Folklore: Leeschtung a Kommunikatioun, Den Haag, 1975; Hornbostel's Opera Omnia, a 7 Bänn, v. 1, Den Haag, 1975; Ze studiуw nad metodami etnomuzykologii, Wr., 1975; Оb1ing A., Musiketnologie, ?lsgerde, 1976; Greenway J., Ethnomusicology, Minneapolis, 1976; Schneider A., ​​Musicology and Cultural Studies, Bonn-Bad Godesberg, 1976; Kumer Zm., Etnomuzikologija…, Ljubljana, 1977; Seeger Сh., Studies in Musicology, v. 1, Berkley-Los Ang.-L., 1977; Воi1иs Ch., Nattiez J.-J., Kuerz kritesch Geschicht vun der Ethnomusikologie, "Musek am Spill", 1977, Nr 28; Studia etnomuzykologiczne, Wr., 1978; Diskurs an der Ethnomusikologie.

II Zemtsovsky