Musek Konditiounen - C

C (Däitsch tse, Englesch si) - 1) de Bréif Bezeechnung vum Toun do; 2) e Schëld deen eng Mooss an 4 weist; 3) Numm. Schlësselen zu
Cabaletta (it. cabaletta) - 1) eng kleng Aria; 2) am 19. Joerhonnert - d'Stretta Ofschloss vun der Arie oder Duett
Cabaza (Portugisesch Cabaza), hütt ç a (cabasa) - Cabana (Percussion Instrument) Juegd (Italienesch caccha) - Wok Genre. Musek aus dem 14.-16. Joerhonnert. (2-3 Stëmmen Canon), wuertwiertlech, Juegd
Verstoppt (Franséisch Cache) - verstoppt [Oktav oder Fënneftel]
Cachucha (Spuenesch Kachucha) - Kachucha (Spueneschen Danz)
Cacofonia (it. kakofonna), Kakophonie (fr. kakofonie), Kakophonie (Englesch kakofeni) - kakofonie, diskord
Schutzengel (Franséisch Kadens, Englesch Kadens) - 1) Kadens; 2) Kadens
Cadence authentesch (Franséisch cadence otantique) - authentesch. kadens
Cadence évitée (Cadence evite) - ënnerbrach Kadens
Kadens onparfait (Cadence Emparfet) - onvollstänneg Kadens
Cadence parfaite (Cadence Parfet) - perfekt Kadens
Cadence plagale (Kadens plagal) - plagal Kadens
Kadens (it. Kadens) – 1) Kadens; 2) Kadens
Cadenza autentica (Kadenz authentesch) - authentesch. kadens
Cadenza d'inganno (cadenza d'inganno) - ënnerbrach Kadens
Cadenza imperfetta (cadenza imperfetta) - onvollstänneg Kadens
Cadenza perfetta(Cadence perfatta) - perfekt Kadens
Cadenza plagale ( cadence plagale) – plagal cadence Cadre en Fer
( fr. frame en fair) - Gossrahmen op der Pianotrommel Caisse claire (Franséisch cas claire) - Snare Drum Caisse claire avec Corde (cas claire avec cord) - Schnauftrommel mat String Caisse claire grande taille (cas claire grand thai) - iwwergrousst Schnurrtrommel Caisse claire petite taille thai) - Snare Trommel ass reduzéiert, Gréisst Caisse claire sans timbre (cas claire san timbre) - Schnauftrommel ouni Saiten Caisse roulante
(Franséisch kes rulant) - zylindresch (franséisch) Trommel
Kuch-walk (Englesch keikuok) - kekuok (Danz)
Calameilus (lat. kalamelus), Kalmus (kalamus) - Rietflöt
Calando (it. kalando) - ënnerzegoen, d'Kraaft vum [Sound] reduzéieren
Calata (it. calata) - en alen italienesche Danz
Caidamente (it. caldamente) - mat Hëtzt, ardently
Call an Äntwert (Englesch Opruff an Rispons) - antiphonal Struktur vun e puer Lidder vun North American schwaarz (spirituals, Aarbechtsmaart, Lidder) an Jazz Formen, haaptsächlech Blues; wuertwiertlech ruffen an Äntwert
Calma (it. kalma) - Rou, Rou; Roueg (con calma) Calmato(calmato), Calmo (calmo), Roueg (fr. Rou) – roueg, roueg
Calmando (It. Kalmando) - berouegen
Kalore (It. Calore) - Hëtzt, Hëtzt, Hëtzt; Mat Kalorie (con calore), Kalorosament (kalorosamente), Waarm (caloroso) - animéiert, mat Hëtzt, mat Feier
Änneren (et, cambiando) - änneren; zum Beispill, Cambiando an Tempo (cambiando il tempo) - den Tempo änneren
Cambiare (cambiare) - änneren, änneren; zum Beispill, Cambiare il Tempo (cambiare il tempo) - den Tempo änneren
vun Cambiata(et. geännert ) - geännert (Hëllef Notiz op engem schwaache Beat)
Kamera (eng. Kamera ) - Raum, kammer , Cameso Corporation (cameso) - e Perkussiounsinstrument vu Latäinamerikanescher Hierkonft Camminando (it. camminando) - lues, roueg Campana (it. campana) - Campane Bell ( campane) - Dierbell Klacken (it. campanello) - Klacken bell (campanelli) - campanaccio Klacken ( et. campanaccio) - Alpine Bell
Campane tubolari (It. campane tubolari) – tubulär Klacken
GOSSIP (Fr. Cancan) - Franséisch. 19. Joerhonnert Danz
Liederbuch (Spuenesch: Cancionero), Cantional (Late Latin Cantional) - cantional (Sammlung vu Lidder, Chants)
Kandidatur (It. candidamente) - keintlos,
éierlech stieche mat engem kapok Kapp [Stravinsky. "Soldat's Story"]
Cangiare (it. kanjare) - änneren, änneren
Cangiando (kanjando) - änneren
Cangiate (kanjate) - änneren
Canon (laténgesch kanon, franséisch kanon, englesch kenen), Canone(it. Canon) – Canon
Canon á l'écrevisse (fr. canon al ekrevis), Canon retrograd (kanon retrograd) - canon canon
Canon ad infinitum (lat. canon ad infinitum), Canon perpetuus (Canon perpetuus) - endlos Canon
Canon Cancricans (canon cancricans) - canon canon
Canon circuaire (Canon Circulér), Canon perpetuel (Canon perpetuel) - endlos (kreesfërmeg) Canon
Canon enigmaticus (Canon enigmaticus) - enigmatic Canon
Canon par augmentation (Canon par ogmantasion) - Canon vergréissert
Canon par Diminution (Canon par Diminution) - Canon an der Reduktioun
Canon per augmentationem (Canon peer augmentationem) - Canon an der Vergréisserung
Canon pro Diminutioun (Canon Peer Diminutionem) - Canon an Reduktioun
Canonicus (lat. canonicus) – kanonesch, kierchlech
Cantus canonicus (cantus canonicus) - Kierch. sangen
Kanonesch (Franséisch Kanon) - kanonesch
Canor® (it. canoro) - euphonious, melodiéis
cantabile (it. cantabile) - melodiéis
Cantacchiare (cantakyare), Cantacchiando (cantakyando) - sangen
Cantamento (cantamento) - sangen
Gesank (cantando) - melodiéisen Gesang
Singer (cantante), Cantatore(cantatore) - Sänger
Fir ze sangen (cantare) - sangen, sangen
Kantate (It. cantate, english cantate), Cantate (Franséisch Kantate) - Kantate
Cantatilla (It. cantatilla) - kleng Kantate
Cantafrice (It. cantatriche, französisch cantatris ) – Sänger [Oper, Concert]
Cantereliare (it. canterellare), Canticchiare (cantikyare) - hum, sangen mat
Canterellato (canterellato) - an engem Ënnertéin, wéi wann se sangen
Canterina (it. canterina) - Sänger; Canterino (Canterino) - Sänger
Cantica (it. Canticle), Canticle (Englesch Canticle) -
Cantico Lidd(it. cantico), Canticum (lat. canticum) - luewensgesang vun der kathoulescher Kierch
Cantilena (it. cantilena), Cantilène ( fr.
cantilen ) - melodesch, melodiéis
Melody cantinellachcha) - De gemeinsame Lidd
Kantine (it. cantino) - den héchste String am String fir gebogen a gepléckt Instrumenter mat engem Hals
Cantique (fr. cantik) – Gesang, Hymne
Gesank (it. canto) – 1) Gesank, Gesang, Melodie; 2) ieweschte Stëmm: Diskant, Sopran
Canto a cappella (it. canto a cappella) – Kierch. Gesang oder onbegleete Chouergesang
Canto carnascialesco(It. Canto carnashalesko), Canto carnevalesco (Canto carnevalesco) - Karnevalslidd
Canto cromatico (It. Canto cromatico) - Gesank mat chromateschen Intervalle
Canto fermo (It. Canto fermo) - Cantus firmus (Haapt, onverännert Melodie am Kontrapunkt)
Canto figurato (it. canto figurato) - eng vun den Aarte vu polyphonesche Gesang
Gregorianesche Gesang (it. canto Gregoriano), Kanto Piano (canto plano) - Gregorianesche Gesang
Canto primo (it. canto primo) – 1. Diskant oder Sopran
Canto secondo (canto sekondo) - 2. Treble
Cantor (lat. Kantor), Cantore(it. cantore) – 1) am Chouer vun der protestantescher Kierch gesongen; 2) Chef vun der Kierch. chouer
Kanto recitatlvo (it. canto recitative) – Recitativ Gesang
Cantoria (it. cantoria) - Chor (Zëmmer fir Choristen)
Cantus (lat. cantus) – 1) Gesank, Melodie, Melodie; 2) ieweschte Stëmm: Diskant, Sopran
Cantus ambrosianus (lat. cantus ambrosianus) – Ambrosian Gesang
Cantus figuralis (lat. cantus figuralis), Cantus figuratus (cantus figurative) - eng vun den Aarte vu polyphonesche Gesang
Cantus firmus (lat. cantus firmus) – cantus firmus (Haapt, onverännert Melodie am Kontrapunkt)
Cantus gemellus(lat. cantus gemellus) - eng Form vun aler, polyphony; déi selwecht wéi gymel
Cantus Gregorianus (lat. cantus gregorianus), Cantus planus (cantus planus) - Gregorianesche Gesang
Cantus monodicus (lat. cantus monodicus) – monophonesch Gesang
Canzonaccia (et. canzoneccia) - véiereckege Lidd
Lidd (it. canzone) - 1) canzone, Lidd; 2) en instrumental Stéck vun engem melodesche Charakter
Canzone e Ballo (et. canzone a ballo) - engem Danz Lidd
Canzone sacra (it. canzone sacra) - e geeschtege Lidd
Canzonetta (it. canzonetta) - e klenge Lidd, e Lidd
Liederbuch (it. canzonere) - eng Sammlung vu Lidder
Canzoni spirituell(it. kantsoni spirituals) - geeschtege Chants
Capo (it. capo) - Kapp, Ufank
Capobanda (it. capoband) - Bandmaster, Geescht. orc.
Capolavoro (it. capolavoro) - e Meeschterstéck
vum Capotasto (it. capotasto) – capo: 1) Noss fir Sträichinstrumenter; 2) en Apparat fir d'Saiten opzebauen
Kapell (it. cappella) – Kapell, Chouer
Capriccio (it. capriccio, traditionell Aussprooch vu capriccio), Caprice (fr. Caprice) – Caprice, Gefällegkeet
Capricciosamente (it. capricciozamente), Capriccioso (capriccioso), Capricieusement (Franséisch Capricieux), Capricious(Caprice) - whimsically, capriciously
Caracaha (Portugisesch Caracasha) - e Perkussiounsinstrument vu brasilianeschen Hierkonft
Charakter (it. carattere) - Charakter; nel carattere di… (nel carattere di ...) - am Charakter ...
Caratteristico (it. carratteristico) - charakteristesch
Caressant (fr. karesan) – strecken
Carezzando (it. karezzando), Carezzevole (carezzvole) - strecken, häerzlech
Caricato (it. caricato) – iwwerdriwwen, karikaturéiert
Klackespill (fr. Carillon) – 1) Klacken; en Carillon (e Klackespill) - d'Klack imitéieren; 2) ee vun de Registere vun der
Carnaval Uergel (fr. Karneval),Fuesent (It. Carnevale), Karnaval (Englesch, kanival) - Karneval
Carol (Englesch Kerel) - Chrëschthymn, lëschtegt Lidd
carola (Et. Carola) - al, Ronn Danz Lidd
Quadrat (Franséisch Caret) - 1) Notiz vu Quadratnotatioun; 2) eng Note gläich an Dauer ze 2 Ganzen
Cartetlo (it. Cartello) - d'Repertoirelëscht vum Operhaus; Kartellone (kartellone) - Theateraffiche, Affiche
Fäll (fr. kaz) - Frets op Sträichinstrumenter
Fall (it. Keesseberäich) - Drum
Cassa chiara (et. Keesseberäich Chiara) - Snare Drum
Cassa chiara Con corda (casa chiara con corda) - Schnësstrommel mat String
Cassa chiara formato grande (casa chiara grande Format) - Snare Drum Erhéijung. Gréisst
Cassa chiara piccolo format (Kassett Chiara Piccolo Format) - kleng Schnauftrommel
Cassa chiara senza timbro (Cassette chiara senza timbro) - Snare Drum ouni Saiten
Cassa ruilante (it. cassa rullante) - zylindresch [franséisch] Trommel; déi selwecht wéi tamburo ruilante , tamburo vecchio Kassatioun
( Franséisch Kassatioun), Cassatioun (Italienesch Cassation) - Cassation (e Genre vun instrumentaler Musek aus dem 18. Joerhonnert) Castagnette (it. castignette), Castanetten
(Englesch Kastanetten) - Kastanetten
Catch (Englesch ketch) - e Canon fir verschidde männlech Stëmmen mat engem Comic Text
Kette (it. catena) - e Fréijoer fir Béi Instrumenter
Catena di trilli (it. catena di trilli) - eng Kette vun Trillen
Schwanz (lat. cauda) - 1) an der mensuraler Notatioun, d'Rou vun der Note; 2) d'Konklusioun am Mëttwoch - Joerhonnert. Musek; wuertwiertlech de Schwäif
vun Cavaletta (it. cavaletta) - cabaletta (kleng Aria) Cavatina ( it
. cavatina ) - eng kuerz Arie vun engem lyresche Charakter
Ce rythme doit avoir la valeur sonore d'tm fond de paysage triste et glace (Franséisch se rhythm dua avoir la valeur sonor d'on von de landscape triste e glace) - rhythmesch Zeechnung am Charakter vun enger traureg a kaler Landschaft [Debussy]
Cedendo (it. chedendo), Assigner (chhedente), Cedevole (chedevole) - verlangsamen; wuertwiertlech nozeginn
Céder (fr. Sede) – lues a lues
Cédez (sede) - méi lues; en cédant (en Sedan) - verlangsamt; wuertwiertlech nozeginn
Celere (it. chelere), Con ceieritá (con chelerita) - séier, séier
Celerita (chelerita) - Geschwindegkeet, Geschwindegkeet, Fléissegkeet
Celeste (it. celesta, eng. siléste),Celeste (Franséisch Celesta), Celeste (Däitsch Celesta) - celesta; wuertwiertlech himmlescher
Cello (it. chello, eng. chzlou) - Cello
Cembalo (it. cembalo) - cembalo, cembalo; d'selwecht wéi clavicembalo
Zentrum vum Bogen (eng. senter ov de bow) - [Spill] mat der Mëtt vum Bogen
Cercar la nota (it. Cherkar la nota) - "Sich no engem Notiz" - eng Manéier am Gesang Viraus ze huelen a Form vun enger Schlëssel Erhéijung, Falen op der Spur. Silb (wéi mat Portamento)
Cercle Harmonie (Franséisch Sirkel Armonic) - fënneften Krees
Cesura (It. chezura), Césure (Franséisch sezur) - caesura
Cetera (It. Chetera) - sistrum (mëttelalterlech String gepléckt Instrument)
Cha cha cha (Spuenesch cha cha cha) -
Chaconne Danz (Franséisch Shacon) - Chaconne: 1) Starin, Danz; 2) Instrumentalstéck, op. aus enger Rei vu Variatiounen
Chalne de trilles (fr. sheng de trii) - eng Kette vun Trillen
Erhëtzen (fr. chaler) - Hëtzt, Hëtzt (Hobby)
Chaleureusement (chalerézman) - mat Hëtzt, waarm
Chaieureux (chaleré) - waarm, éierlech
Chaiumeau (fr. shalyumb) – 1) Flütt; 2) den ënneschten Register vun der Klarinett
Chamber (eng. chaimbe) – Chamber
Kammerconcert (chaimbe konset) – Kammerkonzert
Kammermusek (Kammermusek) – Kammermusek
änneren (eng. änneren) - änneren, änneren, änneren [Instrument];Piccolo änneren op 3. Flütt [
piccolo änneren déi Teed Flute) - änneren déi kleng Flute
ze maachen den 3
Flute fr. chanzhe lezhe) - Ännerung vun de Registere [an der Uergel]
Änneren Note (eng. Changing Note) - Hëllefsnotiz
Lidd (fr. Chanson) – Lidd
Chanson à boire (fr. chanson a boir) – Drénklidd
Chanson à partys (fr chanson a party) - e Vokalwierk fir verschidde Stëmmen
Chanson balladee (fr. chanson balladee) - franséisch danzen. Lidd
Chansonette (chansonette) - Lidd
Chansonnier (fr. chansonnier) - franséisch Bühn, Sänger, dacks Songwriter
Gesank (fr. chan) – 1) Gesank, Gesang, Gesang; 2) Vokal, an heiansdo instrumental Stéck
Chantant (shant) - melodiös
Chanté ( schant ) - melodiéis
Ze sangen (shant) - sangen, Chantonner (Shanton) -
sangen - Kierch. sangen Chanterelle (fr. chantrell) - den héchste String am String fir gebéit a gepléckt Instrumenter mat engem Hals; wuertwiertlech melodiéis Sängerin (fr. shanter) - Sänger Chanteuse (shantaz) - Sänger Chantey, Chanty
(Englesch chanti) - Choral Sailor Song; d'selwecht wéi Shanty
Gesang farci (Franséisch Shan Farsi) - Gregorian Melodien, gemëscht. mat Melodien ass kee Kult, den Urspronk vun
Chant liturgique (Franséisch Chant liturzhik) ass eng Kierch. sangen
Chant populär (Franséisch chan populaire) - Nar. sangen, sangen
Présentateur (fr. chantre) - Kierch. sangen
Chant sur le livre (Franséisch Chant sur Le Livre) – improviséierte Kontrapunkt (16. Joerhonnert)
Kapell (Englesch Kapell), Kapell (Französische Kapelle) -
all Kapell (franséisch Shak) - all, all
Chaque Mesure (Shak Mazur) - all Bar
Charakterstück (Däitsch karaktershtyuk) - e charakteristesche Stéck vun
Charleston(Englesch chaalstan) - Charleston - Afroamer. danz
Charleston Becken (Englesch-Däitsch chaalstan bekken) - Pedal Cymbals
Charme (Franséisch Charme) - Charme; avec charme (avek Charme) - charmant
Charme (Charme) – verzaubert [Skrijabin. "Prometheus"]
Juegd (fr, shas) - Wok Genre. Musek aus dem 14.-16. Joerhonnert. (2-, 3-Stëmm Canon); wuertwiertlech Juegd
Che (it. ke) - wat, wat, dat, nëmmen, ausser
Chef d'attaque (fr. chef d'attack) – Orc-Begleeder. (1. Violonist)
Chef de choeur (fr. chef de ker) – Dirigent vum Chouer
Chef d'oeuvre (fr. Meeschterwierk) - Meeschterwierk
Dirigent (fr. chef d'orchestra) – Dirigent
easel(fr. chevale) – Stand (fir Béiinstrumenter)
Peg (fr. chevy) – peg
Cheviller (cheviyo) - Pegbox (fir Bouinstrumenter)
Chevrotement (fr. chevrotman) - Stëmm Zidderen
Kloer (it. chiaro) - Liicht, kloer, reng
Schlëssel (it. chiave) - 1) Schlëssel; 2) Ventil (fir Blasinstrumenter)
Chiave di basso (chiave di basso) - Bassschlëssel
Chiave di Violine (Chiave di Violon) - Géigelef
Chiavette (it. chiavette) - "Schlësselen", eng Indikatioun fir Transpositioun (15-16 Joerhonnerte v. Chr.) )
CHIESA (it. Chiosa) - Kierch; aria, sonata da chiesa (Aria, Sonata da Chiesa) - Kierch Aria, Sonata
Verschlësselung (Franséisch Chiffer) - digital
Chimes (Englesch Chimes) - Klacken, Klacken
Gittar (italienesch kitarra) - 1) kitarra, kitharra - antike griichesche String gepléckt Instrument; 2) Gittar
Chitarrone (it. chitarrone) - eng Zort Bass Lut
Chiterna (it. kiterna) - Quintern (eng vun den Aarte vu Lut)
zougemaach (it. kyuzo) - zougemaach Toun (Empfang vum Horn spillen)
Rattel (portugisesch shukalyu), Chocolo (Shukolu) - Chocalo (Plagginstrument vu Latäinamerikanescher Hierkonft)
Choeur (Franséisch ker), Chouer (Däitsch Kor) -Chor
Chouer(Englesch kuaye) - 1) Chouer (haaptsächlech Kierch), fir am Chouer ze sangen; 2) Säit Keyboard vun der Uergel
Chouermeeschter (eng. kuaye-maste) - Chouermeeschter
Choisi, Choisi (fr. choisi) - gewielten, gewielten
Choral (Däitsch Korallen, Englesch Korallen) -
Choralgesang (Däitsch koralgesang) - Gregorianesche Gesang
Choralnote (Däitsch Coralnote) - Note vun der Gregorianescher Choralnotatioun
Akkord (Englesch Code) - akkord
Chorda (lat. Akkord) - String
Chordirekter (däitsche Choraldirekter) - Pianist léiert Choralstécker am Operhaus
Akkord vum véierten a sechsten (Englesch Code ov di Fouss a sechsten) - Véierel-sechste Akkord
Akkord vum sechsten(Englesch Code ov di sixt) -
fiir (Franséisch Coregraphie), Choreographie (Däitsch Coreographie), Choreographie (Englesch Coreography) - Choreographie
Chorist (Däitsch Corist), Chorsänger (korzenger), Chorist (Englesch coriste) - Chorister
Chormeister (Däitsch Kormeister) - Chouermeeschter
Kräischen (Portugisesch Shoru) - Shoro; 1) Instrumental Ensemblen a Brasilien; 2) Stécker fir ähnlech Ensemblen; 3) de Genre vun zyklischen instrumental a vokal-instrumental Wierker a Brasilien
Chorton (Däitsch Corton) - eng Stemmgabel; selwecht wéi Kammerton
Chorus(Englesch Kären) - 1) Chouer; 2) e Wierk fir de Chouer; 3) am Jazz - déi harmonesch Basis vun der Improvisatioun
Chroma (Griichesch Chrom) - opgehuewe. oder manner. kléngt duerch en halleft Toun ouni de Schrëtt z'änneren; wuertwiertlech molen
Chromatesch (Englesch Kremetik), Chromatesch (Franséisch kromatik), Chromatesch (Däitsch kromatesch) - chromatesch
Chromatismus (Englesch Krematizm), Chromatismus (Krematismus), Chrofnatik (Däitsch Kromatic), Chromatismus (Franséisch kromatizm) - Chromatismus
Chromatesch Zeechen (eng. crematic sign) - Zeechen am Schlëssel
vun Chrotta(laténgesch hrotta), crott (aliresch
crott ), Publikum (Englesch Publikum), crwth (Walisesch. Krut) - crotta - Béi Instrument vum fréie Mëttelalter an Irland, Wales (fr. Chute) - 1) eng speziell Zort antike Dekoratioun; 2) Lift; 3) Arpeggio Ciaccona (it. chakkona) – chakona: 1) en alen Danz; 2) en instrumental Stéck, besteet aus enger Rei vu Variatiounen vun Ciaramella (it. charamella) - Dacksäck Ciclo delle quinte (it. chiclo delle kuinte) - Krees vu fënneften Cilindro rotativ (it. chilindro rotativo) - Rotary Krunn fir Messing Blasinstrumenter Cirnbali (it. chimbali) - Cimbali Antiche Cymbals
(it. chimbali antike), Cimballini (chimballini) - antike
Cymbals Cimbasso (it. chimbasso) - Messing Blasinstrument
Cinelli (it. chinelli) - Wal. cymbals
Cinglant (fr. senglyan) – schaarf, bäissen
Circolomezzo (it. chircolomezzo) - Dekoratioun am Gesang
Circulatio (lat. Circulation) – kreesfërmeg Bewegung vun der Melodie an der Musek aus dem 17.-18. Joerhonnert, wuertwiertlech d'Ëmwelt
vum Cister (Däitsch Cisternen), Cistre (franséisch Schwëster), Cittern (Englesch Siten) - sistrum (mëttelalterlech String gepléckt Instrument)
Civettando (It. civettando), Con civetteria (con civetteria) - kokett
Clair(fr. claire) – liicht, propper, transparent
Bugle (fr. cleron) – 1) Signalhorn; 2) ee vun den Uergelregisteren
Clairon metallique (Franséisch Clairon Metalic) - Metallklarinett (benotzt an enger Militärband)
Clameur (Franséisch Clamer) - kräischen, kräischen
Claquebois (Franséisch claquebois) - Xylophon
Klarinett (Englesch Klarinett), Klarinett (Klarinett) - Klarinett
héich (Alto Klarinett) – Altklarinett
Klarinett Bass (Klarinett Bass) - Bass Klarinett
Klarinett Kontrabass (Kontrabass Klarinett) – Kontrabassklarinett
Klarinett d'amour (clarinet d'amour) - clarinet d'amour
Klarinett(it. Klarinett) – Klarinett
Klarinett Alt (Alto Klarinett) – Altklarinett
Klarinettenbass (Bassklarinett) - Bassklarinett
Klarinett Kontrabass (Clarinetto contrabasso) – Kontrabass zu
Klarinett d'amore (clarinetto d'amore) - clarinet d'amour
Klarinett piccolo (Klarinett piccolo) - kleng Klarinett
Clarino (it. klarino) – klarino: 1) natierlech Päif; 2) d'Mëtt Register vun der Klarinett; 3) ee vun de Registere vun der
clarion Uergel (eng. klerien) – 1) Signalhorn; 2) ee vun de Registere vun der
Clarone organ (it. clarone) -
Kloerheet Bassethorn (fr. klyarte) –
Clausula Kloerheet(laténgesch Klausel) - den Numm vun der Kadens an der Musek vum Mëttelalter
Clavecin (Franséisch clavesen) - Cembalo
Schlësselen (Spuenesch Claves) - Claves Sticks (Plagginstrument)
Claviatura (laténgesch Tastatur), Keyboard (Franséisch Clave, Englesch Clavier) - Tastatur
Clavicembalo (it. clavichembalo) - Cembalo
Clavichord (eng. clavicode), Clavicordo (it. clavichord) - clavichords
Clavier á la main (fr. clavier a la maine) – Handbuch (Keyboard fir Hänn an der Uergel)
Clavier des bombardes ( fr. clavier de bombard ) – Säitekeyboard vun der Uergel
Clavis (lat. clavis) – 1) Schlëssel; 2) Schlëssel; 3) Ventil fir Blasinstrumenter
Clef(Franséisch Clef, Englesch Clef) - 1) Schlëssel; 2) Ventil fir Blasinstrumenter
Clef de fa (fr. cle de fa), Clef de basse (cle de bass) - Bassschlëssel
Clef de sol (cle de sol) - Treble clef
Kloer, Kloer (fr. Flare) – Klacken, Klacken
Cloches á tubes (Franséisch Flare a Rouer), Cloches tubulaires (flare tyubulaire) - tubular Klacken
Bell (Franséisch Flare) - Klack, Klack
Klacken (flare) - Klacken, Klacken
Clochette Suisse (Franséisch Flare Suisse) - Alpine Bell
Verstoppt Këscht (Englesch Clog Box) - Jazz Percussion Instrument
Zoumaachen(Englesch zoumaachen) - Enn, Ofschloss, Kadens
Schüttelen zou (Englesch Close Shake) - Vibrato op Strings, a Blasinstrument
Cluster (Englesch klaste) - gläichzäiteg Kläng vun enger Zuel vun ugrenzend Noten; Amer. Begrëff. Komponist G. Cowell (1930)
coda (it. coda) - 1) coda (Enn); 2) roueg op der Note; wuertwiertlech de Schwäif
vum Codetta (it. codetta) - eng kuerz melodesch Tour, den Iwwergank vum Thema op d'Oppositioun
Cogli (it. Stakes) - d'Preposition Con a Verbindung mam bestëmmten Artikel vum männleche Plural: mat, mat
Mat (it. koi) – de Präposition Con a Verbindung mat engem bestëmmten männlechen Pluralartikel: mat, mat
Col(it. kol) – de Präposition Con a Verbindung mam Singular männlechen definitiven Artikel: s, mat
Colascione (it. kolashone) - d'Gattung vun der Lute
Colinde (rum. kolinde) - Folk Chrëschtlidd (a Rumänien)
Col 'arco (it. Koll arco) - [Spill] mam Bou
Col legno (it. kohl legno) - [Spill] mam Schaft vum Bogen
Col legno gestrichen (it. – germ. kol leno gestrichen) – dréit de Bouschacht laanscht d’Saiten
Coll' (it. koll) – Präposition Con a Verbindung mam bestëmmten Artikel männlech, weiblech Singular: mat, mat
Coll'ottava (et, colle ottava), Con ottava (kon ottava) - Spill mat
Colla Oktav(it. colla) – de Präposition Con a Verbindung mam Singular femininum bestëmmten Artikel: mat, mat
Colla destra (colla destra) - [Spill] mat der rietser Hand
Colla parte (colla parte) – zesumme mat der Partei [folgen Ch. Stëmm]
Colla sinistra (it. colla sinistra) - [Spill] mat der lénker Hand
Colla Più Gran Forza a Prestezza (it. colla piu gran forza e prestezza) - mat der gréisster Kraaft a Geschwindegkeet [Blat]
Problem (fr. Collage) - Collage (Insertion vu kuerzen Zitater aus anere Wierker)
Pech (it. colle) – d’Preposition Con a Verbindung mam femininum Plural bestëmmten Artikel: mat, mat
Colle verhe (it. colle verge) - [Spill] mat
Collera Stongen(it. kollera) - Roserei, Roserei; Con collera (con collera) - béis, rosen
Hals (it. collo) – de Präposition Con a Verbindung mam männlechen Singular bestëmmten Artikel: mat, mat
Kolofonia (it. Kolophonie), Rosin (fr. colofan), Kolofonie (eng. calófeni) – Rosin
Faarf (lat. Faarf) - 1) Dekoratioun; 2) an der mensural musikalescher Notatioun, d'allgemeng Bezeechnung vun Noten, déi a Faarf ënnerscheeden; wuertwiertlech Faarf
Faarf (it. coloratura, eng. coloretuere), Faarf (fr. coloratura) - coloratura (dekoration)
Faarf (it. coloret) - molen, Faarf; sensa colore (senza colore) - Faarflos [Bartok]
Col oder ass (Franséisch Faarf), Faarf (Italienesch colorito) - Faarf
Faarf (Englesch Kale) - Timbre; wuertwiertlech Faarf, Schied
Col police (it. col polliche) - [Spill] mat Ärem Daum
Col pugno (it. col punyo) - [Schlag] de Piano Schlësselen mat Ärer Fauscht
Col tutto Parco (it. col tutto larco) – [spillen] mam ganze Bou
Combo (Englesch Combo) - Combo (kleng Jazz, Kompositioun)
kommt (et. kommen) - wéi
Komm prima (kommt prima) - wéi am Ufank
Komm Sopra (komm Sopra) - wéi virdrun
Komm sta (komm honnert) - streng wéi geschriwwen
Comedy (Franséisch Komedie), Gorghi(Englesch, Comedy) - Comedy
Comédie mêlée d'ariettes (Franséisch Comedy mele d'ariette) – Comedy mat Gesang, Comedy. oper
Kommt (lat. kënnt) - 1) d'Äntwert ass an enger Fuge; 2) imitéieren Stëmm am Canon Fänkt un (it. kominchare) - ufänken
Cominciamento (cominchamento), Cominciato (cominchato), Comincio (comincho) - den Ufank; zum Beispill, Tempo de comincio - Tempo, wéi am Ufank
Comma (lat. Komma) – 1) Komma (akustesch Begrëff) – Intervall manner wéi 1/4 Ton; 2) Zeeche vun der Cäsura (') an der vokaler an instrumentaler Zesummesetzung
comme (fr. com) - wéi wann, wéi wann, bal
Comme des eclairs(Franséisch com dezeclair) - wéi e Blëtz [Blëtz] [Scriabin. Sonata N° 7]
Comme un echo de la phrase entendue précédemment (Franséisch com en eco de la phrase antandue presademan) - wéi en Echo vun engem Saz, dee fréier geklongen huet [Debussy. "Sunken Cathedral"]
Comme un murmure confus (Franséisch com en murmur confus) - wéi en ongeklärten Rüstelen [Scriabin. Gedicht-Okturn]
Comme un tendre et triste regret (Franséisch com en tandre e triste regre) - wéi eng zaart an traureg Bedauern [Debussy]
Comme une buée irisée (Franséisch comme buée irisée) - wéi e Regenbogenhaze [Debussy]
Comme une lointaine Sonnerie de Cors (Franséisch commun luanten soneri de cor) - wéi de wäiten Toun vu Fransousen [Debussy]
Comme une ombre Mouvante(Franséisch commun ombre muvant) - wéi e bewegende Schiet [Scriabin. Gedicht-Nocturne]
Comme une plaine lointaine (fr. commun plant luenten) - wéi eng wäit Plainte [Debussy]
Komedie (it. Commedia) - Comedy
Commedia madrigalesca (commedia madrigalesca) - madrigal Komedie
Ufank (fr. comance) - ufänken
Begleedung (Commensman) - den Ufank vun
Commencer un peu au dessous du mouvement (Franséisch comanse en pe o desu du mouvement) - Start e bësse méi lues wéi den ursprénglechen Tempo [Debussy. Préludes]
Commencer Ientement dans un rythme nonchalamment gracieux (Franséisch Commense lantman danz en rhythm nonchalamman gracieux) - Start lues, an engem zoufälleg graziéisen Rhythmus [Debussy]
Gemeinsam Akkorde (eng. Comen Code) - Triad
Gemeinsam Zäit (eng. Comen Zäit) - Gréisst 4; wuertwiertlech déi üblech Gréisst
Commosso (it. kommosso) - opgereegt, schockéiert
Gemeng (fr. Gemeng), Gemeinsam (it. komune) – allgemeng, zum Beispill, pausa Gemeng (it. Paus komune) - Paus fir all Stëmmen
Comodo (it. komodo), Comodamente (comodamente) - bequem, einfach, ouni Ustrengung, bequem, lues
Compass (Englesch Campes) - Range [Stëmm, Instrument]
Compiacevole (it. compiachevole) - flott
Compiacimento (compyachimento) - Freed, Freed
Compingéieren(Englesch Campin) - rhythmesch fräi Begleedung op der Gittar (Jazz, Begrëff)
Plainte (fr. complent) – 1) Klagenlied; 2) e Couplett Lidd mat engem trageschen oder legendären Komplott Komplex (it. complesso) – Ensembel
komplett (eng. camp) - komplett
Komplett Kadens (Cadence Camp) - voll Kadens
Komplett Wierker (eng. camp wex), Komplett Set vu Wierker (Camp set) ov ueks) - komplette Sammlung vun op.
Compose (Englesch Campouz), Komponist (Franséisch Komponéieren) - komponéieren
Komponist (Englesch Campus), Kompositur (Franséisch Komponist), Komponist (italienesche Komponist) - Komponist
Kompositioun (Franséisch Zesummesetzung, Englesch Camping), Zesummesetzung (italienesch Kompositioun) - Kompositioun, Musek. komponéieren
Con (it. con) - mat, mat, zesumme mat
Con affettazione (it. con affettazióne) - mat Affektatioun
Con abbandono (con abbandono) - gemittlech, op d'Gefill ofginn
Con acceleramento (con acceleramento) - beschleunegen
Mat präzis (con accuratetstsa) - genee
Con affetto (con affetto) - mat engem Gefill
vun Con affezione (it. con affetsione) - mat Zäertlechkeet, Léift
Con afflitto (con afflitto), Con afflizione (con afflicione) - traureg, traureg
Con agevolezza(kon adjevoletstsa) - einfach, bequem
Con agiatezza (con adzhatezza) - bequem, roueg
Con agilita (it. con agilita) - fléissend, einfach
Mat agitazione (it. con agitatione) – opgereegt, opgereegt
Mat alcuna Lizenz (it. con alcuna lichenza) - mat e bësse Fräiheet
Con allegrezza (con allegrezza) - Freed, lëschteg
Con alterezza (it. con alterezza) – arrogant, arrogant
Con amabilita (con amabilita) - frëndlech, léif
Con amarezza (con amarezza) - mat Batterkeet
Con amore (it. con ambre) - mat Léift
Con angustia (con angustia) - an Angscht
Con anima(con anima) - mat engem Gefill
Con austerita (con austerita) - streng, streng
Con brio (it. con brio) - lieweg, Spaass, opgereegt
Con bizzarria (con bidzaria) - komesch, komesch
Roueg (con kalma) - roueg, roueg
Mat Kalorie (con calore) - animéiert, mat Hëtzt, mat Feier
Con celerita (con chelerita) - séier, séier
Con civetteria (con chivetteria) - coquettishly
Con collera (con kollera) - béis, rosen
Con comodo (it. con komodo) – gemittlech; wuertwiertlech mat der Kamoudheet vun
Con Corde (con Corde) - [Snare Drum Sound] mat Saiten
Con delicatezza (con delicatezza) - sanft
Con Delizia (con desiderio) - Freed, bewonneren, genéissen
Considerio (con desiderio) - passionéiert, passionéiert
Con Desiderio intensivo (con desiderio intenso) - ganz passionéiert, passionéiert
Con destrezza (con destrezza) - mat Liichtegkeet, Liveliness
Con desvario (con desvario) - kapriéis, wéi am Delirium
Con devozione (con devotione), Con divozione (con divotione) - éierlech
Con diligenza (con diligence) - fläisseg, fläisseg
Mat Diskretioun (it. con discretsione) – 1) behënnert, mëttelméisseg; 2) nach Ch. Parteien
Con disinvoltura (con dizinvoltura) - fräi, natierlech
Con disordinéiert(con disordine) - am Duercherneen, Duercherneen
Con disperazione (con disperatione) – ontréischtbar, an der Verzweiflung
Con dolce Manéiera (it. con dolce maniera) - sanft, léif
Con dolore (con dolore) - mat Péng, Verlaangen, traureg
Con due pedal (it. con due pedal) - dréckt béid Pedale (um Piano)
Con duolo (con duolo) - traureg, traureg
Con durezza (con durezza) - fest, schaarf, ruppeg
Con effeminatezza (con effeminatezza) - mëll, feminin, verwinnt
Eleganz (it. con eleganza) - graziéis, elegant
Mat Héicht (it. con elevacione) – stolz, arrogant
Mat Energie(it. con energy) - energesch, entscheedend
Mat Begeeschterung (it. con enthusiastesch) - begeeschtert
Con espressione (con espressione) - expressiv, expressiv
Con estro poetico (it. con estro poetico) - mat poetesch. Inspiratioun
Con facezia (con fachecia) - Spaass, spilleresch
Con fermezza (con farmezza) - fest, fest, zouversiichtlech
Con fervor (con fairvore) - mat Hëtzt, Gefill
Con festivita (con festivita) - feierlech, freedeg
Con fiacchezza (con fyakketsza) - schwaach, midd
Con fiducia - zouversiichtlech
Con fierezza (con fierezza) - stolz, stolz
Con finezza(con finezza) -
subtil Con fiochezza (con fioketstsa) – hees, hees
Con fluidezza (con fluidezza) - flësseg, glat
Con foco (con foco) - mat Feier, ardor
Con forza (con forza) - staark
Con fuoco (it. con fuoco) - mat Hëtzt, Feier, passionéierte
Con franchezza (con francetstsa) - fett, fräi, zouversiichtlech
Con freddezza (con freddezza) - kal, indifferent
Con freschezza (con fresketstsa) - frësch
Con fretta (con fretta) - séier, séier
Con fuoco (con fuoco) - mat Hëtzt, Feier, passionéierte
Con furia (con furia) - rosen, rosen
Con garbo(con garbo) - héiflech, delikat
Con giovialita (con jovialita) - cheerfully, cheerfully
Con giubilo (con jubilo) - feierlech, freedeg, jubilant
Mat der (it. con li) – mat, mat; datselwecht
Con grandezza (it. con grandetstsa) - majestéitesch
Con gravita (con gravita) - bedeitendst
Con grazia (con grazi), grazioso (graceoso) - gnädeg, gnädeg
Gutt (con déck) - mam Goût vun
Con ilarita (it. con ilarita) - Freed, Spaass
Con impazienza (con impatientsa) - ongedëlleg
Con impeto (con impeto) - séier, passionéiert, impetuously
Con incanto (con incanto) - charmant
Con indifferenza (con indifferenza) - indifferent, indifferent, indifferent
Con indolenza (it. con indolents) - dispassionate, indifferent, careless
Con intrepidezza (con intertrapidezza), intrepido (intrepido) - fett, zouversiichtlech
Con ira (con ira) - rosen
Con lagrima (con lagrima) - traureg, traureg, voller Tréinen
Con languidezza (it. con languidezza) - languidly, wéi ausschöpft
Mat grousser (con largozza) - breet, dauernd
Con leggerezza (con legerezza) - einfach
Con lenezza (con lenezza) - mëll, roueg, sanft
Con lentezza (it. con lentezza) - lues
Con lestezza(con lestezza), lesto (lesto) - séier, fléissend, fléissend
Con liberta (it. con liberta) - fräi
Mat Lizenz (con lichenza) - fräi
Con locura (con locura) - wéi am Wahnsinn [de Falla. "Léift ass eng Zauberin"]
Con luminosita (it. con luminosita) - blénkt
Con maesta (con maesta) - majestéitesch, majestéitesch, feierlech
Con magnanimita (con manyanimita) - groussaarteg
Con magnificenza (it. con manifitsa) - herrlech, herrlech, majestéitesch
Con malinconia (con malinconia) - melancholesch, traureg, traureg
Con malizia (con malicia) - schlau
Con mano destra (it. con mano destra) - riets Hand
Con mano sinistra (it. con mano sinistra) - lénks Hand
Con mestizia (con mesticia) - traureg, traureg
Con mysterio (con mysterio) - mysteriéis
Mat Moderatioun (con moderation) - mëttelméisseg
Con morbidezza (it. con morbidezza) - mëll, sanft, schmerzhaf
Con moto (it. con moto) – 1) mobil; 2) d'Tempobezeechnung, déi dobäigesat gëtt, weist d'Beschleunegung un, zum Beispill allegro con moto - anstatt allegro
Mat natierlechen (con naturalezza) - natierlech, einfach, normalerweis
Con nobile orgoglio (it. con nobile orgoglio) – nobel, stolz
Con nobilita ( con nobilita) - nobel, mat der Dignitéit vun
Con ossservanza(con osservanza) - genau observéiert déi spezifizéiert Schatten vun der Leeschtung
Con pacatezza (con pacatezza) - roueg, gemittlech
Mat Leidenschaft (con passione) - passionéiert, mat Leidenschaft
Con placidezza (con placidezza) - roueg
Mat Präzisioun (con prachisione) - definitiv, genee
Con prontezza (con prontezza), pronto (pronto) - agile, lieweg, séier
Con rabbien (con rabbia) - rosen, rosen, rosen
Con raccoglirnento (con raccolimento) - konzentréiert
Con rapidita (con rapidita) - séier, séier
Con rattezza (con rattetstsa) - séier, lieweg
Con streng (kon rigore) - strikt, präzis [de Rhythmus beobachten]
Con rimprovero (con rimprovero) - mat engem Ausdrock vu Reproch
Con rinforzo (con rinforzo) - Verstäerkung
Con roca voce (con roca voche) - mat enger heier Stëmm
Mat Schiettezza (con schiettazza) - einfach, éierlech
Con scioltezza (con soltezza) - bequem, fräi, flexibel
Con sdegno (con zdeno) - rosen
Con semplicità (con samplicita) - einfach, natierlech
Con sentimento (con sentimento) - mat engem Gefill
vun Con severità (con severita) - streng, eescht
Con sforzo (con sforzo) - staark
Con sfuggevolezza (con sfudzhevolozza) - séier, flüchteg
Con slancio(con zlancho) - séier
Con séierzza (mat znellezza), Con snellita (con znellita) - einfach, defteg, séier
Con sobrietà (con sobriet) - mëttelméisseg
Con solennità (con solenita) - feierlech
Mat Somma Leidenschaft (con somma passione) - mat der gréisster Leidenschaft
Con sonorità (con sonorita) - sonorous, sonorous
Con sordità (con sordita), sordo (sordo) - déif
Con sordini (con sordini) - mat Mutes
Con sordino (it. con sordino) - [Spill] mat muted
Mat spuere (con spaditezza) - séier, flott
Con spirito (con spirito) - mat Begeeschterung, Begeeschterung, Begeeschterung
Con splendidezza (con splendidetstsa) - brillant, super
Con strepito (con strepito) - Kaméidi, haart
Con sublimità (it. con sublimit) - sublim, majestéitesch
Con suono pieno (et. con Schëff gedronk) - voll Toun
Con tardanza (con tardanese) - lues
Contacité (con tenacita) - haartnäckeg, persistent, fest
Con tenerezza (con tenerezza) - sanft, mëll, häerzlech
Con timidezza (con timidezza) - schrecklech
Con tinto (it. con tinto) - Schatten
Con tranquillità (con tranquillita) - roueg, roueg
Con trascuratezza (con trascuratezza) - zoufälleg
Con tristezza(con tristezza) - traureg, traureg
Con tutta forza (it. con tutta forza) - mat all Kraaft, sou haart wéi méiglech, mat voller Kraaft
Con tutta la lunghezza dell' arco (it. con tutta la lunghezza del arco) – [Spill ] mam ganze Bogen
Con tutta Leidenschaft (con tutta passionone) - mat der gréisster Leidenschaft
Mat uguaglianza (con uguallane), ugalmente (ugualmente) - genee, monoton
Con Umore (con umore) - mat Stëmmung, whimsically
Con una certa espressione parlante (it. con una cherta esprecione parlante) – Sprachexpressivitéit anzegoen [Beethoven. Bagatelle]
Con una ebbrezza fantastesch (it. con una ebbrezza fantastesch) - an engem bizarre Vergëftung [Scriabin. Sonata Nr. 5]
Con un dito ( et. Mat un dito ) - [Spill] mat engem Fanger
Mat Variatioun (it. con Variatiounen) - mat Variatiounen fléissend Con Vigore (con vigore) - lëschteg, energesch Con violenza (con violenza) - gewalteg, rosen Con vivezza (con vivezza) - lieweg Con voglia (con volley) - passionéiert, ardently Con volubilita (it. con volubilita) - flexibel, sinuously Con zelo (kon zelo) - mat Äifer, Äifer Concento (it. concento) - Konsonanz, Harmonie, Accord Konzentréieren
(It. concentrando), Konzentréieren (konzentréiert), Konzentratioun (konzentréiert), Konzentréieren (fr. consantre) – konzentréiert
Concentus (lat. concentus) - Deel vun der kathoulescher. Déngschtleeschtungen vun der Chouer (Hymnen, Psalmen, asw.)
Concert (Franséisch Concert, Englesch Concert) - Concert (ëffentlech Leeschtung vu musikalesche Wierker)
Concertant (Franséisch Concert) - Concert; Symphonie Concertante (senfoni concertant) - eng Symphonie mat engem oder méi Concert Instrumenter
Concertante (it. concertante) - Concert
Concertato (concertato) - Concert, an engem Concert Stil; pezzo concertato(pezzo concertato) - e Stéck am Concert Stil
Concertina (it. concertina, eng. concertina) - eng Zort Harmonika [6-Kuel Form]
Concertmeeschter (it. concertino) – concertino: 1) am Concerti grossi – eng Grupp vu Solo-Instrumenter (am Géigesaz zum ripieno – zur ganzer Zesummesetzung vum Orc.); 2) e klengt Wierk an der Natur vum Concert
Concert Meeschtesch (Englesch - Amer. Conset maste) - accompanist orc. (1. Violonist)
Concert (it. concerto, fr. concerto, eng. kenchatou) – Concert; 1) Genre vu Musek. Wierker fir Instrument oder Solo Stëmm mat Orc.; 2) e Wierk fir Orchester; 3) Concert (et.) - ëffentlech Leeschtung vun Musek. Kamerakonzert Wierker
(it. concerto da camera) – Kammerinstrumentalkonzert (Museksgenre)
Concerto da Chiesa (it. concerto da chiosa) - Genre vun der Kierch Musek
Concerto Gala (it. Concerto Gala) - ongewéinlech Concert
Concerto grosso op (it. concerto grosso) - "grousse Concert" - eng Form vun Ensembel-Orchestermusek aus dem 17.-18. Joerhonnert.
Concert spirituel (Franséisch conser spirituell) - spirituellen Concert
Concitato (it. conchitato), Con concitamento (
Mat conchitamento ) - opgereegt, opgereegt, onroueg Finale) Concord (Englesch kenkood) - Konkordant Harmonie
(fr. concordan) - starin, genannt. bariton (Stëmm)
Behuelungskodex (eng. Kandakt) – Verhalen
Chauffer (fr. Dirigent) – 1) Dirigent; 2) verkierzt. Punktzuel; Gei Dirigent (Violondirigent), plangen dirigent ( plangen Chauffeur ) – Deel vun der 1. Gei oder Piano, adaptéiert fir Dirigent (Franséisch Conduit) - eng vun den alen Forme vu polyphonesche Kompositioune Fuert (Franséisch Conduit) - ze féieren Conduite des voîx (Franséisch Conduit de voie) - Stëmm féiert
Confusamente (it. konfus) - am Duercherneen
Duercherneen (konfus) - Duercherneen
Confutatis maledictîs (lat. konfutatis maledictis) .- "Déi verdammt ze refuséieren" - d'Ufankswierder vun engem vun de Strofe vum Requiem
Conga (Kong), conga trommel (Englesch Kong Dram)
Congatrommel (Däitsch congatrommel) - conga (Plagginstrument vu latäinamerikanescher Hierkonft)
gemeinsame (Franséisch conjuan) - verbonnen,
fusionéiert Conseguente (It. conseguente), Konsequenz (Franséisch consekan) - 1) Äntwert op Fuge; 2) imitéieren Stëmm am Canon
Conservatoire (Franséisch Conservatoire, Engl. koneeevetua), Conservatorio (it. Conservatorio) – Conservatoire
Fir ze konservéieren (fr. konservéieren) – späicheren, behalen; konservéieren (e Conservant) - halen, halen; en conservant Ie Rythme (an koneervan le Rhythmus) - de Rhythmus behalen
Konsol (it. Konsol, fr. Konsol, enk . Consoul) - Konsole an der Uergel ausféieren
Konsonanz (fr. Consonanza (it. Konsonant) - Konsonanz, Harmonie, Konsonanz Konsort (eng. consot) - e klengen instrumentalen Ensembel an England Contano (it. contano) – zielen (dh Paus) – eng Indikatioun am Partitur fir Instrumenter déi fir verschidde Moossnamen roueg sinn Contare
(contre) - Grof , observéieren a roueg
_ _ _ (fr. continuo) – heemlech, agespaart Loss dech net ënnerkréien (it. weider) - weider, net den Tempo änneren weider (it. continuo) - konstant, kontinuéierlech, laang Dauernd (continuamente) - stänneg, kontinuéierlech; bass kontinuéierlech (Basso continuo) - konstante, kontinuéierleche Bass (digital); moto kontinuéierlech
(moto continuo) - kontinuéierlech Bewegung
Kontinuéierlech Trill (eng. cantinyues tril) - eng Kette vun trills
Contra (it., lat. contra) – géint, dogéint
Kontrabass (eng. kontrabass), Kontrabass (it. contrabasseo) - Kontrabass
Kontrabass Klarinett (eng . kontrabassklarinett) – kontrabassklarinett
Kontrabass da Viola (it. contrabasso da viola) – Kontrabass Viola; déi selwecht wéi Viol eent
Kontrabass Tuba (eng. contrabass tuba) – contra bass tuba
Contra battuta (it. contra battuta) - eng Gréisst, déi net an de Kader vun der Haaptrei Meter vun der Aarbecht passt
Contradanza (it. contraddanza) -
contrafagotto(et. contrafagotto) - kontrafagott
Kontrast (it., fr. contralto, eng. cantraltou) – contralto
Kontrapas (sp. contrapass) – alt. Katalanesch Vollekstanz
Contrappunto (it. counterpunto) - Kontrapunkt
Contrappunto all'improvviso (Kontrapunkt al Improvviso), Contrappunto alia mente (Counterpunto alla mente) – improviséierte Kontrapunkt
Contrappunto alia zoppa (counterpunto alla coppa), Contrappunto sincopato (counterpunto syncopato) ”, synkopéierte Kontrapunkt
Contrappunto doppio, triplo, quadruplo (counterpunto doppio, triplo, quadruplo) - Kontrapunkt duebel, dräifach, véierfach
Contrappunto sopra (sotto) il soggetto (counterpunto sopra (sotto) il sodzhetto) - Kontrapunkt iwwer (ënner) Cantus fest eis
Contrapunktum (laténgesch contrapunctum), Contrapunktus (Géigepunkt) - Kontrapunkt; wuertwiertlech e Punkt géint e Punkt
Contrapunctus aequalis (contrapunctus ekualis) – gläiche, homogene Kontrapunkt
Contrapunctus floridus (contrapunctus floridus) - dekoréiert, blummeg Kontrapunkt Contrapunktus
inaequalis (contrapunctus inekualie) – ongläich, heterogen Kontrapunkt Géigendeel (it. contrarno) - opposite, moto contrario
(Moto contra) - Géigebewegung
Contratenor (lat. countertenor) - Numm. wok. Parteien, normalerweis iwwer den Tenor (an der Musek vum 15.-16. Joerhonnert)
Kontrast (italienesch Kontratempo), Contretemps (Franséisch countertan) - Synkopéierung
Bass (Franséisch Kontrabass) - Kontrabass
Kontrabass à anche (Franséisch Kontrabass a Ansh), Kontrabass ad ancia (it. Kontrabass ad ancha) - Blasinstrument vun Kontrabass tessitura
Kontrabass à pistons (fr. Kontrabass a Piston) - Bass a Kontrabass Tuba
Contrebasson (fr. Kontrabass) - Kontrafagott Kontradanze (fr. Kontradanz) -
contradance
Kontra-Oktav(fr, counteroctave), controtiava (it. counterottava) -
Kontraoktav Kontrapunkt (fr. Kontrapunkt) – Kontrapunkt
Contrepoint égal (Kontrapunkt egal) – gläich, homogen Kontrapunkt
Contrepoint Fleuri (Kontrapunkt fleuri) - bloem Kontrapunkt
Contre-sujet (fr. counter-syuzhe), contro-soggetto (it. kontrosodzhetto) - Oppositioun
Contro (it. Contro) - géint, dogéint
Cool (Englesch cool) - eng Manéier Leeschtung am Jazz (50er); wuertwiertlech cool
Cover (it. coperchio) - den ieweschten Deck vun Stringinstrumenter
Koperto (it. coperto) – zougemaach, iwwerdeckt; 1) zougemaach Toun [op der Horn]; 2) Timpani mat Matière bedeckt
Koppel (lat. Copula) – Kabes: 1) an der Uergel gëtt et e Mechanismus deen Iech erlaabt d'Register vun anere Keyboards ze befestigen wann Dir op enger Tastatur spillt; 2) eng vun den antike Forme vu mensural Musek
Cor (fr. cor) – 1) Horn; 2) Hoer
Cor a Pistons (Kork a Piston), Cor chromatique (cor cromatic) - Horn mat Ventile (chromatesch)
Cor d'harmonie (cor d'armonie) - natierlech Horn
Cor à clefs (fr. cora clefs) - Horn mat Ventile
Cor ale espressivo (it. Corale expressiv) - Säit Keyboard vun der Uergel
Cor anglais (fr. cor anglais) – 1) eng. Horn; 2) ee vun de Registere vun der Uergel
Cor de basset (Franséisch cor de base) - Bassethorn
Cor de chasse(fr. cor de shas) – Juegdhorn
Corda (it. corda) - String; un corda (ouni corda) - 1 Stéck; an Piano Musek heescht de Gebrauch vun der lénkser Pedal; tre Corde (tre Corde), tutte le corde (tutte le corde) - 3 Saiten, all Saiten; an Piano Musek heescht net de lénksen Pedal ze benotzen
Corda ramata (corda ramata) - verdreift String
Corda vuota (korda vuota) - oppene String
Seel (fr. Schnouer) - String
Corde à vide (Kord eng Vue) - oppen String
Corde de boyau (fr . cord de boyo) - Kär String
Corde Datei (Korddatei) - entwined String
Corde incrociate(it. Corde incrochate); Cordes croisées (Franséisch Cord Croise) - Kräizarrangement vu Saiten am Piano
Häerzlech (It. Cordiale) - oprecht, häerzlech
tailpiece (Franséisch Cordier), Cordiera (It. Cordiera) - Ënnerhals fir Béi Instrumenter
Coreographie (It. Coreografia) - Choreographie
Corifeo (it. corifeo) – luminaire, am Chouer gesongen
Corista (it. corysta) - 1) Chorister; 2) Stemmgabel
Cornamusa (it. kornamuz), Cornemus (fr. kornemyuz) – Dudeldeckel
Horn (fr. cornet, eng. conit), Cornetta (it. kornetta) – Cornet: 1) Blechbläserinstrument 2) ee vun de Regëstere vun der Uergel
Horn (Englesch conite), Cornet à bouquin (Franséisch Cornet a Buken) - Zénk (Blässmëndlech Instrument 14-16 Joerhonnerte)
Cornet-á-Pistons (Franséisch cornet-a-piston, engl. conet e pistanz) – cornet-a-piston (cornet with valves)
Cornetta a Chiave (it. cornetta a chiave) - Horn mat Ventile
Cornetta segnale (it. cornetta señale) - Signalhorn
Cornetto (it. cornetto) – Zénk (Wandmëndchen 14 -16 Joerhonnerte)
Horn (It. Korno) - 1) Horn; 2) Hoer
Corno a Pistoni (corno a Piston), Corno cromatico (Mais cromatico) - Horn mat Ventile (chromatesch)
Corno da caccia (it. corno da caccia) – Juegdhorn
sogpo di bassetto (it. corno di bassetto) - Bassethorn
Corno Englesch (it. corno inglese) – eng. horn
Corno natierlech (it. corno naturale) - natierlech Horn
Cornophon (fr. Cornophon) - eng Famill vu Blasinstrumenter
sogo (it. koro) – 1) Chouer, 2) Chouer; sogo pieno (it. coro pieno) - gemëschte Chouer; wuertwiertlech voll
Corona (lat., et. Kroun) - Zeechen vun
fermata Coronach (eng. corenek) - Begriefnes Lidd a Musek (a Schottland, Irland)
Corps de rechange (fr. cor de reshange) - Kroun (bei engem Messing-Bläsinstrument), d'selwecht wéi Ton de Rechange
Kette (it. corrente) - Chimes (al, franséisch Danz)
Ran(Spuenesch corrido) - Leit. eng Ballade iwwer aktuell Themen
Korrigéiert (Franséisch Coryge) – korrigéiert [opus]
Corto (It. Corto) - kuerz
Coryphaeus (Englesch Coryphien), Coryphee (Franséisch Coryphe) - Luucht, am Chouer gesongen
Cosi (It. Kosi) - also, och, also
Cottage Piano (eng. cottage pianou) - e klenge Piano
Coulant (fr. kulan) – flësseg, glat
Coulé (fr. kule) – 1) zesummen, verbonnen; 2) phrasing Liga; 3) Zuch
Coulisse (fr. Backstage) – Backstage
Counterpoint (eng. Countepoint) – Géigepunkt
Konter-Sujet (eng. counte-subjikt) - Géigesaz
Country Danz (Englesch Country Dance) - 1) al, eng. nar. danz; wuertwiertlech ländleche Danz; 2) Ballroom Dance
Coup d'archet (Franséisch cou d'arshe) - Sound Extraktioun Techniken mat engem Bogen
Coup de baguette (Franséisch cou de baguette) - mat engem Stéck schloen
Whiplash (Franséisch cou de fue) - Schlag vun engem Plo
Coup de glotte ( fr. ku de glot ) - en haarde Soundattack ënnert de Sänger
Coup de langue (fr. ku de lang) – e Schlag mat der Zong (wann ee Blasinstrument spillt)
Coupe (fr. Coupe) - eng Form vun engem Stéck Musek
Coupe (fr. Coupe) - abrupt
Ze schneiden (Coupe) – ofschneiden, verkierzen
Couper sec et bref (coupe sec e bref) - ofgeschnidden dréchen a kuerz
Coupler(Englesch drop) - Copula (e Mechanismus am Uergel deen Iech erlaabt d'Register vun anere Keyboards ze verbannen wann Dir op enger Tastatur spillt)
Kupplung (Franséisch Couplett, Englesch Caplit) - Couplett, Strof
Schnëtt (Franséisch Rechnungen) - Rechnung
Aktuell (Franséisch Courant) - Chimes (Starin, Franséisch Danz)
Kroun (fr. curon) – fermata
Geriicht (fr. Pouleten) - kuerz
Bedeckt hält (eng. cavered Fouss) - zougemaach labial Päifen vun der Uergel
Kou Bell (eng. cau bel) – alpine bell
Cracovienne (fr. krakovyon) -
krakovyak Crécelle (fr. cresel) – Ratchet (Plagginstrument)
credo(lat. credo) - "Ech gleewen" - d'Ufangswuert vun engem vun den Deeler vun der Mass
Opwuessen (it. krescendo, traditionell pron. crescendo) – lues a lues d'Klangstäerkt erhéijen
Crescendo sin'al forte (it. krescendo sin'al forte) – Verstäerkung zum Grad vu Forte
Wuessen (it. kreshere) – addéieren, erhéijen
Gejäiz (fr. Cree) – kräischen; komm tin cri (com en cri) - wéi e Gejäiz [Scriabin. Prélude No. 3, Op. 74]
Criard (criar) - haart
Crié (kriyo) - kräischen [Stravinsky. "Hochzäit"]
Crin (Franséisch Kren), Crinatura (Italienesch krinatura) - Béi Hoer
Crtstallin (Franséisch Kristall) - transparent, Kristall
Croche(fr. krosh) – 1/8 (Note)
Kräizung (fr. kruazman) - Kräizung Hänn op Keyboard Instrumenter
Croisez (croise) - Kräiz [Hänn]
Croma (chrom) - 1/8 (Note)
Cromatico (it. cromatiko) - chromatesch
Cromatismo (cromatismo) - chromatism
kromm (eng. Crook) - Kroun vun engem Messing Blasinstrument
Kräiz Fangeren (eng. cut fingering) – Fork fingering (op engem Blasinstrument)
Kräiz Flütt (eng. geschnidden Flütt) - transversale Flütt
Crotala (lat. crotala) – crotals: en antikt Perkussiounsinstrument wéi Kastanetten; crotals heeschen heiansdo antike Platen - Cymbale Antiquitéiten [Ravel, Stravinsky]
Kräizer (Englesch Crochet) - 1) / 4 (Note); 2) Fantasie, Geck
Gekrasch (Englesch krashd) - eng Zort Dekoratioun
Csárdás (Ungaresch chardash) - chardash, ungareschen Danz
Ccuivré (fr. kuivre) – 1) metallesch. [Stëmm]; 2) e geschlossene Klang op engem Horn mat engem metallesche
overtone Cuivres (Franséisch cuivre) - Messing Blasinstrumenter
Kulminatioun (Franséisch culminacion, englesch Calmination), Héichpunkt (It. Climax) - de Kulminatioun
vun Cupamente (It. Cupamente), Shiro (cupo) - düster, muffled, nodenklech
Coupe Klacken (cap belz) - Klacken
Cur mute (eng. Cap Mute), Här (Cap) - eng Coupe Mute fir eng Koffer Instrument
Cura(it. Kura) - Redaktioun; an cura di ... - editéiert vum
Cycle (fr. sikl, eng. Zyklus) - Zyklus
Cycle des quintes (fr. sikl de kent) – Quintkrees
Cyclesch, zyklesch (eng.) – cyclic
Zylinder á Rotatioun (Franséisch Silandr a Rotatioun) - e Rotatiounsventil fir Messinginstrumenter
Cymbala (lat. cymbals) - en antike Perkussiounsinstrument (kleng cymbals)
Cymbales (Franséisch Senbal), Cymbals (Englesch Simbels) - Cymbals ( Percussion Instrument)
Cymbales Antiquitéite (Franséisch Senbal Antik) - Antik
Cymbal Cymbal suspendéiert (Englesch simbel seppendit), Cymbale suspendue(Franséisch senbal suspandu) - hängt Plack