Monique de la Bruchollerie |

Monique de la Bruchollerie

Enorm Kraaft huet an dëser fragiler, klenger Fra gelauert. Säi Spill war op kee Fall ëmmer e Modell vun der Perfektioun, an et war net philosophesch Déiften a virtuos Brillanz, déi si opgefall hunn, mee eng Aart vu bal ekstatescher Leidenschaft, irresistibele Courage, déi si, no de Wierder vun engem vun de Kritiker, zu eng Valkyrie, an de Piano an e Schluechtfeld. . An dëse Courage, d'Fäegkeet ze spillen, sech ganz Musek ze ginn, heiansdo onvirstellbar Tempoen auswielen, all d'Brécke vu Vorsicht verbrennen, war genee déi definéierend, och wann et schwéier a Wierder ze vermëttelen, Feature, déi hire Succès bruecht huet, huet et erlaabt wuertwiertlech z'erfaassen. d'Publikum. Natierlech war de Courage net ouni Grond - et war baséiert op genuch Fäegkeeten, déi während de Studien um Paräisser Conservatoire mam I. Philip a Verbesserung ënner der Leedung vum berühmten E. Sauer erreecht goufen; natierlech, dëse Courage war an hir encouragéiert a verstäerkt vun A. Cortot, deen Brusholri der pianistic Hoffnung vu Frankräich ugesi an hir mat Rot gehollef. Mee trotzdem war et genee dës Qualitéit, déi et erlaabt huet, iwwer vill talentéiert Pianiste vun hirer Generatioun ze klammen.

De Stär vun der Monique de la Brucholrie ass net a Frankräich opgestan, mee a Polen. 1937 huet si um Drëtten Internationale Chopin-Concours deelgeholl. Obwuel de siwente Präis kann net wéi eng grouss Leeschtung schéngen, mä wann Dir erënneren, wéi staark d'Rivalen waren (wéi Dir wësst, Yakov Zak gouf de Gewënner vum Concours), dann fir 22 Joer ale Kënschtler war et net schlecht. Ausserdeem hunn d'Jury an d'Ëffentlechkeet si gemierkt, hiert häerzlecht Temperament huet en déiwen Androck op d'Nolauschterer gemaach, an d'Opféierung vum Chopin sengem E-Dur Scherzo gouf begeeschtert.

E Joer méi spéit krut si nach eng Auszeechnung - erëm net ganz héich, den zéngte Präis, an erëm an engem aussergewéinleche Concours zu Bréissel. Héieren de franséische Pianist an deene Joren, G. Neuhaus, no de Memoiren vun K. Adzhemov, besonnesch bemierken hir genial Leeschtung vun Toccata Saint-Saens. Schlussendlech hunn hir Landsleit hir och appréciéiert, nodeems de Brucholri an engem Owend dräi Pianosconcertoen an der Paräisser Hall „Pleyel“ gespillt huet, begleet vun engem Orchester ënner der Direktioun vum Ch. Munsch.

D'Blummen vum Talent vum Kënschtler koum nom Krich. De Brucholrie huet vill Tour duerch Europa gemaach a mat Erfolleg huet hien an de 50er Joren genial Touren duerch d'USA, Südamerika, Afrika an Asien gemaach. Si trëtt virun de Publikum an engem breeden a variéierte Repertoire op, an hire Programmer sinn vläicht méi dacks d'Nimm vu Mozart, Brahms, Chopin, Debussy a Prokofiev ze fanne wéi anerer, awer zesumme mat hinnen spillt si d'Musek vum Bach a Mendelssohn. , Clementi a Schumann, Franck an de Falla , Shimanovsky a Shostakovich ... Den éischte Concerto vum Tchaikovsky existéiert heiansdo mat hirer Piano-Transkriptioun vum Violinkonzert vum Vivaldi, gemaach vun hirem éischte Schoulmeeschter - Isidor Philip. Amerikanesch Kritiker vergläichen d'Breucholrie favorabel mam Arthur Rubinstein selwer, a betount datt "hir Konscht mécht een iwwer d'Heemlechkeet vun hirer Figur vergiessen, an d'Kraaft vun hire Fanger ass grandios. Dir musst gleewen datt eng Fra Pianist mat der Energie vun engem Mann spille kann.

An de 60er huet de Brucholrie zweemol d'Sowjetunioun besicht an a ville Stied opgetrueden. A mir hu séier Sympathie gewonnen, nodeems se et fäerdeg bruecht hunn déi bescht Tugenden vun hirem Spill ze weisen. "E Pianist huet déi wichtegst Qualitéit vun engem Museker: d'Fäegkeet den Nolauschterer ze begeeschteren, him déi emotional Kraaft vun der Musek mat hir ze erliewen", schreift de Komponist N. Makarova zu Pravda. De Baku-Kritiker A. Isazade huet an hirem "eng glécklech Kombinatioun vun engem staarken a reife Intelligenz mat impeccable Emotionalitéit fonnt." Mee domatter konnt eng exigent Sowjetkritik och dem Pianist seng heiansdo Manéieren opmierksam maachen, e Virléift fir Stereotypen, wat en negativen Impakt op hir Leeschtung vu grousse Wierker vu Beethoven a Schumann hat.

En trageschen Tëschefall huet dem Kënschtler seng Carrière ënnerbrach: 1969 war si an engem Autosaccident, während si a Rumänien op Tournee war. Schwéier Verletzungen hunn hir permanent vun der Geleeënheet entzunn ze spillen. Awer si huet mat der Krankheet gekämpft: si huet mat Studenten studéiert, un der Aarbecht vun der Jury vu ville internationale Concoursen deelgeholl, en neien Design vum Piano entwéckelt mat enger konkav Tastatur an enger erweiderter Palette, déi, an hirer Meenung, déi räichste opgemaach huet. Perspektiven fir Pianisten.

Ganz Ufank 1973 huet eng vun den europäesche Musekszäitschrëften e laangen Artikel publizéiert, deen dem Monique de la Brucholrie gewidmet ass, ënnert der traureg Iwwerschrëft: "Erënnerungen un engem Liewen". E puer Deeg méi spéit ass de Pianist zu Bukarest gestuerwen. Hir Ierfschaft, déi op de Placke opgeholl gouf, besteet aus Opzeechnunge vu béide Brahms Concertos, Concertoen vum Tchaikovsky, Chopin, Mozart, dem Franck seng Symphonic Variations an dem Rachmaninov senger Rhapsody op engem Thema vum Paganini, an enger Rei vu Solo Kompositioune. Si erhale fir eis d'Erënnerung un d'Kënschtlerin, déi eng vun de franséische Museker op hirer leschter Rees mat de folgende Wierder gesinn huet: „Monique de la Bruchollie! Dëst bedeit: Leeschtung mat fléien Banneren; et huet gemengt: passionéiert Engagement fir d'Opgefouert; et huet gemengt: Brillanz ouni Banalitéit an selbstlos Verbrenne vum Temperament.

Grigoriev L., Platek Ya.