Wilhelm Backhaus |
Wilhelm Backhaus
D'kënschtleresch Carrière vun engem vun de Luuchte vum Weltpianismus huet um Ufank vum Joerhonnert ugefaang. Mat 16 Joer huet hien e brillanten Debut zu London gemaach an 1900 seng éischt Tour duerch Europa gemaach; 1905 gouf hien de Gewënner vum IV Internationale Concours nom Anton Rubinstein zu Paräis benannt; 1910 huet hien seng éischt Placke opgeholl; Am Ufank vum Éischte Weltkrich huet hie scho vill Ruhm an den USA, Südamerika an Australien genoss. Den Numm an de Portrait vum Backhaus sinn am Gëllene Buch vun der Musek ze gesinn, déi am Ufank vun eisem Joerhonnert an Däitschland publizéiert gouf. Heescht dat net, kann de Lieser froen, datt et méiglech ass, Backhouse als „modernen“ Pianist nëmmen op formelle Grond ze klassifizéieren, wann een déi bal ongeklärten Längt vu senger Carrière bedenkt, déi ongeféier siwe Joerzéngte gedauert huet? Neen, d'Konscht vum Backhaus gehéiert wierklech zu eiser Zäit, och well de Kënschtler a senge Joeren, déi zréckgaange sinn, net "seng eegen fäerdeg" gemaach huet, mä un der Spëtzt vu senge kreative Leeschtungen stoung. Awer den Haapt Saach ass net emol an dësem, mä an der Tatsaach, datt de Stil vu sengem Spill an d'Haltung vun den Nolauschterer zu him iwwer dës Joerzéngte vill Prozesser reflektéiert hunn, déi sou charakteristesch fir d'Entwécklung vun der moderner pianistescher Konscht sinn, si wéi eng Bréck déi de Pianismus vun der Vergaangenheet an eisen Deeg verbënnt.
Backhouse huet ni am Conservatoire studéiert, keng systematesch Ausbildung kritt. 1892 huet den Dirigent Arthur Nikisch an engem Album vun engem aacht Joer ale Jong dësen Ament gemaach: "Wien de grousse Bach sou exzellent spillt, wäert sécher eppes am Liewen erreechen." De Backhaus hat deemools just ugefaangen, Lektioune vum Leipziger Enseignant A. Reckendorf ze huelen, bei deem hie bis 1899 studéiert huet. Hien huet awer säi richtege geeschtege Papp E. d'Albert ugesinn, deen hien fir d'éischte Kéier als 13. Joer ale Jong a fir eng laang Zäit gehollef him mat frëndlech Rot.
De Backhouse ass a säi kënschtlerescht Liewen als gutt etabléierte Museker agaangen. Hien huet séier e risege Repertoire gesammelt a war bekannt als e phänomenale Virtuos, dee fäeg ass all technesch Schwieregkeeten ze iwwerwannen. Et war mat esou engem Ruff, datt hien Enn 1910 a Russland ukomm ass an en allgemeng favorabelen Androck gemaach huet. "De jonke Pianist," huet Yu geschriwwen. Den Engel, "fir d'éischt huet aussergewéinlech Piano-"Tugenden": e melodiéisen (bannent dem Instrument) saftlechen Toun; wou néideg - mächteg, voll-klang, ouni crackling a kräischen Forte; herrlechen Pinsel, Flexibilitéit vum Impakt, allgemeng erstaunlech Technik. Awer déi agreabelst Saach ass d'Liichtegkeet vun dëser seltener Technik. Backhouse hëlt op seng Héichten net am Schweess vu sengem Gesiicht, awer liicht, wéi den Efimov op engem Fliger, sou datt den Opstig vu freedeg Vertrauen onfräiwëlleg un den Nolauschterer iwwerdroe gëtt ... Déi zweet charakteristesch Feature vum Backhouse senger Leeschtung ass Duerchduechte, fir sou eng jonke Kënschtler heiansdo ass et einfach erstaunlech. Si huet schonn am éischte Stéck vum Programm op d'Ae gefall - dem Bach seng excellent gespillte Chromatic Fantasy and Fugue. Alles am Backhouse ass net nëmme genial, awer och op senger Plaz, a perfekt Uerdnung. Ach! - heiansdo souguer ze gutt! Dofir wëll ech dem Bülow seng Wierder zu engem vun de Schüler widderhuelen: „Ai, ai, ai! Sou jonk - a scho sou vill Uerdnung! Dës Nüchternheet war besonnesch opfälleg, heiansdo wier ech bereet ze soen - Dréchent, am Chopin ... Een ale wonnerbare Pianist, op d'Fro, wat et brauch fir e richtege Virtuos ze sinn, huet roueg, awer bildlech geäntwert: hien huet op seng Hänn, Kapp gewisen, Häerz. An et schéngt mir datt Backhouse keng komplett Harmonie an dëser Triad huet; wonnerbar Hänn, e schéine Kapp an e gesond, awer onsensibel Häerz dat net mat hinnen am Laf hält. Dësen Androck gouf voll vun anere Rezensiounen gedeelt. An der Zeitung "Golos" konnt ee liesen, datt "säi Spill feelt un Charme, un d'Kraaft vun den Emotiounen: et ass heiansdo bal dréchen, an dacks kënnt dës Trockenheet, Gefillsmangel op d'Spëtzt, déi déi brillant virtuos Säit verstoppt." "Et gëtt genuch Brillanz a sengem Spill, et gëtt och Musikalitéit, awer d'Transmissioun gëtt net duerch bannescht Feier erwiermt. E kale Glanz, am beschten, kann iwwerraschen, awer net begeeschteren. Seng kënschtleresch Konzeptioun dréit net ëmmer an d'Tiefe vum Auteur duerch", liese mir am G. Timofeev senger Iwwerpréiwung.
Also ass de Backhouse als intelligenten, virsiichteg, awer kale Virtuos an d'pianistesch Arena agaangen, an dës enk-mindedness - mat de räichste Donnéeën - verhënnert him fir vill Joerzéngten richteg artistesch Héichten z'erreechen, a gläichzäiteg d'Héichte vun Ruhm. Backhouse huet onermiddlech Concerte gemaach, hien huet bal all Pianosliteratur vu Bach bis Reger an Debussy erëmgespillt, hie war heiansdo e grousse Succès - awer net méi. Hie war net emol mat de "Grouss vun dëser Welt" verglach - mat Dolmetscher. Hommage un d'Genauegkeet, d'Genauegkeet, hunn d'Kritiker de Kënschtler reprochéiert fir alles op déiselwecht Manéier ze spillen, egal, datt hien net fäeg ass seng eegen Haltung zu der Musek auszedrécken. De prominente Pianist a Musikolog W. Niemann huet 1921 festgehalen: "En léierräicht Beispill vu wou den Neoklassizismus mat senger mentaler a spiritueller Gläichgültegkeet an der verstäerkter Opmierksamkeet op d'Technologie féiert, ass de Leipziger Pianist Wilhelm Backhaus ... E Geescht, deen fäeg wier e wäertvollt Kaddo z'entwéckelen, kritt kritt. aus der Natur feelt de Geescht, deen de Klang zu enger Reflexioun vum räichen a fantasievollen Interieur géif maachen. Backhouse war a bleift en akademeschen Techniker. Dës Meenung gouf vun de sowjetesche Kritiker während der Kënschtlertour vun der UdSSR an den 20er Joren gedeelt.
Dëst ass fir Joerzéngte weidergaang, bis an de fréie 50er. Et huet geschéngt datt d'Erscheinung vum Backhouse onverännert bliwwen ass. Awer implizit, fir eng laang Zäit onmerkbar, gouf et e Prozess vun der Evolutioun vu senger Konscht, enk mat der Evolutioun vum Mënsch verbonnen. De spirituellen, ethesche Prinzip ass ëmmer méi staark op d'Plaz komm, d'weise Einfachheet huet ugefaang iwwer extern Brillanz, Expressivitéit - iwwer Gläichgültegkeet ze herrschen. Gläichzäiteg huet och dem Kënschtler säi Repertoire geännert: Virtuos Stécker si bal aus senge Programmer verschwonnen (si waren elo fir Encores reservéiert), Beethoven huet d'Haaptplaz, gefollegt vu Mozart, Brahms, Schubert. An et ass geschitt, datt an de 50er Joren de Public, wéi et war, de Backhaus nei entdeckt huet, hien als ee vun de bemierkenswäerte "Beethovenisten" vun eiser Zäit unerkannt huet.
Heescht dat, datt den typesche Wee vun engem brillanten, awer eidele Virtuos, vun deem et zu all Moment vill gëtt, op e richtege Kënschtler iwwergaang ass? Net sécher op déi Manéier. D'Tatsaach ass datt d'Prinzipien vum Kënschtler op dësem Wee onverännert bliwwen. Backhouse huet ëmmer déi sekundär Natur – vu senger Siicht – vun der Konscht vun der Interpretatioun vun der Musek a Relatioun zu hirer Schafung ënnerstrach. Hien huet am Kënschtler nëmmen e „Iwwersetzer“ gesinn, en Tëschestatioun tëscht dem Komponist an dem Nolauschterer, deen als Haaptziel, wann net dat eenzegt Zil gesat huet, déi genee Iwwerdroung vum Geescht a Bréif vum Auteur säin Text – ouni Ergänzunge vu sech selwer, ouni säi kënschtlereschen "I" ze weisen. An de Jore vun der Jugend vum Kënschtler, wéi säi pianisteschen a souguer reng musikalesche Wuesstum d'Entwécklung vu senger Perséinlechkeet däitlech iwwerschratt huet, huet dëst zu emotionalen Trockenheet, Onperséinlechkeet, bannenzeger Leedung an aner scho bemierkt Mängel vum Backhouse sengem Pianismus gefouert. Dann, wéi de Kënschtler geeschtlech reift, huet seng Perséinlechkeet zwangsleefeg, trotz all Deklaratioune a Berechnungen, ugefaang en Ofdréck op seng Interpretatioun ze loossen. Dat huet seng Interpretatioun op kee Fall „méi subjektiv“ gemaach, net zu Willkür gefouert – hei blouf de Backhouse sech selwer trei; mä de erstaunleche Sënn vu Proportiounen, d'Korrelatioun vun Detailer an dat Ganzt, déi strikt a majestéitesch Einfachheet a spirituell Rengheet vu senger Konscht huet sech onweigerlech opgemaach, an hir Fusioun huet zu Demokratie, Accessibilitéit gefouert, wat him en neien, qualitativ anere Succès bruecht huet wéi virdrun. .
Déi bescht Feature vum Backhaus kommen a senger Interpretatioun vu Beethovens spéiden Sonaten mat besonnescher Erliichterung eraus - eng Interpretatioun, déi vun all Touch vu Sentimentalitéit gereinegt ass, falsche Pathos, ganz ënnergeuerdnet der Offenbarung vun der banneschter figurativer Struktur vum Komponist, dem Räichtum vun de Komponist seng Gedanken. Wéi ee vun de Fuerscher bemierkt huet, huet et den Nolauschterer vum Backhouse heiansdo geschéngt wéi en Dirigent, deen d'Hänn erofgeet an dem Orchester d'Méiglechkeet ginn eleng ze spillen. "Wann Backhaus Beethoven spillt, schwätzt de Beethoven mat eis, net Backhaus", schreift de berühmten éisträichesche Museker K. Blaukopf. Net nëmme spéiden Beethoven, mä och Mozart, Haydn, Brahms, Schubert. De Schumann huet bei dësem Kënschtler e wierklech exzellenten Dolmetscher fonnt, deen um Enn vu sengem Liewen Virtuositéit mat Wäisheet kombinéiert huet.
Gerechtegkeet soll ënnerstrach ginn, datt hien och a senge spéidere Joren - a si waren d'Blouzäit fir Backhouse - net alles gläich gelongen. Seng Manéier huet sech manner organesch gewisen, zum Beispill, wann et op Beethoven senger Musek aus der fréierer a souguer mëttlerer Period applizéiert gouf, wou méi Gefillswärmung a Fantasie vum Interpret gefuerdert ass. Ee Rezensor huet bemierkt datt "wou Beethoven manner seet, Backhouse huet bal näischt ze soen."
Zur selwechter Zäit huet d'Zäit eis och erlaabt, d'Konscht vum Backhaus nei ze kucken. Et gouf kloer datt säi "Objektivismus" eng Aart Reaktioun op déi allgemeng Faszinatioun mat romantescher a souguer "superromantescher" Leeschtung war, charakteristesch fir d'Period tëscht den zwee Weltkricher. A vläicht, nodeems dës Begeeschterung ugefaang huet ze verschwannen, konnte mir vill Saachen am Backhouse schätzen. Also huet ee vun den däitschen Zäitschrëften kaum Recht, de Backhaus an engem Doudesannonce "de leschte vun de grousse Pianisten vun enger vergaangener Ära" ze nennen. Hie war éischter ee vun den éischte Pianisten vun der heiteger Ära.
"Ech wéilt Musek bis déi lescht Deeg vu mengem Liewen spillen," sot Backhouse. Säin Dram ass richteg ginn. Déi lescht annerhallef Joerzéngt sinn eng Period vun eemolegen kreativen Opschwong am Liewen vum Kënschtler ginn. Säi 70. Gebuertsdag huet hie mat enger grousser Rees an d'USA gefeiert (zwee Joer méi spéit widderhuelen); 1957 huet hien all Beethovens Concertoen zu Roum an zwee Owender gespillt. Nodeem seng Aktivitéit dunn zwee Joer ënnerbrach huet ("fir d'Technik an Uerdnung ze setzen") ass de Kënschtler nees an all senger Glanz virun de Public opgetaucht. Net nëmme bei de Concerten, mä och bei de Prouwen huet hien ni hallefhäerzeg gespillt, mä am Géigendeel ëmmer vun den Dirigenten optimal Tempo gefuerdert. Hien huet et bis zu sengen leschten Deeg als eng Éierefro ugesinn, sou schwéier Stécker wéi dem Liszt seng Campanella oder dem Liszt seng Transkriptioune vum Schubert senge Lidder an der Reserve fir Encores ze preparéieren. An de 60er Jore sinn ëmmer méi Opzeechnunge vu Backhouse erauskomm; d'Opzeechnunge vun dëser Zäit hunn seng Interpretatioun vun alle Sonaten a Concertoen vum Beethoven, de Wierker vum Haydn, Mozart a Brahms festgehalen. Um Virowend vu sengem 85. Gebuertsdag huet de Kënschtler mat grousser Begeeschterung zu Wien den zweete Brahmskonzert gespillt, deen hien 1903 mam H. Richter fir d'éischt gespillt huet. Endlech, 8 Deeg viru sengem Doud, huet hien e Concert um Carinthian Summer Festival zu Ostia gemaach an huet erëm wéi ëmmer super gespillt. Mä e plötzlechen Häerzinfarkt huet him verhënnert de Programm ofzeschléissen, an e puer Deeg méi spéit ass de wonnerbare Kënschtler gestuerwen.
De Wilhelm Backhaus huet d'Schoul net verlooss. Hien huet net gär a wollt net léieren. Puer Versuche – um King's College zu Manchester (1905), dem Sonderhausen Conservatoire (1907), dem Philadelphia Curtis Institut (1925 – 1926) hunn a senger Biographie keng Spuer hannerlooss. Hien hat keng Studenten. "Ech sinn ze beschäftegt fir dëst," sot hien. "Wann ech Zäit hunn, gëtt Backhouse selwer mäi Liiblingsstudent." Hien sot et ouni Haltung, ouni Coquetry. An hien huet bis zum Enn vu sengem Liewen no Perfektioun gestrieft, vu Musek geléiert.
Grigoriev L., Platek Ya.
