Musek Concoursen |

vun lat. concursus, lit. - Zesummefaassung, Versammlung

Concoursen vun Museker (Performer, Komponisten, Instr. Masters, Gruppen), ofgehalen, als Regel, op Pre-annoncéiert Konditiounen. Konscht. Concoursen, an deenen d'Qualitéit vun der Produktioun verglach a bewäert gouf. oder Maîtrise Leeschtung, goufen schonn am Dr Griicheland bekannt. Ëm 590 v. prod. D'Gewënner krute Lorbeerkränz ausgezeechent an hunn den Titel "Daphnophores" (Laurelen) gedroen. D'Traditioun vum Concours tëscht de Museker gouf an d'Ära vum Réimesche Räich weidergefouert; gläichzäiteg ass de Begrëff "Laureat" entstanen, deen bis haut iwwerlieft huet fir déi bescht Participanten ze bestëmmen. E Mëttwoch. Joerhonnert, Concoursen vun troubadours, trouvers, minnesingers an meistersinger sech verbreet, dacks e wichtege Bestanddeel vun der Geriicht ginn. a spéider Bierger. Festivitéiten déi grouss Opmierksamkeet ugezunn hunn. Dorënner sinn beliichten. a musikalesch Fester a Frankräich, organiséiert vun Handwierker Atelieren am 11.-16. Joerhonnert. a genannt "puy". D'Gewënner vun dëse Concoursen, déi a verschiddene Provënzen vum Land ofgehale goufen, goufen Präisser ausgezeechent a kruten den Titel "roy de puy". Ënnert de Laureate vum gréisste bekannte Puy, deen zu Evreux ofgehale gouf, waren O. di Lasso, J. Titluz, FE du Corroy. Puy war e Modell fir ähnlech Meistersinger Concoursen an Däitschland. Am fréie Mëttelalter gouf de Songfestival deen nach ëmmer a Wales gëtt, de sougenannte Songfestival gebuer. "Eisteddfod", am Kader vun deem et och Chouerconcoursen sinn. An der Renaissance sinn Concoursen vun de bekanntste Museker an der Konscht vun der Improvisatioun an Praxis komm. Instrumenter - Uergel, Cembalo, spéider um Piano, Gei. Normalerweis goufen se vun Herrscher, räiche Patréin oder Kleriker arrangéiert, déi aussergewéinlech Museker ugezunn hunn fir matzemaachen. Also, JS Bach, L. Marchand, GF Handel and A. Scarlatti (1. Halschent vum 18. Joerhonnert), WA Mozart an M. Clementi, IM Yarnovich an JB Viotti (Enn 18. Joerhonnert), G. Ernst, A. Bazzini, F. David and J. Joachim (1844) et al.

K. an modern Form entstanen am 19. Joerhonnert. Zënter 1803 gëtt d'Académie des Beaux-Arts zu Paräis all Joer fir déi bescht Kompositioun (Kantate, spéider – Eenakter-Oper) – de sougenannte. Roman Ave., D'Inhaber vun deenen e Stipendium fir Verbesserung zu Roum kréien. Ënnert de Gewënner vun dësem Präis sinn prominent Franséisch. Komponisten: F. Halevi, G. Berlioz, A. Thomas, J. Bizet, J. Massenet, C. Debussy an anerer. Ähnlech Concourse ginn an der Belsch an an den USA ofgehalen. A Groussbritannien, de sougenannte. Mendelssohn-Stipendium (Mendelsson-Stipendium), un engem jonke Komponist ausgezeechent (K. ofgehalen zënter 1848 zu London eemol all 1 Joer). An 4 zu Wien, fp. d'Bösendorfer Firma huet K. fir Absolventen vum Wiener Conservatoire gegrënnt; dëser K. huet en internat. Charakter, well Studenten aus ville Länner hei studéieren. Länner. National Concoursen. Skala huet de Wee fir d'Entstoe vun internationalen. K., déi éischt vun deenen zu Bréissel 1889 op Initiativ vun der Russesch ofgehale gouf. Gittarist NP Makarov; Komponisten aus 1856 Länner hu Wierker fir de Concours geschéckt. fir Guitar. Am Joer 31 gouf op Initiativ vun der AG Rubinshtein déi éischt regelméisseg international Konferenz gegrënnt, an 1886 gouf zu St. K., deen als Beispill fir d'Organisatioun vun de spéider Musen gedéngt huet. Concoursen. An K. im. Rubinstein (deemols all 1890 Joer bis 1 ofgehalen - zu Berlin, Wien, Paräis, Sankt Petersburg) hunn Komponisten a Pianisten matgemaach. De K. huet eng Rei vu grousse Museker virgestallt, déi dono grouss Popularitéit gewonnen hunn (F. Busoni, V. Backhaus, IA Levin, AF Gedike, an anerer).

heescht. K. entwéckelt nom Éischte Weltkrich (1-1914). Eng grouss Zuel vun national Concoursen. Am 18, den Intern. K. Pianisten hinnen. Chopin, dee spéider e regelméisseg gouf. Concerte vun Interpreten sinn zu Wien (K. Vienna Academy of Music, zënter 1927), Budapest (genannt nom F. Liszt, zënter 1932), Bréissel (genannt no E. Isai, Violonisten 1933, Pianisten 1937), Genf (genannt zënter 1938), Paräis (säit 1939) an aner Stied. An der internationaler K. vun Ufank un Akt Eule. Museker; vill vun hinnen gewannen déi héchst Auszeechnunge, beweisen d'Leeschtunge vun Eule. Leeschtung Schoul a Pädagogik. Während de Jore vum 1943. Weltkrich 2-1939, Concoursen goufen entweder net ofgehalen oder waren limitéiert op nat. Kader (Genève). An de Nokrichsjoren d'Traditioun vun der Musek. K. an pl. Länner ugefaang séier erëmbeliewen; an enger Rei vun europäesche Länner (Frankräich, Tschechoslowakei, Ungarn, Belsch) goufen direkt nom Krich grouss Konventiounen etabléiert, déi regelméisseg ginn. K. eng besonnesch grouss Ëmfang vun der Mëtt kréien. 45s ;. Concoursen decken ëmmer méi grouss Leeschtungsberäicher: Concourse gi fir Instrumentalisten ofgehalen, inkl. K. "Ensembel" Instrumenter (Brass an Holzbléiser, Viola, Harf), Concoursen fir Gittaristen, Akkordeonisten, Organisten, Dirigenten, Kammerensemblen decomp. Kompositiounen, Chouer, Jugendsymphonien. an Brass Bands, Instr. masters, komponisten. Konstant geographesch erweidert. Kaderen K. Ch. Organisateuren vun der internationaler K. an Europa - Belsch, Italien a Frankräich, wou vill ofgehale ginn. Concours. Nom Concours vun der belscher Kinnigin Elisabeth (50), wou Pianisten, Violonisten a Komponisten konkurréiere, ginn zu Bréissel Gesangsconcoursen organiséiert, Sträicher. Quartett zu Léck, K. Organisten. JS Bach zu Gent, Chouer zu Knokke. An Italien wënnt de Prestige vum K.: Violonisten – hinnen. N. Paganini zu Genua, Pianisten - hinnen. F. Busoni zu Bolzano, Dirigenten - zu Roum (gegrënnt vun der National Academy "Santa Cecilia"), Pianisten a Komponisten - hinnen. A. Casella zu Neapel, Leeschtung Museker, Komponisten a Ballet Dänzer - hinnen. GB Viotti in Vercelli, chor. Kollektiven - "Polyfoniko" zu Arezzo, an anerer. Ënnert de Fransousen. K. Stand eraus - hinnen. M. Long – J. Thibaut zu Paräis, jonk Dirigenten zu Besançon a Sänger zu Toulouse. Allgemeng Unerkennung kritt K., laanschtgoungen am sozialistesche. Länner – Polen (genannt nom F. Chopin a benannt nom G. Wieniawski), Ungarn, Rumänien (genannt nom J. Enescu), DDR (genannt nom JS Bach an benannt nom R. Schumann), Bulgarien. An con. 1951 - Begr. 50er gëtt et eng Zuel To. a Brasilien, den USA, Kanada, Uruguay, an och a Japan. E wichtege Meilesteen an der Entwécklung vum K. war d'Stëftung zu Moskau vum Intern. K. ech. PI Tchaikovsky (zënter 60), déi direkt ee vun de stäerkste autoritär a populär Concoursen gouf.

D'Forme vun Organisatioun an Dirigent k., hir Reglementer, Periodizitéit, an artistesch Inhalt si ganz anescht. Conservatioune sinn am Staat Haaptstied ofgehalen, grouss kulturell Zentren, an Auswee Stied; dacks Stied verbonne mam Liewen an Aarbecht vun Museker sinn als Plaz fir si gewielt, zu Éiere vun deem K. Länner. An der Regel, Concoursen, onofhängeg vun hirer Frequenz, statt op déi selwecht kloer definéiert Datumen. D'Organisateure vum K. si verschidde Musen. Institutiounen, Bierger Autoritéiten souwéi Regierungen. Kierper, an nek-ry Fäll - Individuen, kommerziell Betriber. An de sozialistesche Länner ass d'Organisatioun vum K. zoustänneg fir speziell. staatlech Institutiounen; Dem K. seng Holding gëtt vum Staat subventionéiert.

Vill Jore vun Praxis hunn bestëmmte Prinzipien fir Dirigent K. entwéckelt, zu-rykh un den Organisateuren vun decomp halen. Concoursen. K. droen demokratesch. oppene Charakter - Museker vun all Nationalitéiten, Länner, ouni Ënnerscheed vun Geschlecht sinn erlaabt an hinnen matzemaachen; Restriktiounen sinn nëmmen a Relatioun zu Alter etabléiert (mat enger gewëssener Ausnam, zum Beispill, Komponist K.); fir verschidde Spezialitéiten (am Aklang mat hire Spezifizitéiten), variéieren d'Altersgrenze. Op e puer besonnesch schwéier Fir. et gëtt virleefeg duerchgefouert. Selektioun baséiert op Dokumenter a Empfehlungen, déi vu Kandidaten geschéckt ginn, fir ze verhënneren, datt net genuch virbereet Bewerber un de Concours deelhuelen. D'Performance vun de Participanten ginn no virauskënnegt Reglementer ofgehalen; Leeschtunge. Concours besteet aus enger gewësser Unzuel vun Auditiounsronnen: vun 2 bis 4. Eng limitéiert an ëmmer méi erofgaangen Unzuel vun de Participanten ass erlaabt fir all nächst Ronn. Konkurrenten Leeschtunge entweder an der Reiefolleg vun der Partie, oder alphabetesch nom Familljennumm. D'Leeschtunge vun de Participanten gi vun der Jury bewäert; et besteet normalerweis aus autoritären Interpreten, Komponisten an Enseignanten. Am meeschte Fäll, droen d'Jury international. Charakter, an de Gaaschtland ass meeschtens duerch e puer vertrueden. Jurymemberen. D'Aarbechtsmethoden vun der Jury an d'Prinzipien fir d'Bewäertung vun de Participanten sinn ënnerschiddlech: an der Dep. K. gëtt virdru geübt. Diskussioun, Vote kann oppen oder geheim ginn, d'Spill vun Participanten gëtt duerch verschidde bewäert. d'Zuel vun de Punkten. Déi erfollegräichste Kandidate ginn Präisser an Titele vun de Laureate ausgezeechent, souwéi Diplomer a Medaillen. D'Zuel vun Auszeechnunge a verschiddene Stied rangéiert vun engem bis 12. Nieft offiziellen Auszeechnunge ginn dacks Ureizer ausgezeechent. Auszeechnunge fir déi bescht individuell Essayen an aner Auszeechnunge. Laureate K., als Regel, kréien d'Recht op eng gewëssen Zuel vu conc. Rieden.

Konscht. D'Features vum K. ginn haaptsächlech vun der Natur an dem Inhalt vun hire Programmer festgeluegt. An dëser Hisiicht ass d'Gamme vu K. ganz breet: vu Concoursen, wou d'Musek vun engem Komponist opgefouert gëtt (K. benannt nom Chopin zu Warschau), bis Concoursen mat engem breeden a variéierte Repertoire, fir d'Zil ze verfolgen, Kreativitéit am meeschten opzeweisen. . d'Méiglechkeete vun de Kënschtler. Et ginn och K., bauen hir Programmer op thematesch. Zeechen: fréi Musek, modern. Musek, etc.. Dat selwecht gëllt fir kompetitiv Disziplinnen: Concoursen, engagéiert. eng Spezialitéit, a Concoursen wou Vertrieder vu ville Leit gläichzäiteg oder ofwiesselnd konkurréiere. Spezialitéiten. D'Komponistconcerten sinn e bëssen anescht: zesumme mat Concoursen, deenen hir Aufgab ass, talentéiert Komponisten z'identifizéieren, ginn et e puer Concerten, déi utilitaristesch sinn a vun Operenhaiser, Verlag a Konzentrateuren organiséiert ginn. Organisatiounen fir den Zweck vun enger bestëmmter Aart vu Kompositioune inszenéieren, ze publizéieren oder ze promoten. An esou K. de Krees vun Participanten ass normalerweis méi breet. An de 60er Joren. K. Entertainer an Entertainer gewannen grouss Popularitéit. Musek. An der Regel, esou Sendungen sinn duerch Radio an Televisioun Zentren duerchgefouert, Plackefirma, Ch. arr. an Auswee Beräicher (K. "Intervision", "Eurovision", etc.). Normalerweis besteet all Concours aus enger Ronn a gëtt ouni Eliminatioun vun de Participanten ofgehalen. Forme vun Dirigent estr. K., hire Repertoire a Reglementer sinn divers an ënnerscheede sech net an enger strikter Uerdnung.

Modern Musek K. sinn dat wichtegst Mëttel ginn fir talentéiert Museker z'identifizéieren an ze encouragéieren, dat heescht. Faktor vum kulturelle Liewen. Déi grouss Majoritéit vun Instrumentalisten, wéi och vill anerer. Op der Concertsbühn an der Operbühn koumen an de 1950er a 70er Joeren Sänger an Dirigenten op d'Spëtzt. et ass dank dem KK, datt si zu der Promotioun vun der Musek ënnert de breede Massen vun Nolauschterer bäidroen, d'Entwécklung an d'Beräicherung vum Konzern. Liewen. Mn. vun deenen am Kader vun de Musen ofgehale ginn. Fester, e wichtege Bestanddeel vun hinnen ginn (zum Beispill, "Prager Fréijoer"). Musen. K. sinn och an de Programmer vun de World Festivals vun Jugend a Studenten abegraff.

Verbreed Musek. K. gefouert der Noutwendegkeete d'Efforte vun den Organisateuren vum Concours ze koordinéieren, den Austausch vun Erfahrung an d'Schafung vun gemeinsame Standarden fir Holding k. Zu dësem Zweck 1957 d'Federatioun vun International. Concoursen (Fédération de Concours internationaux) zu Genf. D'Federatioun hält alljährlechen Kongresser a verschiddene Stied, publizéiert Referenzmaterial. Zënter 1959 gëtt en alljährlechen Bulletin publizéiert, deen Informatiounen iwwer d'International enthält. Musek K. a Lëschte vun hire Laureaten. D'Zuel vun de Memberlänner vun der Federatioun wiisst stänneg; 1971 huet de Sov. Unioun.

DÉI GRÉISST INTERNATIONAL MUSIC COMPETITIES

Éisträich. Wiener Musikakademie - Pianisten, Organisten, Sänger; an 1932-38 - jäerlech; 1959 erneiert; zënter 1961 - 1 Kéier an 2 Joer. hinnen. WA ​​Mozart zu Salzburg - Pianisten, Violonisten, Sängerinnen; 1956 (zu Éiere vum 200. Anniversaire vun der Gebuert vum WA ​​Mozart).

Belsch. hinnen. Belsch Queen Elizabeth - Violonisten, Pianisten, Komponisten; zënter 1951 – jäerlech ofwiesselnd (no engem Joer Paus gi se erëm op). Vokalisten zu Bréissel; zënter 1962 - 1 Kéier a 4 Joer. Strings. Quartett zu Léck – Komponisten, Interpreten, zënter 1954 – Instr. Meeschter; zënter 1951 - jäerlech, am Tour.

Bulgarien. Jonk Operesänger zu Sofia; zënter 1961 - 1 Kéier an 2 Joer.

Brasilien. Pianisten (säit 1957) a Violonisten (säit 1965) zu Rio de Janeiro; zënter 1959 - 1 Kéier an 3 Joer.

Groussbritannien. hinnen. K. Flesch zu London - Violonisten; zënter 1945 - jäerlech. Pianisten zu Leeds; zënter 1963 - 1 Kéier an 3 Joer.

Ungarn. Budapest K. a verschiddene Spezialitéiten, zënter 1948; zënter 1956 - op d'mannst eemol all 1 Joer.

DDR. hinnen. R. Schuman - Pianisten a Sänger; 1956 an 1960 zu Berlin; zënter 1963 zu Zwickau - 1 Kéier an 3 Joer.

Zap. Berlin. hinnen. G. Karayana - Dirigenten a Jugend Symphonie. Orchesteren; zënter 1969 - jäerlech.

Italien. hinnen. F. Busoni zu Bolzano - Pianisten; zënter 1949 - jäerlech. hinnen. N. Paganini zu Genua - Violonisten; zënter 1954 - jäerlech. Orchesterdirigenten zu Roum; zënter 1956 - 1 Kéier an 3 Joer. hinnen. Guido d Arezzo – Chor (“Polyfonico”), osn. an 1952 als National, zënter 1953 - international; jäerlech.

Kanada. Violonisten, Pianisten, Vokalisten zu Montreal; zënter 1966 - jäerlech, am Tour.

Holland. Vokalisten zu 's-Hertogenbosch; zënter 1954 - jäerlech.

Polen. hinnen. F. Chopin zu Warschau – Pianisten 1927, 1932, 1937; erneiert an 1949 - eemol all 1 Joer. Violin hinnen. G. Venyavsky - Violonisten, Komponisten, skr. Meeschter; déi éischt - an 5 zu Warschau; erneiert an 1935 zu Poznan - eemol all 1952 Joer.

Portugal. hinnen. Viana da Mota zu Lissabon - Pianisten; déi éischt - an 1957; zënter 1964 - eemol all 1 Joer.

Rumänien. hinnen. J. Enescu zu Bukarest - Violonisten, Pianisten, Gesang (zënter 1961), Kammerensemblen; zënter 1958 - 1 Kéier an 3 Joer.

UdSSR. hinnen. PI Tchaikovsky zu Moskau - zanter 1958 Pianisten, Violonisten, zanter 1962 och Cellisten, zanter 1966 a Sänger; 1 Kéier a 4 Joer. Frankräich. hinnen. M. Long – J. Thibaut zu Paräis – Pianisten a Violonisten; déi éischt - 1943 (national), déi zweet - 1946; zënter 1949 - 1 Kéier an 2 Joer. Vokalisten zu Toulouse; zënter 1954 - jäerlech.

Däitschland. München K. nach diff. Spezialitéiten; zënter 1952 - jäerlech.

Tcheschesch Republik. Musen. K. "Prager Fréijoer" laut Dez. Spezialitéiten; zënter 1947 - jäerlech.

Schwäiz. Leeschtung Museker zu Genf, a verschiddene Spezialitéiten; zënter 1939 - jäerlech.

Concoursen déi keng permanent Plaz hunn: Cellists benannt no. P. Casals; 1 Kéier an 2 Joer a verschiddene Länner (éischt - 1957, Paräis). Akkordeonisten fir d'"Weltmeeschterschaft"; jäerlech a verschiddene Länner (déi éischt - 1948, Lausanne), etc.

Ënnert anerem international K.: Sänger zu Verviers (Belsch); Chouer zu Debrecen (Ungarn); Instrumentalisten a Vokalisten (no JS Bach benannt) zu Leipzig (DDR); Instrumentalisten a Vokalisten (genannt nom M. Canals) zu Barcelona (Spuenien); Musek an Danz (genannt nom GB Viotti) zu Vercelli, Pianisten a Komponisten (genannt no A. Casella) zu Neapel, Sänger vun "Verdi Voices" zu Busseto (Italien); Uergelimprovisatioun zu Haarlem (Holland); Pianisten an Dirigenten (no D. Mitropoulos benannt) zu New York (USA); jonk Dirigenten zu Besançon (Frankräich); Pianisten (no K. Haskil benannt) zu Luzern (Schwäiz), etc.

WETTEN AN RUSSLAND AN DER UdSSR

Déi éischt national Musek K. a Russland sinn zanter de 60er ofgehale ginn. 19. Joerhonnert op Initiativ vun der RMO, St. iwwer-va rus. Kammermusek (1877), der Pianosfabrik "Schroeder" (1890), etc. Op Initiativ vu grousse Patréiner a Museker, e puer. K. war am Ufank organiséiert. 20. Joerhonnert 1910 sinn zwee Concerte vu Violonisten stattfonnt - zu Éiere vum 40. Anniversaire vum Kreativ. Aktivitéite vum Professer Mosk. Conservatoire IV Grzhimali zu Moskau (1. Ave. - M. Press) an hinnen. LS Auera zu Sankt Petersburg (1. Januar - M. Piastro). 1911 huet de Cello Concours zu Moskau stattfonnt (1. Pr. - SM Kozolupov), während Pianisten zu St. - Y. Turchinsky konkurréiert hunn. Am selwechte Joer gouf zu St. K. ech. SA Malozemova fir Fraen Pianisten (Gewënner ass E. Stember). Laut dem Reglement soll dës K. all 1 Joer ofgehale ginn. D'Grënnung vum K. speziell fir weiblech Interpreten war vu progressiver Bedeitung.

An der UdSSR verlount de Staat Musek K. a geschaf all Konditioune fir hir breet Ëmsetzung. Déi éischt Concoursen fir Museker waren Concoursen fir Quartett Leeschtung am RSFSR (1927, Moskau) a Concoursen fir Violonisten an der Ukraine (1930, Kharkov). Zanter K. op déi bescht Musek. Produktioun, Concours Prof. an do-et-selwer. Museker a Sänger goufen an vill ofgehale. Stied. Déi éischt All-Union Festival vun Performing Museker war am Mee 1 zu Moskau. Et gouf an de Spezialitéiten ofgehalen - Piano, Gei, Cello, Gesank. 1933. - am Februar - 2. Mäerz (Leningrad). Hei hu sech och Violisten, Kontrabassisten, Harpisten, Interpreten op Holz- a Messinggeescht gestridden. Tools. Duerno gouf en Zyklus vun all-Union Concoursen zu Moskau a verschiddene Spezialitéiten ofgehalen - d'Qualifikatioune vu Violonisten, Cellisten a Pianisten (1935-1937), Dirigenten (38) a Sträicher. Quartett (1938), Sänger (1938-1938, Finale Touren zu Moskau), Pop Kënschtler (39), Geescht performers. Instrumenter (1939). Dës K. haten e groussen Impakt op d'Entwécklung vun de Musen. Liewen vum Land, fir de weider Wuesstem vun Musen. Ausbildung.

Nom Grousse Vaterland. Während dem Krich vun 1941-45, talentéiert Jugend op all-Union K. Leeschtung Museker (1945, Moskau), Villfalt Kënschtler (1946, Moskau), a Sänger fir déi bescht Leeschtung vun Owls. Romantik a Gesang (1956, Moskau), Sänger a Popkënschtler (1956, Moskau).

An de 60er Joren. eng nei Etapp an der Entwécklung vun der kompetitiv Bewegung huet ugefaangen; Regelméisseg All-Union Concerte vu Pianisten, Violonisten, Cellisten an Dirigenten ginn organiséiert, souwéi Concerte vu Sänger, genannt nom VIMI Glinka. Dës Concoursen erlaben Iech talentéiert Performeren ze nominéieren fir un der International deelzehuelen. K. ech. PI Tchaikovsky. Op der Eva vun K. hinnen. PI Tchaikovsky Concoursen sinn och arrangéiert. Meeschter. All-Union Concerten vun Museker-Performer op Orc stattfonnt. Instrumenter (1963, Leningrad). Konditioune vun all-Union Musen. Zu. entspriechen am Fong der internationaler. Standarden.

Zu Éiere vun der 100. Anniversaire vun der Gebuert vum VI Lenin (1970), all-Union Concoursen vun jonk performers fir déi bescht conc. organiséiert goufen. Programm. An der UdSSR verlount regelméisseg Concerten vu ville Kënschtler. K. Musek ze kreéieren. prod. a verschiddene Genren sinn dacks bei Geleeënheet vun Anniversairen arrangéiert. Schlank System vu Musek. K. ëmfaasst net nëmmen all-Union, mä och republikanesch, Stad an zonal Concoursen, déi mécht et méiglech eng konsequent a grëndlech Auswiel vun neie Vertrieder vun der Musen ze maachen. Gesetzer fir all-Union an international. Concoursen.

Referenzen: International Tchaikovsky Piano a Gei Concours. (Éischt. Referenzbuch, M., 1958); Zweeten Internationale Concours fir Pianisten, Violonisten a Cellisten. PI Tchaikovsky. (Handbuch), M., 1962; ... nom Tchaikovsky benannt. Sa. Artikelen an Dokumenter iwwer den Zweete Internationale Concours vu Museker-Performers. PI Tchaikovsky. Ed.-stat. AV Medvedev. Moskau, 1966. Musikalesch Concoursen fréier an haut. Handbuch, M., 1966; ... nom Tchaikovsky benannt. Sa. Artikelen an Dokumenter iwwer den Drëtte Internationale Concours vu Museker-Performers. PI Tchaikovsky. Tot. ed. A. Medvedeva, (M., 1970).

MM Yakovlev