Veraarbechtung |

Däitsch Bearbeitung

Am breede Sënn vum Wuert, all Modifikatioun vum musikaleschen Text vun engem musikalesche Wierk, zum Beispill bestëmmten Ziler ze verfolgen. armature fabrizéiert. fir Leeschtung vu Museksliebhaber déi keng High-Technologie hunn, fir an pädagogesch a pädagogesch ze benotzen. Praxis, fir d'Leeschtungsfähegkeet vun aneren duerch d'Zesummesetzung vun performers, Moderniséierung vun Produktioun. etc.. Bis ongeféier d'18. Joerhonnert. Den O. gouf als eppes gläichwäerteg mam Wierk vum Originalkomponist ugesinn, awer an der nächster Zäit, am Zesummenhang mat der wuessender Wichtegkeet vum individuellen Ufank an der Musek, gouf et en sekundären, sekundäre Gebitt. Trotzdem ass den O., deen net reng Handwierk ass, en Objet vum Copyright.

Verbreedung vun O. Single-Kapp fonnt. Musek Echantillon. Fréier a Westeuropa. Musek gouf polyphonesch verdeelt. O. Melodien vum Gregorianesche Chant; all polygonal. Musek virum 16. Joerhonnert gouf op der Basis vun esou O. Am 19. an 20. Joerhonnert. grouss Bedeitung kritt O. nar. Melodien, déi oft hir Harmoniséierung genannt ass, mä eigentlech besteet et an engem schafen Nar. Begleedungsmelodien fir e bestëmmten Instrument oder Instrumenter, déi iwwer déi einfach Sequenz vun Akkorde goen. Si R. Melodien goufen duerch vill duerchgefouert. esou grouss Komponisten wéi J. Haydn, L. Beethoven, J. Brahms, MA Balakirev, NA Rimsky-Korsakov, PI Tchaikovsky, AK Lyadov, an anerer. geformt vun der Zäit onofhängeg. Genre, stänneg duerchgefouert an Owls. Komponisten. Special Fäll vun Veraarbechtung eent-Kapp. Musek - derbäi Begleedung fir Kompositioune geschriwwen fir Solo Gei, Cello, etc. Dorënner den Arrangement vum F. Mendelssohn vun der Solo-Gei. Chaconnes d-Moll vum JS Bach fir Gei mat Pianobegleedung, arrangéiert vum R. Schumann fir déiselwecht Kompositioun vu Soloviolen. Sonaten a Suiten vum JS Bach (d'Legitimitéit vun esou O. gëtt vu ville Fuerscher ëmstridden).

O. polygonal. Kompositioune, verfollegen d'Zil vu senger Adaptatioun un aner Zesummesetzung vun Interpreten, dacks genannt. Arrangement, Transkriptioun, an a Fäll wou de Produit. veraarbecht fir Leeschtung vum Orchester - Orchestratioun. Déi éischt Beispiller vun esou O. si mat Wok Armature assoziéiert. Kompositioune fir Leeschtung Instr. Kompositiounen (14.-15. Joerhonnert; déi éischt O. vun dëser Aart, déi bei eis erofkomm sinn, sinn op englesch org. Tablature, ëm 1330); dës Praxis huet eng wichteg Roll an der Formatioun vun instr. Musek. Gemeinsam an O. villkäppeg. op., an deem d'Kompositioun vun den Interpreten erhale bleift. Sou O. op. fir een Instrument, virun allem de Pianoforte, kommen normalerweis op d'Erliichterung vun technesch schwieregen Plazen an hinnen, oder am Géigendeel, op e méi breede Gebrauch vum virtuose Prinzip an hinnen; déi lescht Zort O. gëtt dacks genannt. Transkriptioun. D'Auteuren vun Transkriptiounen bréngen normalerweis vill Saachen an, déi aus hiren eegene kommen. kreativ Individualitéit. Aussergewéinlech Masters vun fp. Transkriptiounen déi zu der Entwécklung vum FP bäigedroen hunn. Virtuositéit, waren F. Liszt, K. Tausig, F. Busoni, am Beräich vun der Gei. Transkriptioun ass de Bäitrag vum F. Kreisler besonnesch bedeitend. Déi nächst Etapp ass eng Paraphrase - eng Zort virtuos fräi Fantasie iwwert d'Themen vun K.-L. prod.

Op. fir vill Interpreten, souwuel Sänger wéi och Instrumentalisten, bis op d'Oper. Esou O. sinn, wéi et war, Erfahrungen vun engem neie Verständnis vun der Aarbecht am Liicht vun kreativ. Installatiounen vum Auteur O., heiansdo eng bekannte Moderniséierung vum Wierk, zum Beispill. O. vum Oratorium Acis a Galatea vum Handel vum VA Mozart, dem Mussorgsky seng Oper Boris Godunov vum NA Rimsky-Korsakov, O. vun der selwechter Oper an dem Mussorgsky senger Oper Khovanshchina vum DD Shostakovich. An der UdSSR gëtt O. vun dëser Aart normalerweis genannt. Editioune.

Referenzen: (Veraarbechtung vu Vollekslidder), am Buch: Geschicht vun der russescher Sowjetunioun, vol. 2-4, M., 1959-63.